You are here
قراءة كتاب The Song of our Syrian Guest
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
"and we have even said that we wished the wonderful little psalm could have been finished in the one figure of shepherd life."
"It seems to us," I added, wishing to give suitable support to my lady's rather brave declaration of our sense of a literary flaw in the matchless psalm, "it seems to us to lose the sweet, simple melody and to close with strange, heavy chords when it changes to a scene of banquet hospitality. Do you mean that it actually keeps the shepherd figure to the end?"
"Certainly, good friends."
With keen personal interest I asked him to tell us how we might see it as a shepherd psalm throughout. So we listened and he talked, over the cooling teacups.
"It is all, all a simple shepherd psalm," he began. "See how it runs through the round of shepherd life from first word to last."
"With softly modulated voice that had the rhythm of music and the hush of veneration in it, he quoted: "'The Lord is my shepherd; I shall not want.'"
"There is the opening strain of its music; in that chord is sounded the keynote which is never lost till the plaintive melody dies away at the song's end. All that follows is that thought put in varying light."
I wish it were possible to reproduce here the light in his face and the interchange of tones in his mellow voice as he went on. He talked of how the varied needs of the sheep and the many-sided care of the shepherd are pictured with masterly touch in the short sentences of the psalm.
"Each is distinct and adds something too precious to be merged and lost," he said.
"'He maketh me to lie down in green pastures,'—nourishment, rest. 'He leadeth me beside the still waters,'—the scene changes and so does the meaning. You think here of quietly flowing streams; so you get one more picture of rest; but you miss one of the finest scenes in shepherd life and one of the rarest blessings of the soul that is led of God. All through the day's roaming the shepherd keeps one thing in mind. He must lead his flock to a drinking-place. The refreshment of good water makes the coveted hour of all the day; the spot where it is found amid the rough, waterless hills and plains is the crowning token of the shepherd's unfailing thoughtfulness. When at last the sheep are led 'beside the still waters,' how good it is, after the dust and heat of the sheep-walks!
"Would you get the shepherd meaning here? Then remember that streams are few in the shepherd country of Bible lands. The shepherds do not rely on them. Even where streams are found, their beds and banks are usually broken and their flow rough. Sheep are timid and fear a current of water, as they well may for they are easily carried down stream because of their wool."
"Poor things, how do they ever get a good drink?" exclaimed one of the two little maids, whose heart was always open lovingly to animals.
"The shepherd sees to that, doesn't he?" said the other timidly, with earnest eyes set on our guest.
His face beamed with winsome relish of these tributes to his success. "Yes, the sheep would indeed have a hard time finding water to drink, were it not that the shepherd sees to that."
The playfulness faded from his eyes and the shadow of manhood's years was there as he said to me: "Brother, you and I have learned how much is in that question and answer. How would we get the refreshment we need in the rough world, if the Shepherd did not see to that? But he does, he does!"
His face brightened again as he turned to the four blue eyes across the table.
"Shall I tell you how the shepherd sees to it that the sheep have a good drink every day? Listen:
"There are wells and fountains all through the vast regions where the flocks roam, and in some parts there are cisterns, though the sheep like the living water best. The shepherds know where these drinking-places are all through the treeless country where streams are few. It is a fine sight to see the shepherds bring their flocks 'beside the still waters' at some well or fountain, while the wide, silent country over which they and many other sheep have wandered, spreads all around them, and the full expanse of the sky arches over them.
"The shepherd makes a certain sound; all his sheep lie down and are quiet. Then he fills the drinking-troughs. The bubbling of the fountain, or the current, if it be by a stream, is no longer there to trouble the sheep. They can drink now undisturbed. This is the delicate meaning of that word 'still.' As the Hebrew words put it, 'He leadeth beside the waters of quietness.'
"Then the waiting sheep hear a whistle or a call. They never misunderstand; they know their shepherd's voice and never respond to the wrong shepherd if several flocks have come up together. And strangest of all, the sheep come up by groups; the shepherd makes them understand. So in groups he leads them until they stand 'beside the still waters.' And, oh, how they drink, with the shepherd standing near!"
After a pause, with a far-off look in his eyes, he said, "It is a beautiful scene, so beautiful that St. John has used it in picturing heaven." A smile broke over his face as he quoted: "'The Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life.'"
No one spoke as he sat turning his teacup. A tear started from his dropped eyes. Presently he seemed to recall himself.
"But I must tell you one more scene that comes to my memory whenever I read the words, 'he leadeth me beside the still waters_.' It would make a beautiful picture if some one would paint it.
"Up in the mountainsides of Lebanon, where my kinsmen have long been shepherds, often there are no regular drinking-places, such as the wells and fountains on the plains. But as the shepherd leads his sheep over the rough slopes he finds many a spring and sees its rivulet noisily down a crevice. His sheep need water. They cannot drink from the leaping little stream. What does he do? He finds a suitable turn or nook in its course; he walls it up with a little dam and so holds the water till it forms a quiet pool. Then, right there on the open hills, he leads his sheep 'beside the still waters_.' I know of nothing more fit to picture the Shepherd's care of souls that trust him than that scene up there on the mountainside."
While our thoughts were carried away to these scenes of thirsty flocks drinking, I chanced to notice that the tea-ball was again quietly at work. As we sat thinking on that picture up in the mountain, a good hand offered our guest a fresh cup. He received it with a low bow, sipped it in quiet, then with a grateful smile began speaking again:
"'He restoreth my soul.' You know," he said, turning to me, "that soul means the life or one's self in the Hebrew writings."
Then addressing us all he went on: "There are perilous places for the sheep on all sides, and they seem never to learn to avoid them. The shepherd must ever be on the watch. And there are private fields and sometimes gardens and vineyards here and there in the shepherd country; if the sheep stray into them and be caught there it is forfeited to the owner of the land. So, 'he restoreth my soul' means, 'The shepherd brings me back and rescues me from fatal and forbidden places.'"
"'Restores me when wandering,' is the way it is put in one of our hymns," I interposed.
"Ah, sir, that is it exactly," he answered, "'restores me when wandering!'
"'_He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.' Often have I roamed through the shepherd


