قراءة كتاب J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 5
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 5
little romance. A lady some seventeen years before had come down and paid Farmer Lew for two rooms in his house. She told him that her husband would follow her in a fortnight, and that he was in the mean time delayed by business in Liverpool.
In ten days after her arrival her baby was born, Mall Carke acting as sage femme on the occasion; and on the evening of that day the poor young mother died. No husband came; no wedding-ring, they said, was on her finger. About fifty pounds was found in her desk, which Farmer Lew, who was a kind old fellow and had lost his two children, put in bank for the little girl, and resolved to keep her until a rightful owner should step forward to claim her.
They found half-a-dozen love-letters signed "Francis," and calling the dead woman "Laura."
So Farmer Lew called the little girl Laura; and her sobriquet of "Silver Bell" was derived from a tiny silver bell, once gilt, which was found among her poor mother's little treasures after her death, and which the child wore on a ribbon round her neck.
Thus, being very pretty and merry, she grew up as a North-country farmer's daughter; and the old man, as she needed more looking after, grew older and less able to take care of her; so she was, in fact, very nearly her own mistress, and did pretty much in all things as she liked.
Old Mall Carke, by some caprice for which no one could account, cherished an affection for the girl, who saw her often, and paid her many a small fee in exchange for the secret indications of the future.
It was too late when Mother Carke reached her home to look for a visit from Laura Silver Bell that day.
About three o'clock next afternoon, Mother Carke was sitting knitting, with her glasses on, outside her door on the stone bench, when she saw the pretty girl mount lightly to the top of the stile at her left under the birch, against the silver stem of which she leaned her slender hand, and called,
"Mall, Mall! Mother Carke, are ye alane all by yersel'?"
"Ay, Laura lass, we can be clooas enoo, if ye want a word wi' me," says the old woman, rising, with a mysterious nod, and beckoning her stiffly with her long fingers.
The girl was, assuredly, pretty enough for a "lord" to fall in love with. Only look at her. A profusion of brown rippling hair, parted low in the middle of her forehead, almost touched her eyebrows, and made the pretty oval of her face, by the breadth of that rich line, more marked. What a pretty little nose! what scarlet lips, and large, dark, long-fringed eyes!
Her face is transparently tinged with those clear Murillo tints which appear in deeper dyes on her wrists and the backs of her hands. These are the beautiful gipsy-tints with which the sun dyes young skins so richly.
The old woman eyes all this, and her pretty figure, so round and slender, and her shapely little feet, cased in the thick shoes that can't hide their comely proportions, as she stands on the top of the stile. But it is with a dark and saturnine aspect.
"Come, lass, what stand ye for atoppa t' wall, whar folk may chance to see thee? I hev a thing to tell thee, lass."
She beckoned her again.
"An' I hev a thing to tell thee, Mall."
"Come hidder," said the old woman peremptorily.
"But ye munna gie me the creepin's" (make me tremble). "I winna look again into the glass o' water, mind ye."
The old woman smiled grimly, and changed her tone.
"Now, hunny, git tha down, and let ma see thy canny feyace," and she beckoned her again.
Laura Silver Bell did get down, and stepped lightly toward the door of the old woman's dwelling.
"Tak this," said the girl, unfolding a piece of bacon from her apron, "and I hev a silver sixpence to gie thee, when I'm gaen away heyam."
They entered the dark kitchen of the cottage, and the old woman stood by the door, lest their conference should be lighted on by surprise.
"Afoore ye begin," said Mother Carke (I soften her patois), "I mun tell ye there's ill folk watchin' ye. What's auld Farmer Lew about, he doesna get t' sir" (the clergyman) "to baptise thee? If he lets Sunda' next pass, I'm afeared ye'll never be sprinkled nor signed wi' cross, while there's a sky aboon us."
"Agoy!" exclaims the girl, "who's lookin' after me?"
"A big black fella, as high as the kipples, came out o' the wood near Deadman's Grike, just after the sun gaed down yester e'en; I knew weel what he was, for his feet ne'er touched the road while he made as if he walked beside me. And he wanted to gie me snuff first, and I wouldna hev that; and then he offered me a gowden guinea, but I was no sic awpy, and to bring you here to-night, and cross the candle wi' pins, to call your lover in. And he said he's a great lord, and in luve wi' thee."
"And you refused him?"
"Well for thee I did, lass," says Mother Carke.
"Why, it's every word true!" cries the girl vehemently, starting to her feet, for she had seated herself on the great oak chest.
"True, lass? Come, say what ye mean," demanded Mall Carke, with a dark and searching gaze.
"Last night I was coming heyam from the wake, wi' auld farmer Dykes and his wife and his daughter Nell, and when we came to the stile, I bid them good-night, and we parted."
"And ye came by the path alone in the night-time, did ye?" exclaimed old Mall Carke sternly.
"I wasna afeared, I don't know why; the path heyam leads down by the wa'as o' auld Hawarth Castle."
"I knaa it weel, and a dowly path it is; ye'll keep indoors o' nights for a while, or ye'll rue it. What saw ye?"
"No freetin, mother; nowt I was feared on."
"Ye heard a voice callin' yer neyame?"
"I heard nowt that was dow, but the hullyhoo in the auld castle wa's," answered the pretty girl. "I heard nor sid nowt that's dow, but mickle that's conny and gladsome. I heard singin' and laughin' a long way off, I consaited; and I stopped a bit to listen. Then I walked on a step or two, and there, sure enough in the Pie-Mag field, under the castle wa's, not twenty steps away, I sid a grand company; silks and satins, and men wi' velvet coats, wi' gowd-lace striped over them, and ladies wi' necklaces that would dazzle ye, and fans as big as griddles; and powdered footmen, like what the shirra hed behind his coach, only these was ten times as grand."
"It was full moon last night," said the old woman.
"Sa bright 'twould blind ye to look at it," said the girl.
"Never an ill sight but the deaul finds a light," quoth the old woman. "There's a rinnin brook thar—you were at this side, and they at that; did they try to mak ye cross over?"
"Agoy! didn't they? Nowt but civility and kindness, though. But ye mun let me tell it my own way. They was talkin' and laughin', and eatin', and drinkin' out o' long glasses and goud cups, seated on the grass, and music was playin'; and I keekin' behind a bush at all the grand doin's; and up they gits to dance; and says a tall fella I didna see afoore, 'Ye mun step across, and dance wi' a young lord that's faan in luv wi' thee, and that's mysel',' and sure enow I keeked at him under my lashes and a conny lad he is, to my teyaste, though he be dressed in black, wi' sword and sash, velvet twice as fine as they sells in the shop at Gouden Friars; and keekin' at me again fra the corners o' his een. And the same fella telt me he was mad in luv wi' me, and his fadder was there, and his sister, and they came all the way from Catstean Castle to see me that night; and that's t' other side o' Gouden Friars."
"Come, lass, yer no mafflin; tell me true. What was he like? Was his feyace grimed wi' sut? a tall fella wi' wide shouthers, and lukt like an ill-thing, wi' black clothes amaist in rags?"
"His feyace was long, but weel-faured, and darker nor a gipsy; and his clothes were black and grand, and made o' velvet, and he said he was the young lord himsel'; and he lukt like it."
"That will be the same fella I sid at Deadman's Grike," said Mall Carke, with an