You are here
قراءة كتاب Turkey: a Past and a Future
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
a few neighbouring towns, but planted here and there, as officers and officials, over the Ottoman territories. They come of a clan of Turkish nomads, recruited since the thirteenth century by converts, forced or voluntary, from most of Christendom, and crossed with the blood of slave-women from all the world. They are hardly a race. Tradition fortified by inertia makes them what they are, and also their Turkish language, which serves them for business of state and for a literature, though not without an infusion of Persian and Arabic idioms said to amount to 95 per cent. of the vocabulary[1].
This artificial language is hardly a link between Osmanli officialdom and the Turkish peasantry of Anatolia, which speaks Turkish dialects derived from tribes that drifted in, some as late as the Osmanlis, some two centuries before. Nor has this Turkish-speaking peasantry much in common with the Turkish nomads who still wander over the central Anatolian steppe and have kept their blood pure; for the peasantry has reverted physically to the native stock, which held Anatolia from time immemorial and absorbs all newcomers that mingle with it on its soil. Thus there are three distinct "Turkish" elements in Turkey, divided by blood and vocation and social type; and even if we reckon all who speak some form of Turkish as one group, they only amount to 30 or 40 per cent. of the whole population of the Empire.
The rest are alien to the Turks and to one another. Those who speak Arabic are as strong numerically as the Turks, or stronger, but they too are divided, and their unity is a problem of the future. There are pure-bred Arab nomads of the desert; there are Arabs who have settled in towns or on the land, some within the last generation, like the Muntefik in Mesopotamia, some a millennium or two ago, like the Meccan Koreish, but who still retain their tribal consciousness of race; there are Arabs in name who have nothing Arabic about them but their language—most of the peasantry of Syria are such, and the inhabitants of ancient centres of population like Damascus or Bagdad; in Syria many of these "Arabs" are Christians, and some Christians, though they speak Arabic, have retained their separate sense of nationality—notably the Roman Catholic Maronites of the Lebanon—and would hardly be considered as Arabs either by themselves or by their neighbours. The same is true of the Druses, another remnant of an earlier stock, which has preserved its identity under the guise of Islam so heretically conceived as to rank as an independent religion. As for the Yemenis—they will resent the imputation, for no Arabs count up their genealogies so zealously as they, but there is more East African than Semitic blood in their veins. They are men of the moist, fertile tropics, brown of skin, and working half naked in their fields, like the peoples of Southern India and Bengal. And on the opposite fringes of the Arabic-speaking area there are fragments of population whose language is Semitic but pre-Arabic[2]—the Jacobite Christians of the Tor-Abdin, and the Nestorians of the Upper Zab, who once, under the Caliphs, were the industrious Christian peasantry of Mesopotamia, but now are shepherds and hillmen among the Kurds. The Kurds themselves are more scattered than any other stock in Turkey, and divided tribe against tribe, but taken together they rank third in numerical strength, after the Arabs and Turks. There are mountain Kurds and Kurds of the plain, husbandmen and herdsmen, Kurds who have kept to their original homes along the eastern frontier, and Kurds who, under Ottoman auspices, have spread themselves over the Armenian plateau, the North Mesopotamian steppes, the Taurus valleys, and the hinterland of the Black Sea.
The chief thing the Kurds have in common is the Persian dialect they speak, but it is usual to class as Kurds any and every community in the Kurdish area which is not Turkish or Arab and can by courtesy be called Moslem (the Kurds, for that matter, are only Moslems skin-deep). Such communities abound: the Dersim highlands, in particular, are an ethnographical museum; "Kizil-Bashi" is a general name for their kind; only the Yezidis, though they speak good Kurdish, are distinguished from the rest for their idiosyncrasy of worshipping Satan under the form of a peacock (Allah, they argue, is good-natured and does not need to be propitiated) and they are repudiated with one accord by Moslem and Christian.
But not all the scattered elements in Turkey are isolated or primitive. The Greeks and Armenians, for instance, are, or were, the most energetic, intellectual, liberal elements in Turkey, the natural intermediaries between the other races and western civilisation—"were" rather than "are," because the Ottoman Government has taken ruthless steps to eliminate just these two most valuable elements among its subjects. The urban Greeks survive in centres like Smyrna and Constantinople, but the Greek peasantry of Thrace and Anatolia has mostly been driven over the frontier since the Second Balkan War. As for the Armenians, the Government has been destroying them by massacre and deportation since April, 1915—business and professional men, peasants and shepherds, women and children—without discrimination or pity. A third of the Ottoman Armenians may still survive; a tenth of them are safe within the Russian and British lines. Fortunately half this nation, and the majority of the Greeks, live outside the Ottoman frontiers, and are beyond the Osmanli's power.
To compensate for its depopulation of the countries under its dominion, the Ottoman Government, during the last fifty years, has been settling them with Moslem immigrants from its own lost provinces or from other Moslem lands that have changed their rulers. These "Mouhadjirs" are reckoned, from first to last, at three-quarters of a million, drawn from the most diverse stocks—Bosniaks and Pomaks and Albanians, Algerines and Tripolitans, Tchetchens and Circassians. Numbers have been planted recently on the lands of dispossessed Armenians and Greeks. They add many more elements to the confusion of tongues, but they are probably destined to be absorbed or to die out. The Circassians, in particular, who are the most industrious (though most unruly) and preserve their nationality best, also succumb most easily to transplantation, through refusal to adapt their Caucasian clothes and habits to Anatolian or Mesopotamian conditions of life.
All this is Turkey, and we come back to our original question: What common factor accounts for the name? What has stained this coat of many colours to one political hue? The answer is simple: Blood. Turkey, the Ottoman state, is not a unity, climatic, geographical, racial, or economic; it is a pretension, enforced by bloodshed and violence whenever and wherever the Osmanli Government has power.
It is a complex pretension. The first impulse, and the traditional method by which it has been given effect, came from a little tribe of pagan, nomadic Turks who wandered into Anatolia from Central Asia in the thirteenth century A.D. and were granted camping grounds by the reigning Turkish Sultan of the country—for Anatolia was already Turkish two centuries before the Osmanlis appeared on the scene. But to call them Osmanlis is to anticipate the next stage in their history. They are named after Osman, their first leader's son, and he after the third successor of the Prophet—it was a good Moslem name, and he took it when he was converted to Islam and organised his pagan tent-dwellers into a settled Mohammedan State in the north-western hills of Anatolia, on the borders of Christendom. A tribe had become a march, and the final stage was from march to empire.
From this point onwards Ottoman history singularly resembles the history of the Osmanlis' present allies. The March of Brandenburg, the March of Austria, and the March of Osman—they were each founded as the outer bulwarks of a civilisation, and all erected