You are here
قراءة كتاب Three Frenchmen in Bengal The Commercial Ruin of the French Settlements in 1757
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Three Frenchmen in Bengal The Commercial Ruin of the French Settlements in 1757
tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">33] This put an immediate end to negotiations, and the envoys were instructed to return to Chandernagore. At the same time the English determined to try and prevent the Nawab from joining the French.
Whilst the Admiral was making up his mind fortune had favoured the English. The Nawab, in fear of an invasion of Bengal by the Pathans, had called upon the British for assistance, and on the 3rd of March Clive's army left Calcutta en route for Murshidabad. The Admiral now pointed out to the Nawab that the British could not safely leave Chandernagore behind them in the hands of an enemy, and Clive wrote to the same effect, saying he would wait near Chandernagore for a reply. On the 10th of March the Nawab wrote a letter to the Admiral, which concluded with the following significant words:—
"You have understanding and generosity: if your enemy
with an upright heart claims your protection, you will give
him life, but then you must be well satisfied of the innocence
of his intentions: if not, whatever you think right, that do."
Law says this letter was a forgery,[34] but as the Nawab did not write any letters himself, the only test of authenticity was his seal, which was duly attached. The English believed it to be genuine, and the words quoted could have but one meaning. Admiral Watson read them as a permission to attack the French without fear of the Nawab's interference. He prepared to support Clive as soon as the water in the Hugli would allow his ships to pass up, and, it must be supposed, informed Clive of the letter he had received. At any rate, he so informed the Council.
Clive reached Chandernagore on the 12th, and probably heard on that day or the next from Calcutta. On the 13th he sent the following summons—which Renault does not mention, and did not reply to—to Chandernagore:—
"SIR,
"The King of Great Britain having declared war
against France, I summons you in his name to surrender the
Fort of Chandernagore. In case of refusal you are to answer
the consequences, and expect to be treated according to the
usage of war in such cases."I have the honour to be, sir,"Your most obedient and humble servant,"ROBERT CLIVE."
It is important, in the light of what happened later, to notice that Clive addresses Renault as a combatant and the head of the garrison.
In England we have recently seen men eager to vilify their own nation. France has produced similar monsters. One of them wrote from Pondicherry:—
"The English having changed their minds on the arrival
of the reinforcement from Bombay, our gentlemen at Chandernagore
prepared to ransom themselves, and they would have
done so at whatever price the ransom had been fixed
provided anything had remained to them. That mode of
agreement could not possibly suit the taste of the English.
It was rejected, and the Council of Chandernagore had
no other resource except to surrender on the best conditions
they could obtain from the generosity of their enemy. This
course was so firmly resolved upon that they gave no
thought to defending themselves. The military insisted only
on firing a single discharge, which they desired the Council
would grant them. It was only the marine and the citizens
who, though they had no vote in the Council, cried out
tumultuously that the Fort must be defended. A plot was
formed to prevent the Director's son, who was ready to carry
the keys of the town to the English camp, from going out.
Suddenly some one fired a musket. The English thought
it was the reply to their summons. They commenced on
their side to fire their artillery, and that was how a defence
which lasted ten whole days was begun."
How much truth is contained in the above paragraph may be judged by what has been already stated. It will be sufficient to add that Clive, receiving no answer to his summons, made a sudden attack on a small earthwork to the south-west of the fort at 3 A.M. on the 14th of March. For two whole days then, the English had been in sight of Chandernagore without attacking. The French ladies had been sent to Chinsurah and Serampore, so that the defenders had nothing to fear on their account. Besides the French soldiers and civilians, there were also about 2000 Moorish troops present, whom Law says he persuaded the Nawab to send down as soon as the English left Calcutta. Other accounts say that Renault hired them to assist him. The Nawab had a strong force at Murshidabad ready to march under one of his commanders, Rai Durlabh Ram; but the latter had experienced what even a small English force could do in the night attack on the Nawab's camp, and was by no means inclined to match himself a second time against Clive; accordingly, he never got further than five leagues from Murshidabad. Urgent messages were sent from Chandernagore as soon as the attack began. M. Law begged of the Nawab to send reinforcements. Mr. Watts, the English Chief, and all his party in the Durbar, did their utmost to prevent any orders being issued. The Nawab gave orders which he almost immediately countermanded. Renault ascribes this to a letter which he says Clive wrote on the 14th of March, the very day of the attack, promising the Nawab to leave the French alone, but it is not at all likely that he did so. It is true Clive had written to this effect on the 22nd of February; but since then much had happened, and he was now acting, as he thought and said, with the Nawab's permission. On the 16th of March he wrote to Nand Kumar, Faujdar[35] of Hugli, as follows:—
"The many deceitful wicked measures that the French
have taken to endeavour to deprive me of the Nawab's
favour (tho' I thank God they have proved in vain, since
his Excellency's friendship towards me is daily increasing)
has long made me look on them as enemies to the English,
but I could no longer stifle my resentment when I found
that ... they dared to oppose the freedom of the English