قراءة كتاب The Master's Indwelling
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
means it for every Christian. And yet Paul wrote to the Ephesians each one: "Be filled with the Spirit, and do not be drunk with wine." Just as little as you may be drunk with wine, so little may you live without being filled with the Spirit. Now, if God means that for believers, the first thing that we need is to study, and to take home God's Word, to our belief until our hearts are filled with the assurance that there is such a life possible which it is our duty to live; that we can be spiritual men. God's Word teaches us that God does not expect a man to live as he ought for one minute unless the Holy Spirit is in him to enable him to do it.
We do not want the Holy Spirit only when we go to preach, or when we have some special temptation of the devil to meet, or some great burden to bear; God says: "My child can not live a right life unless he is guided by my Spirit every minute." That is the mark of the child of God: "As many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God." In Romans V. we read: "The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit given unto us." That is to be the common, every-day experience of the believer, not his life at set times only. Did ever a father or mother think, "For to-day I want my child to love me?" No, they expect the love every day. And so God wants His child every moment to have a heart filled with love of the Spirit. In the eyes of God, it is most unnatural to expect a man to love as he should if he is not filled with the Spirit. Oh, let us believe a man can be a spiritual man. Thank God, there is now the blessing waiting us. "Be filled with the Spirit." "Be led by the Spirit." There is the blessing. If you have to say, "Oh, God, I have not this blessing," say it; but say also, "Lord, I know it is my duty, my solemn obligation to have it, for without it I can not live in perfect peace with Thee all the day; without it I can not glorify Thee, and do the work Thou wouldst have me do." This is our first step from carnal to spiritual,—to recognize a spiritual life, a walk in the Spirit, is within our reach. How can we ask God to guide us into spiritual life, if we have not a clear, confident conviction that there is such a life to be had?
Then comes the second step; a man must see the shame and guilt of his having lived such a life. Some people admit there is a spiritual life to live, and that they have not lived it, and they are sorry for themselves, and pity themselves, and think, "How sad that I am too feeble for it! How sad that God gives it to others, but has not given it to me!" They have great compassion upon themselves, instead of saying, "Alas! it has been our unfaithfulness, our unbelief, our disobedience, that has kept us from giving ourselves utterly to God. We have to blush and to be ashamed before God that we do not live as spiritual men."
A man does not get converted without having conviction of sin. When that conviction of sin comes, and his eyes are opened, he learns to be afraid of his sin, and to flee from it to Christ, and to accept Christ as a mighty deliverer. But a man needs a second conviction of sin; a believer must be convicted of his peculiar sin. The sins of an unconverted man are different from the sins of a believer. An unconverted man, for instance, is not ordinarily convicted of the corruption of his nature; he thinks principally about external sins,—"I have sworn, been a liar, and I am on the way to hell." He is then convicted for conversion. But the believer is in quite a different condition. His sins are far more blamable, for he has had the light and the love and the Spirit of God given to him. His sins are far deeper. He has striven to conquer them and he has grown to see that his nature is utterly corrupt, that the carnal mind, the flesh, within him, is making his whole state utterly wretched. When a believer is thus convicted by the Holy Spirit, it is specially his life of unbelief that condemns him, because he sees that the great guilt connected with this has kept him from receiving the full gift of God's Holy Spirit. He is brought down in shame and confusion of face, and he begins to cry: "Woe is me, for I am undone. I have heard of God by the hearing of the ear; I have known a great deal of Him and preached about Him, but now mine eye seeth Him." God comes near him. Job, the righteous man, whom God trusted, saw in himself the deep sin of self and its righteousness that he had never seen before. Until this conviction of the wrongness of our carnal state as believers comes to each one of us; until we are willing to get this conviction from God, to take time before God to be humbled and convicted, we never can become spiritual men.
Then comes the third mark, which is that out of the carnal state into the spiritual is only one step. One step; oh, that is a blessed message I bring to you—it is only one step. I know many people will refuse to admit that it is only one step; they think it too little for such a mighty change. But was not conversion only one step?
So it is when a man passes from carnal to spiritual. You ask if when I talk of a spiritual man I am not thinking of a man of spiritual maturity, a real saint, and you say: "Does that come in one day? Is there no growth in holiness?" I reply that spiritual maturity cannot come in a day. We can not expect it. It takes growth, until the whole beauty of the image of Christ is formed in a man. But still I say that it needs but one step for a man to get out of the carnal life into the spiritual life. It is when a man utterly breaks with the flesh; when he gives up the flesh into the crucifixion death of Christ; when he sees that everything about it is accursed and that he can not deliver himself from it; and then claims the slaying power of Christ's cross within him,—it is when a man does this and says: "This spiritual life prepared for me is the free gift of my God in Christ Jesus," that he understands how one step can bring him out of the carnal into the spiritual state.
In that spiritual life there will be much still to be learned. There will still be imperfections. Spiritual life is not perfect; but the predominant characteristic will be spiritual. When a man has given himself up to the real, living, acting, ruling power of God's Spirit, he has got into the right position in which he can grow. You never think of growing out of sickness into health; you may grow out of feebleness into strength, as the little babe can grow to be a strong man; but where there is disease, there must healing come if there is to be a cure effected. There are Christians who think that they must grow out of the carnal state into the spiritual state. You never can. What could help those carnal Corinthians? To give them milk could not help them, for milk was a proof they were in the wrong state. To give them meat would not help them, for they were unfit to eat it. What they needed was the knife of the surgeon. Paul says that the carnal life must be cut out. "They that are Christ's have crucified the flesh." When a man understands what that means, and accepts it in the faith of what Christ can do, then one step can bring him from carnal to spiritual. One simple act of faith in the power of Christ's death, one act of surrender to the fellowship of Christ's death as the Holy Spirit can make it ours, will make it ours, will bring deliverance from the power of your efforts.
What brought deliverance to that poor condemned sinner who was most dark and wretched in his unconverted state? He felt he could do nothing good of himself. What did he do? He saw set before him the almighty Saviour and he cast himself into His arms; he trusted himself to that omnipotent love and cried, "Lord, have mercy upon me." That was salvation. It was not for