قراءة كتاب The Master's Indwelling
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
"Have I outgrown my spiritual infancy?" Some must reply, "No, instead of having gone forward, I have gone backward, and the joy of conversion and the first love is gone." Alas! They are babes in Christ; they are yet carnal.
The second mark of the carnal state is this: that there is sin and failure continually. Paul says: "Whereas there is strife and division among you, and envying, are ye not carnal?" A man gives way to temper. He may be a minister, or a preacher of the Gospel, or a Sunday-school teacher, most earnest at the prayer-meeting, but yet strife or bitterness or envying is often shown by him. Alas! Alas! In Gal. 3:5 we are told that the works of the flesh are specially hatred and envy. How often among Christians, who have to work together, do we see divisions and bitterness! God have mercy upon them, that the fruit of the Spirit, which is love, is so frequently absent from His own people. You ask, "Why is it, that for twenty years I have been fighting with my temper, and can not conquer it?" It is because you have been fighting with the temper, and you have not been fighting with the root of the temper. You have not seen that it is all because you are in the carnal state, and not properly given up to the Spirit of God. It may be that you never were taught it; that you never saw it in God's Word; that you never believed it. But there it is; the truth of God remains unchangeable. Jesus Christ can give us the victory over sin, and can keep us from actual transgression. I am not telling you that the root of sin will be eradicated, and that you will have no longer any natural tendency to sin; but when the Holy Spirit comes not only with His power for service as a gift, but when He comes in Divine grace to fill the heart, there is victory over sin; power not to fulfill the lusts of the flesh. And you see a mark of the carnal state not only in unlovingness, self-consciousness and bitterness, but in so many other sins. How much worldliness, how much ambition among men, how much seeking for the honor that comes from man—all the fruit of the carnal life—to be found in the midst of Christian activity! Let us remember that the carnal state is a state of continual sinning and failure, and God wants us not only to make confession of individual sins, but to come to the acknowledgment that they are the sign that we are not living a healthy life,—we are yet carnal.
A third mark which will explain further what I have been saying, is that this carnal state may be found in existence in connection with great spiritual gifts. There is a difference between gifts and graces. The graces of the Spirit are humility and love, like the humility and love of Christ. The graces of the Spirit are to make a man free from self; the gifts of the Spirit are to fit a man for work. We see this illustrated among the Corinthians. In the first chapter Paul says, "I thank God that you are enriched unto all utterance, and all knowledge, and all wisdom." In the 12th and 14th chapters we see that the gifts of prophecy and of working miracles were in great power among them; but the graces of the Spirit were noticeably absent.
And this may be in our days as well as in the time of the Corinthians. I may be a minister of the Gospel; I may teach God's Word beautifully; I may have influence, and gather a large congregation, and yet, alas! I may be a carnal man; a man who may be used by God, and may be a blessing to others, and yet the carnal life may still mark me. You all know the law that a thing is named according to what is its most prominent characteristic. Now, in these carnal Corinthians there was a little of God's Spirit, but the flesh predominated; the Spirit had not the rule of their whole life. And the spiritual men are not called so because there is no flesh in them, but because the Spirit in them has obtained dominance, and when you meet them and have intercourse with them, you feel that the Spirit of God has sanctified them. Ah, let us beware lest the blessing God gives us in our work deceive us and lead us to think that because he has blessed us, we must be spiritual men. God may give us gifts that we use, and yet our lives may not be wholly in the power of the Holy Ghost.
My last mark of the carnal state is that it makes a man unfit for receiving spiritual truths. That is what the apostle writes to the Corinthians: "I could not preach to you as unto spiritual; you are not fit for spiritual truth after being Christians so long; you can not yet bear it; I have to feed you with milk." I am afraid that in the church of the nineteenth century we often make a terrible mistake. We have a congregation in which the majority are carnal men. We give these men spiritual teaching, and they admire it, understand it, and rejoice in such ministry; yet their lives are not practically affected. They work for Christ in a certain way, but we can scarce recognize the true sanctification of the Spirit; we dare not say they are spiritual men, full of the Holy Spirit.
Now, let us recognize this with regard to ourselves. A man may become very earnest, may take in all the teaching he hears; he may be able to discern, for discernment is a gift; he may say, "That man helps me in this line, and that man in another direction, and a third man is remarkable for another gift;" yet, all the time, the carnal life may be living strongly in him, and when he gets into trouble with some friend, or Christian worker, or worldly man, the carnal root is bearing its terrible fruit, and the spiritual food has failed to enter his heart. Beware of that. Mark the Corinthians and learn of them. Paul did not say to them, "You can not bear the truth as I would speak it to you," because they were ignorant or a stupid people. The Corinthians prided themselves on their wisdom, and sought it above everything, and Paul said: "I thank God that you are enriched in utterance, in knowledge, and in wisdom; nevertheless, you are yet carnal, your life is not holy; your life is not sanctified unto the humility of the life of the Lamb of God, you can not yet take in real spiritual truth."
We find the carnal state not only at Corinth, but throughout the Christian world to-day. Many Christians are asking, "What is the reason there is so much feebleness in the Church?" We can not ask this question too earnestly, and I trust that God Himself will so impress it upon our hearts that we shall say to Him, "It must be changed. Have mercy upon us." But, ah! that prayer and that change can not come until we have begun to see that there is a carnal root ruling in believers; they are living more after the flesh than the Spirit; they are yet carnal Christians.
There is a passage "from carnal to spiritual." Did Paul find any spiritual believers? Undoubtedly he did. Just read the 6th chapter of the Epistle to the Galatians! That was a church where strife, and bitterness, and envy were terrible. But the apostle says in the first verse: "Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual restore such an one in the spirit of meekness." There we see that the marks of the spiritual man are that he will be a meek man; and that he will have power, and love to help and restore those that are fallen. The carnal man can not do that. If there is a true spiritual life that can be lived, the great question is: Is the way open, and how can I enter into the spiritual state? Here, again, I have four short answers.
First, we must know that there is such a spiritual life to be lived by men on earth. Nothing cuts the roots of the Christian life so much as unbelief. People do not believe what God has said about what He is willing to do for His children. Men do not believe that when God says, "Be filled with the Spirit," He