أنت هنا
قراءة كتاب Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves South Carolina Narratives, Part 1
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves South Carolina Narratives, Part 1
freedom, let him go on de farm and work for hisself. It is sho' worth somethin' to be boss, and, on de farm you can be boss all you want to, 'less de man 'low his wife to hold dat 'portant post. A man wid a good wife, one dat pulls wid him, can see and feel some pleasure and experience some independence. But, bless your soul, if he gits a woman what wants to be both husband and wife, fare-you-well and good-bye, too, to all love, pleasure, and independence; 'cause you sho' is gwine to ketch hell here and no mild climate whenever you goes 'way. A bad man is worse, but a bad woman is almost terrible.
"White man, dere is too many peoples in dese big towns and cities. Dere is more of them than dere is jobs to make a livin' wid. When some of them find out dat they can't make a livin', they turns to mischief, de easy way they thinks, takin' widout pay or work, dat which b'longs to other people. If I understands right, de fust sin dat was committed in de world was de takin' of somethin' dat didn't b'long to de one what took it. De gentleman what done dis was dat man Adam, back yonder in de garden. If what Adam done back yonder would happen now, he would be guilty of crime. Dat's how 'ciety names sin. Well, what I got to say is dis: If de courts, now, would give out justice and punishment as quick as dat what de Good Master give to Adam, dere would be less crime in de land I believes. But I 'spose de courts would be better if they had de same jurisdiction as de Master has. Yes, sir, they would be gwine some then.
"I tells you, dis gittin' what don't b'long to you is de main cause of dese wars and troubles 'bout over dis world now. I hears de white folks say dat them Japanese is doin' dis very thing today in fightin' them Chinamens. Japan say dat China has done a terrible crime against them and de rest of de world, when it ain't nothin' but dat they wants somethin' what don't belong to them, and dat somethin' is to git more country. I may be wrong, anyhow, dat is what I has heard.
"What does I think de colored people need most? If you please sir, I want to say dis. I ain't got much learnin', 'cause dere was no schools hardly 'round where I was brung up, but I thinks dat good teachers and work is what de colored race needs worser than anything else. If they has learnin', they will be more ashame to commit crime, most of them will be; and, if they has work to do, they ain't gwine to have time to do so much wrong. Course dere is gwine to be black sheeps in most flocks, and it is gwine to take patience to git them out, but they will come out, just as sho' as you is born.
"Is de colored people superstitious? Listen at dat. You makes me laugh. All dat foolishness fust started wid de black man. De reason they is superstitious comes from nothin' but stomp-down ignorance. De white chillun has been nursed by colored women and they has told them stories 'bout hants and sich lak. So de white chillun has growed up believin' some of dat stuff 'til they natchally pass it on from generation to generation. Here we is, both white and colored, still believin' some of them lies started back when de whites fust come to have de blacks 'round them.
"If you wants to know what I thinks is de best vittles, I's gwine to be obliged to omit (admit) dat it is cabbage sprouts in de spring, and it is collard greens after frost has struck them. After de best vittles, dere come some more what is mighty tasty, and they is hoghead and chittlings wid 'tatoes and turnips. Did you see dat? Here I is talkin' 'bout de joys of de appetite and water drapping from my mouth. I sho' must be gittin' hongry. I lak to eat. I has been a good eater all my life, but now I is gittin' so old dat 'cordin' to de scriptures, 'De grinders cease 'cause they are few', and too, 'Those dat look out de windows be darkened'. My old eyes and teeth is 'bout gone, and if they does go soon, they ain't gwine to beat dis old frame long, 'cause I is gwine to soon follow, I feels. I hope when I does go, I can be able to say what dat great General Stonewall Jackson say when he got kilt in de Civil War, 'I is gwine to cross de river and rest under de shade of de trees'."
[HW: Ezra Adams, Swansea (about 10m. south of Columbia)]
Project 1885-1.
Folk Lore
District No. 4.
May 27, 1937.
Edited by: J. J. Murray.
EX-SLAVE STORIES
"AUNT" MARY ADAMS
"Aunt" Mary Adams was swinging easily back and forth in the porch swing as the writer stopped to speak to her. When questioned, she replied that she and her mother were ex-slaves and had belonged to Dr. C. E. Fleming. She was born in Columbia, but they were moved to Glenn Springs where her mother cooked for Dr. Fleming.
She remembers going with a white woman whose husband was in jail, to carry him something to eat. She said that Mr. Jim Milster was in that jail, but he lived to get out, and later kept a tin shop in Spartanburg.
"Yes sir, Dr. Fleming always kept enough for us Niggers to eat during the war. He was good to us. You know he married Miss Dean. Do you know Mrs. Lyles, Mrs. Simpson, Mr. Ed Fleming? Well, dey are my chilluns.
"Some man here told me one day that I was ninety years old, but I do not believe I am quite that old. I don't know how old I am, but I was walking during slavery times. I can't work now, for my feet hurt me and my fingers ain't straight."
She said all of her children were dead but two, that she knew of. She said that she had a room in that house and white people gave her different things. As the writer told her good-bye, she said, "Good-bye, and may the Lord bless you".
Source: "Aunt" Mary Adams, 363 S. Liberty Street, Spartanburg, S. C.
Interviewer: F. S. DuPre, Spartanburg, S. C.
Project #1655
Everett R. Pierce
Columbia, S. C.
VICTORIA ADAMS
EX-SLAVE 90 YEARS OLD.
"You ask me to tell you something 'bout myself and de slaves in slavery times? Well Missy, I was borned a slave, nigh on to ninety years ago, right down here at Cedar Creek, in Fairfield County.
"My massa's name was Samuel Black and missus was named Martha. She used to be Martha Kirkland befo' she married. There was five chillun in de family; they was: Alice, Manning, Sally, Kirkland, and de baby, Eugene. De white folks live in a great big house up on a hill; it was right pretty, too.
"You wants to know how large de plantation was I lived on? Well, I don't know 'zackly but it was mighty large. There was forty of us slaves in all and it took all of us to keep de plantation goin'. De most of de niggers work in de field. They went to work as soon as it git light enough to see how to git 'round; then when twelve o'clock come, they all stops for dinner and don't go back to work 'til two. All of them work on 'til it git almost dark. No ma'am, they ain't do much work at night after they gits home.
"Massa Samuel ain't had no overseer, he look after his own plantation. My old granddaddy help him a whole heap though. He was a good nigger and massa trust him.
"After de crops was all gathered, de slaves still had plenty of work to do. I stayed in de house wid de white folks. De most I had to do was to keep de house clean up and nurse de chillun. I had a heap of pretty clothes to wear, 'cause my missus give me de old clothes and shoes dat Missy Sally throw 'way.
"De massa and missus was good to me but sometime I was so bad