The Project Gutenberg Etext of Private Life of Napoleon, by Constant, v10
NB#27 in our Napoleon series
Copyright laws are changing all over the world, be sure to check the laws for your country before redistributing these files!!!!!
Please take a look at the important information in this header. We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an electronic path open for the next readers.
Please do not remove this.
This should be the first thing seen when anyone opens the book. Do not change or edit it without written permission. The words are carefully chosen to provide users with the information they need about what they can legally do with the texts.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!*****
Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and further information is included below, including for donations.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541
Title: The Private Life of Napoleon Bonaparte, v10
Author: Constant
Release Date: December, 2002 [Etext #3577]
[Yes, we are about one year ahead of schedule]
[The actual date this file first posted = 05/21/01]
[Last modified date = 11/11/01]
Edition: 11
Language: English
The Project Gutenberg Etext Private Life of Napoleon, by Constant, v10
*********This file should be named 3577.txt or 3577.zip********
This etext was produced by David Widger
Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions, all of which are in the Public Domain in the United States, unless a copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any of these books in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our books one year in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please be encouraged to send us error messages even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final until midnight of the last day of the month of any such announcement. The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary version may often be posted for suggestion, comment and editing by those who wish to do so.
Most people start at our sites at: http://gutenberg.net http://promo.net/pg
Those of you who want to download any Etext before announcement can surf to them as follows, and just download by date; this is also a good way to get them instantly upon announcement, as the indexes our cataloguers produce obviously take a while after an announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03
or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want, as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This projected audience is one hundred million readers. If our value per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour this year as we release fifty new Etext files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+ If they reach just 1-2% of the world's population then the total should reach over 300 billion Etexts given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion] This is ten thousand titles each to one hundred million readers, which is only about 4% of the present number of computer users.
At our revised rates of production, we will reach only one-third of that goal by the end of 2001, or about 4,000 Etexts unless we manage to get some real funding.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of 10/28/01 contributions are only being solicited from people in:
Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho,
Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Michigan,
Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico,
New York, North Carolina, South Carolina, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania,
Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont,
Virginia, Washington, Wisconsin, and Wyoming
We have filed in about 45 states now, but these are the only ones that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states. Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork to legally request donations in all 50 states. If your state is not listed and you would like to know if we have added it since the list you have, just ask.
While we cannot solicit donations from people in states where we are not yet registered, we know of no prohibition against accepting donations from donors in these states who approach us with an offer to donate.
International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff to handle it even if there are ways.
All donations should be made to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541, and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg, you can always email directly to:
Michael S. Hart <[email protected]>
[email protected] forwards to [email protected] and archive.org if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . .
Prof. Hart will answer or forward your message.
***
Example command-line FTP session:
ftp ftp.ibiblio.org login: anonymous password: your@login cd pub/docs/books/gutenberg cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc. dir [to see files] get or mget [to get files. . .set bin for zip files] GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99] GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books]
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START*** Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. They tell us you might sue us if there is something wrong with your copy of this etext, even if you got it for free from someone other than us, and even if what's wrong is not our fault. So, among other things, this "Small Print!" statement disclaims most of our liability to you. It also tells you how you may distribute copies of this etext if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm etext, you indicate that you understand, agree to and accept this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive a refund of the money (if any) you paid for this etext by sending a request within 30 days of receiving it to the person you got it from. If you received this etext on a physical medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts, is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart through the Project Gutenberg Association (the "Project"). Among other things, this means that no one owns a United States copyright on or for this work, so the Project (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute this etext under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market any commercial products without permission.
To create these etexts, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works. Despite these efforts, the Project's etexts and any medium they may be on may contain "Defects". Among other things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other etext medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES But for the "Right of Replacement or Refund" described below, [1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this etext within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending an explanatory note within that time to the person you received it from. If you received it on a physical medium, you must return it with your note, and such person may choose to alternatively give you a replacement copy. If you received it electronically, such person may choose to alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.
THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the exclusion or limitation of consequential damages, so the above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other legal rights.
INDEMNITY You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation, and its trustees and agents, and any volunteers associated with the production and distribution of Project Gutenberg-tm texts harmless, from all liability, cost and expense, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following that you do or cause: [1] distribution of this etext, [2] alteration, modification, or addition to the etext, or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" You may distribute copies of this etext electronically, or by disk, book or any other medium if you either delete this "Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this requires that you do not remove, alter or modify the etext or this "small print!" statement. You may however, if you wish, distribute this etext in machine readable binary, compressed, mark-up, or proprietary form, including any form resulting from conversion by word processing or hypertext software, but only so long as *EITHER*:
[*] The etext, when displayed, is clearly readable, and does *not* contain characters other than those intended by the author of the work, although tilde (~), asterisk (*) and underline (_) characters may be used to convey punctuation intended by the author, and additional characters may be used to indicate hypertext links; OR
[*] The etext may be readily converted by the reader at no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the program that displays the etext (as is the case, for instance, with most word processors); OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at no additional cost, fee or expense, a copy of the etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this "Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the gross profits you derive calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. If you don't derive profits, no royalty is due. Royalties are payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" the 60 days following each date you prepare (or were legally required to prepare) your annual (or equivalent periodic) tax return. Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.] [Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or software or any other related product without express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.10/04/01*END*
This etext was produced by David Widger
[NOTE: There is a short list of bookmarks, or pointers, at the end of the file for those who may wish to sample the author's ideas before making an entire meal of them. D.W.]
