محسن الرملي

من هو محسن الرملي

محسن الرملي كاتب وأكاديمي ومترجم وشاعر عراقي يقيم في إسبانيا. ولد سنة 1967 في قرية (سُديرة) شمال العراق. حصل على الدكتوراه، بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف من جامعة مدريد (أوتونوما) بكلية الفلسفة والآداب عن رسالته (تأثيرات الثقافة الإسلامية في الكيخوته) عام 2003 وهو شقيق الكاتب العراقي الراحل حسن مطلك.

مميزات كتابات محسن الرملي

ويتميز بالكتابة باللغة العربية والإسبانية كما تُرجمت بعض من كتبه ونصوصه إلى العديد من اللغات كالإسبانية، الإنكليزية، الفرنسية، الإيطالية، الألمانية، البرتغالية، التركية، الروسية، القطالانية، الألبانية، الفنلندية والكردية.كما ألقى العديد من المحاضرات، وشارك في العديد من الندوات والامسيات والمؤتمرات ومعارض الكتاب في العراق والأردن والمغرب وإسبانيا والبرتغال والكويت ولوكسمبورغ وقطر وكولمبيا والجزائر وليبيا والمكسيك والإمارات. وفي عام 1997 اسس بالتعاون مع الكاتب عبد الهادي سعدون دار ومجلة  (ألواح) في إسبانيا، يعمل حالياً أستاذ في جامعة سانت لويس الأمريكية في مدريد.. كما أقام في الأردن خلال عاميْ 1993-1994 ويقيم في إسبانيا منذ عام 1995 ولا يزال هناك حتي الآن.

مؤلفات محسن الرملي

- هدية القرن القادم، قصص، الأردن 1995.
  - البحث عن قلبٍ حيّ، مسرحيات، إسبانيا 1997.
 - أوراق بعيدة عن دجلة، قصص، الأردن وإسبانيا 1998
 - الفَتيت المُبَعثَر، رواية، القاهرة 2000
   - الفتيت المبعثر، الطبعة الإنكليزية، ترجمة ياسمين حنوش، أمريكا 2003.
   - ليالي القصف السعيدة، كولاج سردي وقصص، القاهرة 2003.
   - كلنا أرامل الأجوبة، شعر (بالعربية والإسبانية)
   - كلنا أرمل الأجوبة، شعر (طبعة ثالثة بثلاث لغات: العربية والإنكليزية والإسبانية)، مدريد 2008.
   - تمر الأصابع، رواية (باللغة الإسبانية)
   - تمر الأصابع، رواية (باللغة العربية)
   - نائمة بين الجنود، شعر (بالعربية والإسبانية)
    - برتقالات بغداد وحب صيني.
    - حدائق الرئيس، رواية (باللغة العربية)