You are here
قراءة كتاب The Inferno
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
known each other.
But he did not say what was really in his mind. You felt it in the sound of his voice, the very charm of his intonation, his lyrical choice of words. He thought to please her, and he lied. He was evidently her superior, but she dominated him by a kind of inspired sincerity. While he was master of his words, she offered her whole self in her words.
She described her former life.
"From the windows in my room and the dining-room, I could look out on the square. The fountain in the centre, with its shadow at its base. I watched the day go round there, on that little, white, round place, like a sundial.
"The postman crossed it regularly, without thinking. At the arsenal gate stood a soldier doing nothing. Nobody else ever came there. When noon rang like a knell, still no one. What I remember best of all was the way noon rang like a knell—the middle of the day, absolute ennui.
"Nothing ever happened to me, nothing ever would happen to me. There was nothing for me. The future no longer existed for me. If my days were to go on like that, nothing would separate me from my death— nothing! Not a thing! To be bored is to die! My life was dead, and yet I had to live. It was suicide. Others killed themselves with poison or with a revolver. I killed myself with minutes and hours."
"Amy!" said the man.
"Then, by dint of seeing the days born in the morning and miscarrying in the evening, I became afraid to die, and this fear was my first passion.
"Often, in the middle of a visit I was paying, or in the night, or when I came home after a walk, the length of the convent wall, I shuddered with hope because of this passion.
"But who would free me from it? Who would save me from this invisible shipwreck, which I perceived only from time to time? Around me was a sort of conspiracy, composed of envy, meanness and indifference. Whatever I saw, whatever I heard, tended to throw me back into the narrow road, that stupid narrow road along which I was going.
"Madame Martet, the one friend with whom I was a little bit intimate, you know, only two years older than I am, told me that I must be content with what I had. I replied, 'Then, that is the end of everything, if I must be content with what I have. Do you really believe what you say?' She said she did. Oh, the horrid woman!
"But it was not enough to be afraid. I had to hate my ennui. How did
I come to hate it? I do not know.
"I no longer knew myself. I no longer was myself. I had such need of something else. In fact, I did not know my own name any more.
"One day, I remember (although I am not wicked) I had a happy dream that my husband was dead, my poor husband who had done nothing to me, and that I was free, free, as large as the world!
"It could not last. I couldn't go on forever hating monotony so much. Oh, that emptiness, that monotony! Of all the gloomy things in the world monotony is the darkest, the gloomiest. In comparison night is day.
"Religion? It is not with religion that we fill the emptiness of our days, it is with our own life. It was not with beliefs, with ideas that I had to struggle, it was with myself.
"Then I found the remedy!"