RECOLLECTIONS OF THE PRIVATE LIFE OF NAPOLEON, V10
By CONSTANT
PREMIER VALET DE CHAMBRE
TRANSLATED BY WALTER CLARK
1895
CHAPTER VIII.
During the whole Russian campaign, the Emperor was nearly always badly lodged. It was necessary, however, to accommodate himself to circumstances; though this was a somewhat difficult task to those who were accustomed to lodge in palaces. The Emperor accepted the situation bravely, and all his followers consequently did the same. In consequence of the system of incendiarism adopted as the policy of Russia, the wealthy part of the population withdrew into the country, abandoning to the enemy their houses already ruined. In truth, on the whole road leading to Moscow, with the exception of a few unimportant towns, the dwellings were very wretched; and after long and fatiguing marches, we were very happy if we found even a hut at the place the Emperor indicated as headquarters. The owners of these miserable hovels on quitting them left there sometimes two or three seats and wooden beds, in which were an abundant supply of vermin that no invasion could drive out. The least filthy place was chosen, which was usually the most airy; and we knew when the cold came, icy breezes would not fail us. When the location had been chosen, and we decided to halt there, a carpet was spread on the ground, the Emperor's iron bedstead set up, and a dressing-case containing everything necessary in a bedroom placed open on a small table. This case also contained a breakfast service for several persons, which luxury was displayed when the Emperor entertained his marshals. It was necessary, at all events, to bring ourselves down to the habits of the humblest citizens of the province. If the house had two rooms, one served as sleeping and dining room, the other for his Majesty's cabinet. The box of books, geographical maps, the portfolio, and a table covered with green cloth, were the entire furniture. This was also the council chamber; and from these beggarly huts were sent forth those prompt and trenchant decisions which changed the order of battle and often the fortunes of the day, and those strong and energetic proclamations which so quickly reanimated the discouraged army. When our residence was composed of three rooms,—an extremely rare occurrence, then the third room, or closet, was occupied by the Prince de Neuchatel, who always slept as near by as possible. We often found in these wretched dwellings old decayed furniture of singular shapes, and little images in wood or plaster of male or female saints which the proprietors had left. Frequently, however, we found poor people in these dwellings, who, having nothing to save from conquest, had remained. These good people seemed much ashamed to entertain so badly the Emperor of the French, gave us what they had, and were not, on that account, less badly esteemed by us. More of the poor than rich received the Emperor into their houses; and the Kremlin was the last of the foreign palaces in which the Emperor slept during the Russian campaign.
When there were no houses to be found, we erected the Emperor's tent, and, in order to divide it into three apartments curtains were hung; in one of these apartments the Emperor slept, the next was the Emperor's cabinet, and the third was occupied by his aides-de-camp and officers of the service; this latter room being ordinarily used as the Emperor's dining-room, his meals being prepared outside. I alone slept in his room. Roustan, who accompanied his Majesty on horseback, slept in the entrance room of the tent, in order that the sleep which was so necessary to him should not be disturbed. The secretaries slept either in the cabinet or the entrance room. The higher officers and those of the service ate where and when they could, and, like the simple soldiers, made no scruple of eating without tables.
Prince Berthier's tent was near that of the Emperor, and the prince always breakfasted and dined with him. They were like two inseparable friends. This attachment was very touching, and points of difference rarely arose between them. Nevertheless, there was, I think, a little coolness between him and the Emperor at the time his Majesty left the army of Moscow. The old marshal wished to accompany him; but the Emperor refused, and thereupon ensued an animated but fruitless discussion.
The meals were served on the campaign by M. Colin, controller of the kitchen service, and Roustan, or a bedroom servant.
During this campaign more than any other the Emperor rose often in the night, put on his dressing-gown, and worked in his cabinet: frequently he had insomnia, which he could not overcome; and when the bed at last became unbearable, he sprang from it suddenly, took a book and read, walking back and forth, and when his head was somewhat relieved lay down again. It was very rarely he slept the whole of two nights in succession; but often he remained thus in the cabinet till the hour for his toilet, when he returned to his room and I dressed him. The Emperor took great care of his hands; but on this campaign he many times neglected this species of coquetry, and during the excessive heat did not wear gloves, as they inconvenienced him so greatly. He endured the cold heroically, though it was easy to see he suffered much from it physically.
At Witepsk the Emperor, finding the space in front of the house in which he had his quarters too small to hold a review of the troops, had several small buildings torn down in order to enlarge it. There was a small dilapidated chapel which it was also necessary to destroy in order to accomplish this, and it had been already partly torn down, when the inhabitants assembled in large numbers, and loudly expressed their disapprobation of this measure. But the Emperor having given his consent to their removing the sacred objects contained in the chapel, they were pacified; and, armed with this authority, several among them entered the sacred place, and emerged bearing with great solemnity wooden images of immense height, which they deposited in the other churches.
We were witnesses while in this town of a singular spectacle, and one well calculated to shock our sense of decency. For many days during the intense heat we saw the inhabitants, both men and women, rushing to the banks of the river, removing their clothing with the greatest indifference to spectators, and bathing together, most of them nearly naked. The soldiers of the guard took pleasure in mingling with these bathers of both sexes; but as the soldiers were not so decorous as the inhabitants, and as the imprudencies committed by our men soon went too far, these worthy people relinquished the pleasures of their bath, very much displeased because sport was made of an exercise they had enjoyed with so much gravity and seriousness.
