You are here
قراءة كتاب A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents Volume 5, part 4: James Buchanan
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents Volume 5, part 4: James Buchanan
should have authority finally to decide the question of slavery, or did they intend by leaving it to the people that the people of Kansas themselves should decide this question by a direct vote? On this subject I confess I had never entertained a serious doubt, and therefore in my instructions to Governor Walker of the 28th March last I merely said that when "a constitution shall be submitted to the people of the Territory they must be protected in the exercise of their right of voting for or against that instrument, and the fair expression of the popular will must not be interrupted by fraud or violence."
In expressing this opinion it was far from my intention to interfere with the decision of the people of Kansas, either for or against slavery. From this I have always carefully abstained. Intrusted with the duty of taking "care that the laws be faithfully executed," my only desire was that the people of Kansas should furnish to Congress the evidence required by the organic act, whether for or against slavery, and in this manner smooth their passage into the Union. In emerging from the condition of Territorial dependence into that of a sovereign State it was their duty, in my opinion, to make known their will by the votes of the majority on the direct question whether this important domestic institution should or should not continue to exist. Indeed, this was the only possible mode in which their will could be authentically ascertained.
The election of delegates to a convention must necessarily take place in separate districts. From this cause it may readily happen, as has often been the case, that a majority of the people of a State or Territory are on one side of a question, whilst a majority of the representatives from the several districts into which it is divided may be upon the other side. This arises from the fact that in some districts delegates may be elected by small majorities, whilst in others those of different sentiments may receive majorities sufficiently great not only to overcome the votes given for the former, but to leave a large majority of the whole people in direct opposition to a majority of the delegates. Besides, our history proves that influences may be brought to bear on the representative sufficiently powerful to induce him to disregard the will of his constituents. The truth is that no other authentic and satisfactory mode exists of ascertaining the will of a majority of the people of any State or Territory on an important and exciting question like that of slavery in Kansas except by leaving it to a direct vote. How wise, then, was it for Congress to pass over all subordinate and intermediate agencies and proceed directly to the source of all legitimate power under our institutions!
How vain would any other principle prove in practice! This may be illustrated by the case of Kansas. Should she be admitted into the Union with a constitution either maintaining or abolishing slavery against the sentiment of the people, this could have no other effect than to continue and to exasperate the existing agitation during the brief period required to make the constitution conform to the irresistible will of the majority.
The friends and supporters of the Nebraska and Kansas act, when struggling on a recent occasion to sustain its wise provisions before the great tribunal of the American people, never differed about its true meaning on this subject. Everywhere throughout the Union they publicly pledged their faith and their honor that they would cheerfully submit the question of slavery to the decision of the bona fide people of Kansas, without any restriction or qualification whatever. All were cordially united upon the great doctrine of popular sovereignty, which is the vital principle of our free institutions. Had it then been insinuated from any quarter that it would be a sufficient compliance with the requisitions of the organic law for the members of a convention thereafter to be elected to withhold the question of slavery from the people and to substitute their own will for that of a legally ascertained majority of all their constituents, this would have been instantly rejected. Everywhere they remained true to the resolution adopted on a celebrated occasion recognizing "the right of the people of all the Territories, including Kansas and Nebraska, acting through the legally and fairly expressed will of a majority of actual residents, and whenever the number of their inhabitants justifies it, to form a constitution with or without slavery and be admitted into the Union upon terms of perfect equality with the other States."
The convention to frame a constitution for Kansas met on the first Monday of September last. They were called together by virtue of an act of the Territorial legislature, whose lawful existence had been recognized by Congress in different forms and by different enactments. A large proportion of the citizens of Kansas did not think proper to register their names and to vote at the election for delegates; but an opportunity to do this having been fairly afforded, their refusal to avail themselves of their right could in no manner affect the legality of the convention.
This convention proceeded to frame a constitution for Kansas, and finally adjourned on the 7th day of November. But little difficulty occurred in the convention except on the subject of slavery. The truth is that the general provisions of our recent State constitutions are so similar and, I may add, so excellent that the difference between them is not essential. Under the earlier practice of the Government no constitution framed by the convention of a Territory preparatory to its admission into the Union as a State had been submitted to the people. I trust, however, the example set by the last Congress, requiring that the constitution of Minnesota "should be subject to the approval and ratification of the people of the proposed State," may be followed on future occasions. I took it for granted that the convention of Kansas would act in accordance with this example, founded, as it is, on correct principles, and hence my instructions to Governor Walker in favor of submitting the constitution to the people were expressed in general and unqualified terms.
In the Kansas-Nebraska act, however, this requirement, as applicable to the whole constitution, had not been inserted, and the convention were not bound by its terms to submit any other portion of the instrument to an election except that which relates to the "domestic institution" of slavery. This will be rendered clear by a simple reference to its language. It was "not to legislate slavery into any Territory or State, nor to exclude it therefrom, but to leave the people thereof perfectly free to form and regulate their domestic institutions in their own way." According to the plain construction of the sentence, the words "domestic institutions" have a direct, as they have an appropriate, reference to slavery. "Domestic institutions" are limited to the family The relation between master and slave and a few others are "domestic institutions," and are entirely distinct from institutions of a political character. Besides, there was no question then before Congress, nor, indeed, has there since been any serious question before the people of Kansas or the country, except that which relates to the "domestic institution" of slavery.
The convention, after an angry and excited debate, finally determined, by a majority of only two, to submit the question of slavery to the people, though at the last forty-three of the fifty delegates present affixed their signatures to the constitution.
A large majority of the convention were in favor of establishing slavery in Kansas. They accordingly inserted an article in the constitution for this purpose similar in form to those which had been adopted by other Territorial conventions. In the schedule, however, providing for the transition from a Territorial to a State government the question has been fairly and explicitly referred to the people whether they will have a constitution "with

