أنت هنا
معجم مصطلحات الفلسفة
الموضوع:
تاريخ النشر:
نظرة عامة
كتاب " معجم مصطلحات الفلسفة " ، تأليف توفيق عزيز عبد الله البزاز و كيورك مرزينا كرومي أل قابو ، والذي صدر عن دار زهران للنشر والتوزيع عام 2010 .
ومما جاء في مقدمة الكتاب :
يتضمن هذا المعجم مصطلحات الفلسفة في اللغات الفرنسية والانكليزية والعربية. وقد استندنا في حصرها على معجم الدكتور عبدالمنعم الحنفيي ، الذي استند هو الآخر على المراجع العربية الكبرى مثل : التهانوي والجرجاني وأبي البقاء وغيرهم، كما رجع كثيراً الى المعاجم الفرنسية لالاند "Vocabulaire et critique de la philosophique "1968 و فوكييه"Dictionnaire de la langue philosophique " 1969 و قاموس الفلسفة وعلم النفس "Dictionary of philosophy and psychology " لمارك بولدوين ، كما استعان في معجمه بكثير من المراجع الاجنبية السوفيتانية والالمانية والفارسية . كما استعنا في عمل معجمنا هذا بمصطلحات الفلسفة من تاليف ابي العلا عفيفي وزكي نجيب محمود وعبدالرحمن بدوي ومحمد ثابت الفندي . وقد حاولنا تجنب الاخطاء والتباس المعاني التي وردت في هذه المؤلفات ولكن يجب ان لا ننسى فضلهم علينا في انجاز هذا المعجم فاِن وفقنا فيه فذلك فضل من الله تعالى وان اخطأنا في اعطاء المعنى الدقيق للقارئ في بعض الاحيان ، فنطلب المعذرة ، لان أي عمل لايخلو من عيوب على الصعيد اللغوي او المعاني ، وعملنا هذا جهد متواضع عسى ان يستفيد منه الطالب العربي .
ومن الله التوفيق
مشاركات المستخدمين