One evening I was present at a grand review of the foot grenadiers of the guard, in which all the regiments seemed to take much delight, since it was in honor
[Louis Friant, born in Picardy, 1758; brigadier-general, 1794; served on the Rhine and in Italy; accompanied Napoleon to Egypt, and became general of division; wounded at Austerlitz (1805), and was at Jena and Wagram; commanded the grenadiers of the guard in Russian campaign, and was severely wounded at Waterloo; died 1829]
as commander of the corps. The Emperor gave him the accolade, which was the only occasion on which I saw this done during the campaign; and as the general was much beloved by the army, it was amidst the acclamations of all that he received this honor from the Emperor.
Promotions were usually welcomed by the soldiers with great enthusiasm, for the Emperor required that they should take place with much pomp and ceremony.
Many persons thought that to be near the Emperor was a proof of being well provided for on the campaign. This is a great mistake, as even the kings and princes who accompanied his Majesty on his campaigns could easily prove; and if these great personages lacked absolute necessaries, it may well be believed that the persons comprising the different services fared badly. The Emperor himself often dispensed with ordinary comforts which would have been very agreeable to him after the fatigues of the day.
At the hour for the bivouac it was a general "lodge who can;" but the poorest soldier never had in his deprivation the chagrin of seeing his superiors enjoying abundance and scandalous luxury. The first generals of the army often dined on ammunition-bread with as much pleasure as the simple soldier, and on the retreat the misery could not have been more general. This idea of deprivations shared by all did much to restore hope and energy to the most discouraged; and, I may add, never has more reciprocal sympathy between chiefs and soldiers been seen, in support of which statement innumerable instances could be given.
When evening came the fires were kindled, and those foragers who had been most successful invited their companions to share their good cheer. In the worst times there was poor, yet still not the worst, fare to offer, consisting of slices of broiled horse-flesh.
Many soldiers deprived themselves of some valuable booty to offer it to their chief, and selfishness was not so general that this noble French courtesy did not reappear from time to time to recall the happy days of France. Straw was the bed of all; and those of the marshals who in Paris slept on most luxurious beds of down did not find this couch too hard in Russia.
M. de Beausset has given me a very amusing account of one night, when sleeping pell-mell on a little straw, in very narrow quarters, the aides- de-camp attending upon the Emperor stepped mercilessly on the limbs of their sleeping companions, who, fortunately, did not all suffer from gout like M. Beausset, and were not injured by such sudden and oft-repeated onslaughts. He cried, "What brutes!" and drawing his legs under him, cowered down in his corner until this passing and repassing had ceased for a while.
Picture to yourself large rooms, filthy, unfurnished, and open to the wind, which entered through every window, nearly all the glass of which was broken, with crumbling walls and fetid air, which we warmed as well as possible with our breath, a vast litter of straw prepared as if for horses, and on this litter men shivering with cold, throwing themselves about, pressing against each other, murmuring, swearing, some unable to close their eyes, others more fortunate snoring loudly, and in the midst of this mass of legs and feet, a general awakening in the night when an order from the Emperor arrived, and you may form an idea of the inn and the guests.
As for myself, during the entire campaign I did not a single time undress to retire to bed, for I never found one anywhere. It was necessary to supply this deficiency by some means; and as it is well known that necessity is ever ready with inventions, we supplied deficiency in our furnishings in the following manner: we had great bags of coarse cloth made, into which we entered, and thus protected, threw ourselves on a little straw, when we were fortunate enough to obtain it; and for several months I took my rest during the night in this manner, and even this I frequently could not enjoy for as many as five or six nights at a time, so exacting were the requirements of my position.
If it is remembered that all these sufferings continued in their petty details each day, and that when night came we had not even a bed on which to stretch our weary limbs, some idea may be formed of the privations we endured on this campaign. The Emperor never uttered a word of complaint when beset by such discomforts, and his example inspired us with courage; and at last we became so accustomed to this fatiguing and wandering existence, that, in spite of the cold and privations of every sort to which we were subjected, we often jested about the dainty arrangements of our apartments. The Emperor on the campaign was affected only by the sufferings of others, though his health was sometimes so much impaired as to cause anxiety, especially when he denied himself all rest not absolutely required; and yet I heard him constantly inquiring if there were lodgings for all, and he would not be satisfied until fully informed of every particular.
Although the Emperor nearly always had a bed, the poor quarters in which it was set up were often so filthy, that in spite of all the care taken to clean it, I more than once found on his clothing a kind of vermin very disagreeable, and very common in Russia. We suffered more than the Emperor from this inconvenience, being deprived as we were of proper linen and other changes of clothing, since the greater part of our effects had been burned with the wagons containing them. This extreme measure had been taken, as I have said, for good reasons, all the horses having died from cold or famine.
We were little better lodged in the palace of the Czars than on the bivouac. For several days we had only mattresses; but as a large number of wounded officers had none, the Emperor ordered ours to be given them. We made the sacrifice willingly, and the thought that we were assisting others more unfortunate than ourselves would have made the hardest bed endurable. Besides, in this war we had more than one opportunity to learn how to put aside all feelings of egotism and narrow personality; and had we been guilty of such forgetfulness, the Emperor was ever ready to recall us to this plain and simple duty.
CHAPTER IX.
