الموسوعة العلمية الميسرة للفتيان والفتيات

مادة هذه الموسوعة لترجمتها للفتيان والفتيات رغم أن معظمها في لغته الأصلية موجه للأطفال وذلك ليقيني بافتقار أولادنا من تلاميذ مرحلة التعليم الأساسي لأية أرضية علمية خارج المناهج التعليمية،فهي ما زالت تتعامل مع هذا الجيل باعتباره عقلا مؤجلا تقصر طاقاته عن فهم الكثير من الظواهر العلمية،ونتيجة لذلك لم تتكون لديه ذهنية تتساءل وتبحث وتجرب وتستقصي،ففي الوقت الذي نجد فيه نظيره في بلاد غير بلاد عربية يلهو بالكمبيوتر في طفولته الأولى ويتعامل مع المعادلة الجبرية ذات المجهول الواحد في طفولته الثانية،ويحلم بالسفر إلى الفضاء في طفولته الثالثة،نجد فيه الفتى العربي سجين ركب الولد الجمل، وضرب زيد عمرا،مع تراث من خرافات وأساطير لا تساهم إلا في سد منافذ المستقبل أمامه،وما ذلك إلا لأن ذهنية الذين يتعاملون معه تخطيطا ومنهجا وتعليما تعاني هي نفسها من عجز علمي وتعليمي فاضح،فتفرض عليه تبعا لذلك مسارا تربويا وتعليميا لا يؤدي إلا إلى الصفر المطلق، ومن هنا زال ترددي ورأيت أن أفضل طريقة لمواجهة هذا التخلف هو التقدم إلى الأمام خطوة واسعة فأنجزت هذه الموسوعة العلمية مستهدفا منها بالدرجة الأولى إثارة السؤال والتفكير العلمي والبحث عند هذا الجيل الذي جنينا عليه بتربية متسلطة في البيت وتعليم جامد في المدرسة،مؤمنا بأن المستقبل لن يكون إلا إذا رفعنا سيف القهر والتسلط عنه وأتحنا لعقله أن يفكر ويجتهد ويتساءل ويجرب ويبحث ويستقصي بل ويخطئ دون أن تعيقه أية موانع مادية أو معنوية.