You are here
قراءة كتاب The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 34, August, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 34, August, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics
as the Greeks may have forgotten any quantity of before Homer came, their first glory and their oldest reminiscence.
One reason, perhaps, why mediæval literature assumed so light and unartistic a form was, that by necessity it could not be full-orbed. Religion could not enter into it as a plastic element, but was fixed, a veiled, external figure, radiating indeed color and fragrance, but not making one of the struggling, independent vitals of the heart. Literature could play about this figure, but could not grasp it, and take it in among the materials to be fashioned. The Church, through its clergy, held jealous command of divine knowledge, beneath divine guidance, and left no developments of it possible to the lay mind, which culminated in minstrels and romancers. The Greeks, on the contrary, whose religion was an apotheosis of the earth, framed upwards and only by fiction of fancy handed downwards, derived all their theology from the poets. Prophecy and taste were combined in Homer,—Isaiah and the king's jester in Pindar. The care of the highest, not less than the lowest departments of thought, fell upon the creative author, and a happy suggestion became a new article in the Hellenic creed. His composition thus bore the burden and was hallowed by the sanctity of piety, the key to every human perfect thing. But the Provençal celebrators of love and chivalry had no such dignity in their task. The solemnities of thought and life were cared for and hedged about by the Church as its own peculiar treasure, and to them there remained only the lighter office of amusing. The age was eminently religious, but the poet could not aid in erecting and adorning its temples. Every fair work of art must have a central idea; but the proper principle of unity for all grand artistic efforts not being within the reach of authors, it followed that their productions were not symmetrical, did not have an even outline nor cosmical meaning, did not consist of balanced parts, were poorly framed and articulated, and were charming only by their flavor, and not by their form. The cultured intellect will not seriously work short of a final principle; and if a materialized religion, an ecclesiastical structure, be firmly planted on the earth by the same hand that established the universe and tapestried it with morning and evening, and if its gates and archways, its altar, columns, and courts be given in trust to chosen stewards as a divine priesthood, then the highest problem of being is not a human problem, and the mind of the laity has nothing more important to do than to play with the flowers of gallant love and heroism. Such was the feeling, perhaps the unconscious reasoning, of the founders of modern literature, as they began their labors in the alcoves of that church architecture which covered Christendom, embracing and symbolically expressing all its ideas and institutes. Therefore some vice of imperfection, a character of frivolity, or an artificially serious treatment of lightsome subjects marked all the literature of the time, which resembled that grotesque and unaccountable mathematical figure that has its centre outside of itself.
Modern literature thus had its origin in romantic metrical pieces, which, in the next stage, were transformed into prose novels. Two circumstances contributed to this change,—a change which could not have been anticipated; for the Trouvère fabliaux and romans promised only epics, and the Troubadour chansons and tensons promised only lyrics and dramas. But the mind was now obliged to traverse the unbeaten paths of the Christian universe; it was overwhelmed by the extent of its range, the richness and delicacy of its materials; it could with difficulty poise itself amid the indefinite heights and depths which encompassed it, and with greater difficulty could wield the magician's rod which should sway the driving elements into artistic reconstruction. This mental inadequacy alone would not have created the novel, but would only have made lyrics and epics rare, the works of superior minds. The second and cooperating circumstance was the prevalence of the Christian and feudal habit of contemplation, which made constant literature a necessity. Nothing less than eternal new romances could save the lords, the ladies, and the dependents from ennui. But to supply these in a style of proper and antique dignity was beyond the power of the poets. In the wild forests of the mind they could rarely capture a mature idea, and they were as yet unpractised artists. Yet contemplative leisure called eagerly for constant titbits of romance to tickle the palate and furnish a diversion, while the genius of Christian poetry was yet in infantile weakness. The dilemma lasted but a moment, and was solved by an heroic effort of the poets to do, not what they would, but what they could. Yielding to practical necessities, they renounced the traditions of the classical past, which now seemed to belong to another hemisphere, abandoned the attempt to realize pure forms, postponed high art; melody gave way to prose, the romance degenerated into the novel, and prose fiction, which erst had flitted only between the tongue and ear, entered, a straggling and reeling constellation, into the firmament of literature. Hence the novel is the child of human impotency and despair. The race thereby, with merriment and jubilee, confessed its inability to fulfil at once its Christian destiny as completely as the Greeks had fulfilled their pagan possibilities. Purity of art was left to the future, to Providence, or to great geniuses, but the novel became popular.
Thus the modern novel had its genesis not merely in a contemplative mood, but in contemplation which was forced by the impetuous temper of the times to fail of ever reaching the dignity of thoughtfulness. It was the immature product of an immature mental state; and richly as sometimes it was endowed by every human faculty, by imagination, wit, taste, or even profound thought, it yet never reached the goal of thought, never solved a problem, and, in its highest examples, professed only to reveal, but not to guide, the reigning manners and customs. Rarely did its materials pass through the fiery furnace whence art issues; it was a work of unfaithful intellect, prompted by ideas which never culminated and were never realized; and it did not rise much above the "stuffs" of life, as distinguished from the organic creations of the mind. A many-limbed and shambling creature, which was not made a spirit by the power of an idea, it fluttered amid all the culture of a people,—amid the ideas and modes of the state, the church, the family, the world of society,—like a bungler among paint-pots; but the paints still remained paints on the canvas, instead of being blended and transfigured into a thing of beauty. It was the organ of society, but not of the essential truths which vitalize society, and its incidents did not rise much above the significance of accidents.
What the novel was in knightly days, that it has continued to be. There is a mysterious practical potency in precedent. All ideas and institutes seem to grow in the direction of their first steps, as if from germs. Thus, the doctrines of the Church fathers are still peculiarly authoritative in theology, and the immemorial traditions of the common law are still binding in civil life. Man seems to be an experimental far more than a freely rational animal; for a fact in the past exerts a greater influence in determining future action than any new idea. A revolution must strike deep to eradicate the presumption in favor of ages. Learned men are now trying to read the hieroglyphics of the East, the records of an unknown history. Perhaps the result of their labors will temper the next period in the course of the world more than all our thinkers. Destiny seems to travel in the harness of precedents.
Thus, in obedience to the law of precedent, the mild gambols, the naïve superficiality, the child-like irresponsibility for