The only too famous twenty-ninth bulletin of the grand army was not published in Paris, where the consternation it spread through all classes is well known, until the 16th of December; and the Emperor, following close upon the heels of this solemn manifesto of our disasters, arrived in his capital forty-eight hours after, as if endeavoring to annul by his presence the evil effects which this communication might produce. On the 28th, at half past eleven in the evening, his Majesty alighted at the palace of the Tuileries. This was the first time since his accession to the consulate that Paris had witnessed his return from a campaign without announcing a new peace conquered by the glory of our arms. Under these circumstances, the numerous persons who from attachment to the Empress Josephine had always seen or imagined they saw in her a kind of protecting talisman of the success of the Emperor, did not fail to remark that the campaign of Russia was the first which had been undertaken since the Emperor's marriage to Marie Louise. Without any superstition, it could not be denied that, although the Emperor was always great even when fortune was contrary to him, there was
But it is anticipating too much to describe here events which few men dared to predict directly after the disasters of Moscow. All the world knows that the cold and a freezing temperature contributed more to our reverses than the enemy, whom we had pursued even into the heart of his burning capital. France still offered immense resources; and the Emperor was now there in person to direct their employment and increase their value. Besides, no defection was as yet apparent; and, with the exception of Spain, Sweden, and Russia, the Emperor considered all the European powers as allies. It is true the moment was approaching when General Yorck would give the signal,—for as well as I can recall, the first news came to the Emperor on the 10th of the following January,—and it was easy to see that his Majesty was profoundly affected by it, as he saw that Prussia would have many imitators in the other corps of the allied armies.
At Smorghoni, where the Emperor had left me setting out, as I have before related, with the Duke of Vicenza in the coach which had been destined for me, scarcely anything was thought of but how to extricate ourselves from the frightful situation in which we found ourselves placed. I well remember that after a few regrets that the Emperor was not in the midst of his lieutenants, the idea of being assured that he had escaped from all danger became the dominant sentiment, so much confidence did all place in his genius. Moreover, in departing, he had given the command to the King of Naples, whose valor the whole army admired, although it is said that a few marshals were secretly jealous of his royal crown. I have learned since, that the Emperor reached Warsaw on the 10th, having avoided passing through Wilna by making a circuit through the suburbs; and at last, after passing through Silesia, he had arrived at Dresden, where the good and faithful King of Saxony, although very ill, had himself borne to the Emperor. From this place his Majesty had followed the road by Nassau and Mayence.
I followed also the same route, but not with the same rapidity, although I lost no time. Everywhere, and above all in Poland at the places where I stopped, I was astonished to find the feeling of security I saw manifested. From all directions I heard the report that the Emperor was to return at the head of an army of three hundred thousand men. The Emperor had been known to do such surprising things, that nothing seemed impossible; and I learned that he himself had spread these reports on his passage, in order to restore the courage of the population. In several places I could procure no horses; and consequently, in spite of all my zeal, I did not reach Paris until six or eight days after the Emperor.
I had hardly alighted from my carriage, when the Emperor, who had been informed of my arrival, had me summoned. I observed to the messenger that I was not in a condition which would allow me to present myself before his Majesty. "That makes no difference," replied he; "the Emperor wishes you to come immediately, just as you are." I obeyed instantly; and went, or rather ran, to the Emperor's cabinet, where I found him with the Empress, Queen Hortense, and another person whose name I do not perfectly recall. The Emperor deigned to give me a most cordial welcome; and as the Empress seemed to pay no attention to me, said to her in a manner whose kindness I shall never forget, "Louise, do you not recognize Constant?"
"I perceived him." [Elsewhere Constant has stated her reply was, "I had not perceived him."] This was the only reply of her Majesty the Empress; but such was not the case with Queen Hortense, who welcomed me as kindly as her adorable mother had always done.
The Emperor was very gay, and seemed to have forgotten all his fatigue. I was about to retire respectfully; but his Majesty said to me, "No, Constant, remain a minute longer, and tell me what you saw on your road." Even if I had any intention to conceal from the Emperor a part of the truth, taken thus unawares I should have lacked the time to prepare an agreeable falsehood; so I said to him that everywhere, even in Silesia, my eyes had been struck by the same frightful spectacle, for everywhere I had seen the dead and the dying, and poor unfortunates struggling hopelessly against cold and hunger. "That is true, that is true," he said; "go and rest, my poor boy, you must be in need of it. To-morrow you will resume your service."
The next day, in fact, I resumed my duties near the Emperor, and I found him exactly the same as he had been before entering on the campaign; the same placidity was evident on his countenance. It would have been said that the past was no longer anything to him; and living ever in the future, he already saw victory perched again on our banner, and his enemies humiliated and vanquished. It is true that the numerous addresses he received, and discourses which were pronounced in his presence by the presidents of the senate and the council of state, were no less flattering than formerly; but it was very evident in his replies that if he pretended to forget this disastrous experience in Russia, he was more deeply concerned about the affair of General Malet than anything else.
[In the reply of the Emperor to the council of state occurred the following remarkable passage, which it may not be amiss to repeat at this period as very singular:
"It is to idealism and that gloomy species of metaphysics which, seeking subtilely for first causes, wishes to place on such foundations the legislation of a people, instead of adapting the laws to their knowledge of the human heart, and to the lessons of history, that it is necessary to attribute all the misfortunes our beautiful France has experienced. These errors have necessarily led to the rule of the men of blood. In fact, who has proclaimed the principle of insurrection as a duty? Who has paid adulation to the nation while claiming for it a sovereignty which it was incapable of exercising? Who has destroyed the sanctity and respect for the laws, in making them depend, not on the sacred principles of justice, or the nature of things and on civil justice, but simply on the will of an assembly of men strangers to the knowledge of civil, criminal, administrative, political, and military law? When one is called on to regenerate a state, there are directly opposite principles by which one must necessarily be guided."—NOTE BY THE EDITOR of FRENCH EDITION.
