You are here
قراءة كتاب Marriage
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
and was published in the belief that the author's name never would be guessed at, or the work heard of beyond a very limited sphere. 'Ce n'est que le premier pas qu'il coute' in novel-writing, as in carrying one's head in their hand; The Inheritance and _Destiny followed as matters of course. It has been so often and confidently asserted that almost all the characters are individual portraits, that the author has little hope of being believed when she asserts the contrary. That some of them were sketched from life is not denied; but the circumstances in which they are placed, their birth, habits, language, and a thousand minute particulars, differ so widely from the originals as ought to refute the charge of personality. With regard to the introduction of religious sentiment into works of fiction, there exists a difference of opinion, which, in the absence of any authoritative command, leaves each free to act according to their own feelings and opinions. Viewing this life merely as the prelude to another state of existence, it does seem strange that the future should ever be wholly_ excluded from any representation of it, even in its motley occurrences, scarcely less motley, perhaps, than the human mind itself. The author can only wish it had been her province to have raised plants of nobler growth in the wide field of Christian literature; but as such has not been her high calling, she hopes her 'small herbs of grace' may, without offence, be allowed to put forth their blossoms amongst the briars, weeds, and wild flowers of life's common path.
[1] It underwent several changes before its final publication in 1818.
"Edinburgh, April 1840."
The friend on whose assistance she relied was Miss Clavering, daughter of Lady Augusta Clavering, and niece of the late Duke of Argyll. Between this lady and our author an early friendship existed, which was severed only by death. It commenced in 1797, when Miss Ferrier lost her mother, [1] and when she went with her father to Inveraray Castle she was then fifteen, and her friend only eight. Miss Clavering became the wife of Mr. Miles Fletcher, advocate, but was better known in later years as Mrs. Christison. She inherited all the natural elegance and beauty of face and form for which her mother, and aunt Lady Charlotte Campbell, were so distinguished, and died at Edinburgh, 1869, at an advanced age. While concocting the story of her first novel, Miss Ferrier writes to her friend in a lively and sprightly vein:—
[1] Mrs. Ferrier (nee Coutts) was the daughter of a farmer at Gourdon, near Montrose. She was very amiable, and possessed of great personal beauty, as is attested by her portrait by Sir George Chalmers, Bart., in a fancy dress, and painted 1765. At the time of her marriage (1767) she resided at the Abbey of Holyrood Palace with an aunt, the Honourable Mrs. Maitland, widow of a younger son of Lord Lauderdale's, who had been left in poor circumstances, and had charge of the apartments there belonging to the Argyll family. After their marriage Mr. and Mrs. Ferrier occupied a flat in Lady Stair's Close (Old Town of Edinburgh), and which had just been vacated by Sir James Pulteney and his wife Lady Bath. Ten children were the fruit of this union (six sons and four daughters), viz.—
1. John, W.S., of 12 York Place, Edinburgh, d. 1851; m. Miss Wilson, sister of Professor Wilson, and father of the late Professor Ferrier of St. Andrews, N. B.
2. Archibald Campbell, W.S., d. 1814; m. Miss Garden.
3. Lorn, d. 1801, at Demerara.
4. James, d. in India, 1804. } } 5. William Hamilton, d. 1804, in India. } Both Officers
6. Walter, W.S., d. 1856; m. Miss Gordon.
7. Jane (Mrs. Graham), d. 1846.
8. Janet (Mrs. Connell), d. 1848.
9. Helen _(Mrs._ Kinloch), d. 1866, at Torquay, aged 90.
10. Susan Edmonstone.
"Your proposals flatter and delight me, but how in the name of Postage are we to transport our brains to and fro? I suppose we'd be pawning our flannel petticoats to bring about our heroine's marriage, and lying on straw to give her Christian burial. Part of your plot I like much, some not quite so well—for example, it wants a moral—your principal characters are good and interesting, and they are tormented and persecuted and punished from no fault, of their own_,_ and for no possible purpose. Now I don't think, like all penny-book manufacturers, that 'tis absolutely necessary that the good boys and girls should be rewarded and the naughty ones punished. Yet I think, where there is much tribulation, 'tis fitter it should be the consequence rather than the cause of misconduct or frailty. You'll say that rule is absurd, inasmuch as it is not observed in human life: that I allow, but we know the inflictions of Providence are for wise purposes, therefore our reason willingly submits to them. But as the only good purpose of a book is to inculcate morality and convey some lesson of instruction as well as delight, I do not see that what is called a good moral can be dispensed with in a work of fiction. Another fault is your making your hero attempt suicide, which is greatly too shocking, and destroys all the interest his misfortunes would otherwise excite—that, however, could be easily altered, and in other respects I think your plot has great merit. You'll perhaps be displeased at the freedom of my remarks; but in the first place freedom is absolutely necessary in the cause in which we are about to embark, and it must be understood to be one if not the chief article of our creed. In the second (though it should have been the first), know that I always say what I think, or say nothing. Now as to my own deeds—I shall make no apologies (since they must be banished from our code of laws) for sending you a hasty and imperfect sketch of what I think might be wrought up to a tolerable form. I do not recollect ever to have seen the sudden transition of a high-bred English beauty, [1] who thinks she can sacrifice all for love, to an uncomfortable solitary Highland dwelling [2] among tall red-haired sisters and grim-faced aunts. Don't you think this would make a good opening of the piece? Suppose each of us try our hands on it; the moral to be deduced from that is to warn all young ladies against runaway matches, and the character and fate of the two sisters would be unexceptionable. I expect it will be the first book every wise matron will put into the hand of her daughter, and even the reviewers will relax of their severity in favour of the morality of this little work. Enchanting sight! already do I behold myself arrayed in an old mouldy covering, thumbed and creased and filled with dogs'-ears. I hear the enchanting sound of some sentimental miss, the shrill pipe of some antiquated spinster, or the hoarse grumbling of some incensed dowager as they severally inquire for me at the circulating library, and are assured by the master that 'tis in such demand that though he has thirteen copies they are insufficient to answer the calls upon it, but that each of them may depend upon having the very first that comes in!!! Child, child, you had need be sensible of the value of my correspondence. At this moment I'm squandering mines of wealth upon you when I might be drawing treasures from the bags of time! But I shall not repine if you'll only repay me in kind—speedy and long is all that I require; for all things else I shall take my chance. Though I have been so impertinent to your book, I nevertheless hope and expect you'll send it to me. Combie [1] and his daughter (or Mare, as you call her) are coming to town about this time, as I'm informed, and you may easily contrive to catch them (wild as they are) and send it by them, for