الوداعات
★ 5
1 تقييم
- الصيغة
- كتاب إلكتروني
- اللغة
- العربية
- دار النشر
- دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع
- ردمك
- 978-9933-456-76-4
عن الكتاب
اونيتي هو من أحد اعظم كتاب أمريكا اللاتينية, فهو بنفس ألاهمية للادب في هذه القارة كما كانه جان بول سارتر في فرنسا في حقبة ما بعد الحرب. في الواقع, لقدنشرت كلا الروايتان "الغثيان" و "البئر" في حدود 1939.
الجميع يخشون اونيتي. على الاقل هذا هو الانطباع الذي تسببه لي قراءة العديد من الدراسات, استعراضات والمحاولات في تحليلات اعماله. انا, اعترف, ايضا لدي خوف معين من "الولوج في عالم اونيتي", انه في غاية الصعوبة, مبهم جدا. لكن في الوداعات, يبدو لي, امكانية تجاهل هذا الخوف, لان محاولة كاتبه لاشراكنا, ليجعلنا نكتشف كم نحن "اولاد عاهرة" هي واضحة. والتقنية التي يستخدمها لاقحامنا في مخططه, هو, الشديد البراءة, للمبجل هنري جيمس: تقنية وجهة النظر.
تقص الوداعات قصة بسيطة للغاية: "رجل يصل إلى مدينة في الجبال, حيث يتعالج مرضى السل. غير مكترث لكنه يرفض بشدة الاندماج في الحياة الصحية للمشفى, في التشجع للامل, حيث يعدي المدينة باكملها. انه صموت, لا يقبل. يعيش فقط من اجل الرسالتين (الظرف المكتوب بخط اليد, والمكتوب على ماكينة باحرف بالية) اللتان تصلان بشكل متواصل وانهما هما الطريق التي تجعله يتواصل مستمرا مع العالم الخارجي.
أن القارئ في الوداعات, هو احد شخصيات الرواية, بل لربما هو اكثرهم أهمية. لكن هل نحن القراء مستعدون لذلك؟
الجميع يخشون اونيتي. على الاقل هذا هو الانطباع الذي تسببه لي قراءة العديد من الدراسات, استعراضات والمحاولات في تحليلات اعماله. انا, اعترف, ايضا لدي خوف معين من "الولوج في عالم اونيتي", انه في غاية الصعوبة, مبهم جدا. لكن في الوداعات, يبدو لي, امكانية تجاهل هذا الخوف, لان محاولة كاتبه لاشراكنا, ليجعلنا نكتشف كم نحن "اولاد عاهرة" هي واضحة. والتقنية التي يستخدمها لاقحامنا في مخططه, هو, الشديد البراءة, للمبجل هنري جيمس: تقنية وجهة النظر.
تقص الوداعات قصة بسيطة للغاية: "رجل يصل إلى مدينة في الجبال, حيث يتعالج مرضى السل. غير مكترث لكنه يرفض بشدة الاندماج في الحياة الصحية للمشفى, في التشجع للامل, حيث يعدي المدينة باكملها. انه صموت, لا يقبل. يعيش فقط من اجل الرسالتين (الظرف المكتوب بخط اليد, والمكتوب على ماكينة باحرف بالية) اللتان تصلان بشكل متواصل وانهما هما الطريق التي تجعله يتواصل مستمرا مع العالم الخارجي.
أن القارئ في الوداعات, هو احد شخصيات الرواية, بل لربما هو اكثرهم أهمية. لكن هل نحن القراء مستعدون لذلك؟