Claude Francois de Malet, born at Dole, 1754. In 1806 was a general officer, and was dismissed the service. Plotting against the Emperor, he was imprisoned from 1808 to 1812. On October 24 he issued a proclamation that the Emperor had died in Russia, and that he (Malet) had been appointed Governor of Paris by the senate. He made Savary prisoner, and shot General Hullin. He was made prisoner in turn by General Laborde, and summarily shot.-TRANS. (See "The Memoirs" by Bourrienne for the detail of this plot. D.W.)]
As for myself I cannot deny the painful feelings I experienced the first time I went out in Paris, and passed through the public promenades during my hours of leisure; for I was struck with the large number of persons in mourning whom I met,—the wives and sisters of our brave soldiers mowed down on the fields of Russia; but I kept these disagreeable impressions to myself.
A
Talma in this respect was among the very privileged few; for giving presents was not in his Majesty's role, especially to those in his private service. It was then near the 1st of January; but we built no air castles at this period, for the Emperor never made gifts. We knew that we could not expect any emoluments; though I, especially, could exercise no economy, for the Emperor required that my toilet should always be extremely elegant. It was something really extraordinary to see the master of half of Europe not disdaining to occupy himself with the toilet of his valet de chambre; even going so far that when he saw me in a new coat which pleased him he never failed to compliment me on it, adding, "You are very handsome, Monsieur Constant."
Even on the occasion of the marriage of the Emperor and Marie Louise, and that of the birth of the King of Rome, those composing the private service of his Majesty received no present, and the Emperor thought the expenses of these ceremonies too great. On one occasion, however, but not in consequence of any unusual circumstance, the Emperor said to me one morning as I finished dressing him, "Constant, go to M. Meneval; I have given him orders to allow you eighteen hundred livres of income." Now, it happened that the funds had gone up in the interval between the order and its execution; and instead of receiving eighteen hundred livres of rent, I received only seventeen, which I sold a short time after, and with the product of this sale bought a modest piece of property in the forest of Fontainebleau.
Sometimes the Emperor made presents to the princes and princesses of his family, of which I was nearly always the bearer; and I can assert that with two or three rare exceptions this duty was perfectly gratuitous, a circumstance which I recall here simply as a recollection. Queen Hortense and Prince Eugene were never included, according to my recollection, in the distribution of Imperial gifts, and the Princess Pauline was most often favored.
In spite of the numerous occupations of the Emperor, who after his return from the army spent much time during the day, and most of the nights, working in his cabinet, he showed himself more frequently in public than heretofore, going out almost without escort. On the 2d of January, 1813, for instance, I remember he went, accompanied only by Marshal Duroc, to visit the basilica of Notre Dame, the works of the archbishopric, those of the central depot of wines, and then, crossing the bridge of Austerlitz, the granaries, the fountain of the elephant, and finally the palace of the Bourse, which his Majesty often said was the handsomest building then existing in Europe. Next to his passion for war, that for monuments was strongest in the Emperor's heart. The cold was quite severe while his Majesty was taking these solitary excursions; but in fact the cold weather in Paris seemed a very mild temperature to all who had just returned from Russia.
I remarked at this time, that is to say at the end of 1812 and the beginning of 1813, that the Emperor had never hunted so frequently. Two or three times a week I assisted him to don his hunting-costume, which he, like all persons of his suite, wore in accordance with the recently revived usage of the ancient monarchy.
The Empress often accompanied him in a coach, although the cold was intense; but when he gave an order there was nothing to be said. Knowing how distasteful the pleasures of the chase ordinarily were to his Majesty, I was surprised at this recent fondness he manifested, but soon learned that he was acting purely from political motives. One day Marshal Duroc was in his room, while he was putting on his green coat with gold lace; and I heard the Emperor say to the marshal, "It is very necessary that I should be in motion, and have the journals speak of it; for the imbeciles who write for the English journals repeat every day that I am sick, that I cannot move, and am no longer good for anything. Have patience! I will soon show them that I have as much strength of body as of mind." Besides all this, I think that the exercise of hunting in moderation was very good for the Emperor's health; for I never saw him in better condition than during the very time the English journals took pleasure in describing him as ill, and perhaps by these false statements were contributing to still further improve his health.
CHAPTER X.
On the 19th of January the Emperor sent to inform the Empress that he was to hunt in the wood of Grosbois, and would breakfast with the Princess de Neuchatel, and requested that her Majesty would accompany him. The Emperor ordered me also to be at Grosbois in order to assist him in changing his linen after the hunt. This hunting-party took place according to announcement; but to the unbounded amazement of the entire suite of the Emperor, just as we were on the point of re-entering our carriages, instead of taking the road to Paris, his Majesty gave orders to proceed to Fontainebleau. The Empress and the ladies who accompanied her had nothing except their hunting costumes, and the Emperor was much diverted by the tribulations their vanity underwent in being unexpectedly engaged in a campaign without toilet equipments. Before leaving Paris the Emperor had given orders that there should be sent in all haste to Fontainebleau all that the "Empress could need; but her ladies found themselves totally unprovided for, and it was very amusing to see them immediately on their arrival expedite express after express for objects of prime necessity which they ordered should be sent posthaste. Nevertheless, it was soon evident that the hunting-party and breakfast at Grosbois had been simply a pretext, and that the Emperor's object had been to put an end to the differences which had for some time existed between his Holiness and his Majesty. Everything having been settled and prearranged, the Emperor and the Pope signed on the 25th an agreement under the name of Concordat, of which this is the purport:
"His Majesty, the Emperor and King, and his Holiness, wishing to settle the differences which had arisen between them, and provide for difficulties which have unexpectedly arisen in regard to various affairs of the church, have agreed on the following articles as forming a basis for a definite arrangement:
ART. 1. His Holiness will exercise the pontificate in France, and in the Kingdom of Italy, in the same manner and under the same regulations as his
2. The ambassadors, ministers, and charges d'affaires to the Holy Father, and the ambassadors, ministers, and charges d'affaires from him to foreign powers, will enjoy the immunities and privileges of members of the diplomatic corps.
3. The domains possessed by the Holy Father, and which have not been alienated, shall be exempt from all kinds of impost; they shall be administered by his agents or representatives. Those which have been alienated shall be replaced to the value of two million francs of revenue.
4. During the six months which usually follow the notification of appointments made by the Emperor to the archbishoprics and bishoprics of the Empire and the Kingdom of Italy the Pope shall perform the canonical institution in conformity with the Concordat, and by virtue of the present agreement; previous information concerning which shall be given by the archbishop. If six months shall expire without the Pope having performed this institution, the archbishop, and in his absence, where his duties are concerned, the senior bishop of the province, shall proceed to the institution of the aforementioned bishop, to the end that a see shall never be vacant more than one year.
5. The Pope shall appoint in France and in the Kingdom of Italy to ten bishoprics, which shall later be designated by mutual agreement.
6. The six suburban bishoprics shall be re-established, and shall be appointed to by the Pope. The property now held shall be restored, and similar measures taken in regard to that already sold. On the death of the bishops of Anagni and Rieti, their dioceses shall be united with that of the six bishops aforesaid, in conformity with the agreement between his Majesty and the Holy Father.
7. In respect to the bishops of the Roman States, unavoidably absent from their dioceses, the Holy Father shall exercise his right of bestowing bishoprics 'in partibus'. He shall give them a pension equal to the revenue they formerly enjoyed, and their places in the sees thus vacated shall be supplied, both in the Empire and the Kingdom of Italy.
8. His Majesty and His Holiness will agree on some opportune occasion as to the reduction to be made in the bishoprics of Tuscany, and the province of Genoa, as well as those to be established in Holland, and the Hanseatic departments.
9. The propaganda, the penitential court, and the court of archives shall be established in the place of residence of the Holy Father.
10. His Majesty pardons freely the cardinals, bishops, priests, and laity who have incurred his disgrace in consequence of certain events.
11. The Holy Father agrees to the above resolutions in consideration of the existing condition of the church, and his confidence that his Majesty will grant his powerful assistance to the needs of the church, which are so numerous in the times in which we live.
"NAPOLEON." "PIUS VII."
"Fontainebleau, 25 January, 1813."
It has been attempted by every possible means to throw odium on the conduct of the Emperor in this affair. He has been accused of having insulted the Pope, and even of having threatened him, all of which is most signally false. Everything was arranged in the most agreeable manner. M. Devoisin, bishop of Nantes, an ecclesiastic who was highly esteemed by the Emperor, and was his favorite mediator, in the frequent points of difference which arose between the Pope and his Majesty, had come to the Tuileries on the 19th of January, and after being closeted with the Emperor for two hours, had left for Fontainebleau. And it was immediately after this interview that the Emperor entered his carriage with the Empress in hunting costume, followed by the whole suite, similarly attired.
The Pope, forewarned by the Bishop of Nantes, awaited his Majesty; and as the most important points had been discussed and arranged in advance, and only a few clauses accessory to the main body of the Concordat remained to be decided, it was impossible that the interview should have been otherwise than amicable, a truth which is still more evident when we reflect on the kind feelings of the Holy Father towards the Emperor, their friendship for each other, and the admiration inspired in the Pope by the great genius of Napoleon. I affirm then, and I think with good reason, that the affair was conducted in a most honorable manner, and that the Concordat was signed freely and without compulsion by his Holiness, in presence of the cardinals assembled at Fontainebleau. It is an atrocious calumny which some one has dared to make that, on the reiterated refusal of the Pope, the Emperor placed in his hand a pen dipped in ink, and seizing him by the arm and hair, forced him to sign, saying that he ordered it, and that his disobedience would be punished by perpetual imprisonment. The one who invented this absurd fabrication must have known little of the Emperor's character. A person who was present at this interview, the circumstances of which have been so falsified, related them to me, and is my authority on the subject. Immediately on his arrival at Fontainebleau, the Emperor paid a visit to the Holy Father, who returned it next day, remaining two hours at least; and during this time his Majesty's manner was calm and firm, it is true, but full of respect and kind feeling for the person of the venerable Pope. A few stipulations of the proposed treaty alarmed the conscience of the Holy Father, which the Emperor perceived; and without waiting for any arguments declared that he would renounce them, and every scruple remaining in the mind of the Holy Father being thus satisfied, a secretary was called, who drew up the articles, which the Pope approved one by one, with most paternal benignity.
On the 25th of January, after the Concordat was definitely settled, the Holy Father repaired to the apartments of her Majesty the Empress; and both of the contracting parties appeared equally well satisfied, which is a sufficient proof that neither treachery nor violence had been used. The Concordat was signed by the august parties in the midst of a magnificent assemblage of cardinals, bishops, soldiers, etc. Cardinal Doria performed the duties of grand master of ceremonies, and it was he who received the signatures.
A countless number of congratulations were given and received, pardons asked and obtained, and relics, decorations, chaplets, and tobacco-boxes distributed by both parties. Cardinal Doria received from his Majesty the gold eagle of the Legion of Honor. The great eagle was also given to Cardinal Fabricio Ruffo; Cardinal Maury, the Bishop of Nantes, and the Archbishop of Tours received the grand cross of the order of the Reunion; the Bishops of Evreux and Treves, the cross of officers of the Legion of Honor; and finally the Cardinal of Bayonne and the Bishop of Evreux were made senators by his Majesty. Doctor Porta, the Pope's physician, was presented with a pension of twelve thousand francs, and the ecclesiastical secretary who entered the cabinet to copy the articles of the Concordat received a present of a magnificent ring set with
His Holiness had hardly signed the Concordat before he repented of it. The following was related to Marshal Kellerman by the Emperor at Mayence the last of April:
"The day after the signing of the famous Concordat of Fontainebleau, the Pope dined in public with me; but in the night he was ill, or pretended to be. He was a lamblike, honest, and truly good man, whom I highly esteemed and loved, and who had some regard for me I am sure. Would you believe it, he wrote me a week after signing the Concordat that he much regretted having done so, that his conscience reproached him for it, and urged me earnestly to consider it as of no effect. This was owing to the fact that immediately after leaving me he had fallen into the hands of his usual advisers, who made a scarecrow out of what had just occurred. If we had been together I could easily have reassured him. I replied that what he demanded was contrary to the interests of France; and moreover, being infallible, he could not have made a mistake, and his conscience was too quick to take the alarm for him to have done wrong.
"In fact, compare the condition of Rome formerly with what it is to-day. Paralyzed by the necessary consequences of the Revolution, could she have risen again and maintained her position? A vicious government as to political matters has taken the place of the former Roman legislation, which, without being perfect, nevertheless contributed to form great men of every kind. Modern Rome has applied to its political government principles better suited to a religious order, and has carried them out in a manner fatal to the happiness of the people.
"Thus charity is the most perfect of Christian virtues; it is necessary to give charity to all who ask it. This form of reasoning has rendered Rome the receptacle of the dregs of all nations. One sees collected there (so I am told, for I have never visited it) all the idlers of the earth, who come thither to take refuge, assured of finding an abundant support with much to spare. And thus the papal territory, which nature has destined to produce immense wealth from its situation under a favorable sky, from the multiplicity of streams with which it is watered, and above all from the fertility of the soil, languishes for want of cultivation. Berthier has often told me that large tracts of country may be traversed without perceiving the impress of the hand of man. The women even, who are regarded as the most beautiful of Italy, are indolent, and their minds evince no activity even in the ordinary duties of life. The inhabitants have all the languor of Asiatic manners.
"Modern Rome limits itself to preserving a certain pre-eminence by virtue of the marvelous works of art which it contains; but we have greatly weakened this claim. Our museum is enriched by all the masterpieces which were a source of so much pride, and soon the magnificent edifice of the Bourse which is to be erected at Paris will eclipse all those of Europe, either ancient or modern.
"France before all.
"Viewed from a political standpoint, how would the papal government in these days appear compared with the great kingdoms of Europe? Formerly mediocre men succeeded to the pontifical throne at an age in which one breathes well only after resting. At this period of life routine and habit are everything; and nothing is considered but the elevated position, and how to make it redound to the advantage of his family. A pope now arrives at sovereign power with a mind sharpened by being accustomed to intrigue, and with a fear of making powerful enemies who may hereafter revenge themselves on his family, since his successor is always unknown. In fine, he cares for nothing but to live and die in peace. In the seat of Sixtus V.
[Sixtus V., originally Felix Peretti, born at Montalto, 1525, and in 1585 succeeded Gregory XIII. as pope. He was distinguished by his energy and munificence. He constructed the Vatican Library, the great aqueduct, and other public works, and placed the obelisk before St. Peter's. Died 1589.]
how many popes have there been who have occupied themselves only with frivolous subjects, as little advantageous to the best interests of religion as fruitful in inspiring scorn for such a government! But that would lead us too far."
From the time of his return from Moscow, his Majesty occupied himself with unequaled activity in seeking means to arrest the invasion of the Russians, who, having united with the Prussians since General Yorck's defection, constituted a most formidable mass. New levies had been ordered. For two months he had received and utilized the innumerable offers of horses and cavalry made by all the towns of the Empire, by official bodies, and by rich individuals holding positions near the court, etc. The Imperial Guard was reorganized under the brave Duke de Frioul, who was alas! a few months later to be torn from his numerous friends.
In the midst of these grave occupations his Majesty did not for a moment lose sight of his cherished plan of making Paris the most beautiful city of the world; and not a week passed without interviews with architects and engineers, who presented estimates, made reports, etc.
"It is a shame," said the Emperor one day, while inspecting the barracks of the guard, a species of black and smoke-begrimed shed, "it is a shame," said he to M. Fontaine, "to make buildings as frightful as those of Moscow. I should never have allowed such a building to be erected. Are you not my chief architect?"
M. Fontaine excused himself by pointing out to his Majesty that he was not responsible for the buildings of Paris, as although he had the honor of being chief architect of the Emperor, it was for the Tuileries and the Louvre alone.
"That is true," replied his Majesty; "but could there not be built here," pointing to the quay, "in place of this wooden dockyard, which produces such a bad effect, a residence for the Italian minister?"
M. Fontaine replied that the plan was very feasible, but that it would require three or four millions.
The Emperor then seemed to abandon this idea, and turning his attention to the garden of the Tuileries, perhaps in consequence of the conspiracy of General Malet,gave orders to arrange all the entrances to the palace so that the same key might serve for all the locks; "and this key," his Majesty added, "should be put in charge of the grand marshal after the doors were closed for the night."
A few days after this conversation with M. Fontaine, the Emperor sent to him and M. Costaz the following note, a copy of which fell into my hands. His Majesty had that morning visited the buildings of Chaillot.
"There is yet ample time to discuss the construction of the palace
for the King of Rome.
I do not wish to be led into foolish expenditures; I should like a
palace not so large as Saint-Cloud, but larger than the Luxemburg.
I wish to be able to occupy it after the sixteenth million has been expended; then it will be a practicable affair. But if a more expensive building is attempted, it will result like the Louvre, which has never been finished.
The parks are first to be considered, their boundaries determined and inclosed.
I wish this new palace to be somewhat handsomer than the Elysee; and although that cost less than eight millions, it is one of the most beautiful palaces of Paris.
I can with difficulty believe that Saint-Cloud cost sixteen millions. Before inspecting the plan, I wish it to be carefully examined and discussed by the committee on buildings, so that I may have the assurance that the sum of sixteen millions will not be exceeded. I do not wish an ideal residence, but one constructed for my own enjoyment, and not for the pleasure of the architect alone. Finishing the Louvre will suffice for his glory; and when the plan is once adopted, I will see that it is executed.
The Elysee does not suit me, and the Tuileries is barely inhabitable. Nothing will please me unless it is perfectly simple, and constructed according to my tastes and manner of living, for then the palace will be useful to me. I wish it constructed in such a manner that it may be a complete 'Sans Souci'; [Frederick the Great's palace in the country near Berlin.] and I especially desire that it may be an agreeable palace rather than a handsome garden,—two conditions which are incompatible. Let there be something between a court and a garden, like the Tuileries, that from my apartments I may promenade in the garden and the park, as at Saint-Cloud, though Saint-Cloud has the inconvenience of having no park for the household.
It is necessary also to study the location, so that my apartments may face north and south, in order that I may change my residence according to the season.
I wish the apartments I occupy to be as handsomely furnished as my
small apartments at Fontainebleau.
I wish my apartments to be very near those of the Empress, and on
the same floor.
Finally, I wish a palace that would be comfortable for a convalescent, or for a man as age approaches. I wish a small theater, a small chapel, etc.; and above all great care should be taken that there be no stagnant water around the palace."
The Emperor carried his passion for building to excess, and seemed more active, more eager in the execution of his plans, and more tenacious of his ideas, than any architect I have ever known. Nevertheless, the idea of putting the palace of the King of Rome on the heights of Chaillot was not entirely his own, and M. Fontaine might well claim to have originated it.
It was mentioned the first time while discussing the palace of Lyons, which in order to present a handsome appearance M. Fontaine remarked should be situated on an elevation overlooking the city, as, for example, the heights of Chaillot overlooked Paris. The Emperor did not appear to notice M. Fontaine's remark, and had two or three days previously given orders that the chateau of Meudon should be put in a condition to receive his son, when one morning he summoned the architect, and ordered him to present a plan for embellishing the Bois de Boulogne, by adding a country house on the summit of Chaillot. "What do you think of it?" added he, smiling; "does the site appear well chosen?"
One morning in the month of March, the Emperor brought his son to a review on the Champ-de-Mars; he was received with indescribable enthusiasm, the sincerity of which was undoubted; and it could easily be seen that these acclamations came from the heart.
The Emperor was deeply moved by this reception, and returned to the Tuileries in a most charming frame of mind, caressed the King of Rome, covered him with kisses, and dilated to M. Fontaine and myself on the precocious intelligence displayed by this beloved child. "He was not at all frightened; he seemed to know that all those brave men were my friends." On that day he held a long conversation with M. Fontaine, while amusing himself with his son, whom he held in his arms; and when the conversation turned on Rome and its monuments, M. Fontaine spoke of the Pantheon with the most profound admiration. The Emperor asked if he had ever lived at Rome; and M. Fontaine having replied that he remained there three years on his first visit, his Majesty remarked, "It is a city I have not seen; I shall certainly go there some day. It is the city whose people formerly were the sovereigns of the world." And his eyes were fixed on the King of Rome with paternal pride.
When M. Fontaine had left, the Emperor made me a sign to approach, and began by pulling my ears, according to custom when in good humor. After a few personal questions, he asked me what was my salary. "Sire, six thousand francs."—"And Monsieur Colin, how much has he?"—"Twelve thousand francs."—"Twelve thousand francs! that is not right; you should not have less than M. Colin. I will attend to that." And his Majesty was kind enough to make immediate inquiries, but was told that the accounts for the year were made out; whereupon the Emperor informed me that till the end of the year, M. le Baron Fain
[Born in Paris, 1778; attended Napoleon in his campaigns as
Secretary of the Records; wrote memoirs of the last three years of
Napoleon's reign; died 1837.]
would give me each month out of his privy purse five hundred francs, as he wished that my salary should equal that of M. Colin.