You are here

قراءة كتاب Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 339, January, 1844

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 339, January, 1844

Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 339, January, 1844

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

appointed time and place. This recognizance must be subscribed by the magistrates, and delivered with the examinations to the officer of the court in which the trial is to take place. With this, the preliminary proceedings close: the accused has had one opportunity of refuting the charge, or of clearing himself from the suspicion which has gathered round him; but as yet, there is no written accusation, no written statement of the offence which it is alleged he has committed. True, he has heard evidence—he has heard a charge made orally against him—but the law requires greater particularity than this before a man shall be put in peril upon a criminal accusation. The facts disclosed in the evidence before the magistrates must be put in a legal form; the offence must be clearly and accurately defined in writing, by which the accused may be informed what specific charge he is to answer, and from which he may be able to learn what liability he incurs; whether his life is put in peril, or whether he is in danger of transportation or of imprisonment, or merely of a pecuniary fine. This is done by means of the indictment. The indictment is a written accusation of one or more several persons, preferred to and presented upon oath by a grand jury. This written accusation, before being presented to the grand jury, is properly termed a "bill;" and, in ordinary cases, it is generally prepared by the clerk of the arraigns at the assizes, and by the clerk of the peace at the quarter sessions; but, in cases of difficulty, it is drawn by counsel. It consists of a formal technical statement of the offence, which is engrossed upon parchment, upon the back of which the names of the witnesses for the prosecution are indorsed. In England it is delivered to the crier of the court, by whom the witnesses are sworn to the truth of the evidence they are about to give before the grand jury. In the trial now pending in the Court of Queen's Bench in Ireland, a great question was raised as to whether a recent statute, which, on the ground of convenience, enabled grand juries in Ireland themselves to swear the witnesses, extended to trials before the Queen's Bench. This question was decided in the affirmative; therefore, in that country, the oath, in every case, must be administered by the grand jury themselves; whereas, in this country, the witnesses are sworn in court, and by the crier, as we have already mentioned. The grand jury, ever since the days of King Ethelred, must consist of twelve at least, and not more than twenty-three. In the superior courts they are generally drawn from the magistracy or superior classes of the community, being, as Mr Justice Blackstone expresses it, "usually gentlemen of the best figure in the county." They are duly sworn and instructed in the articles of their enquiry by the judge who presides upon the bench. They then withdraw, to sit and receive all bills which may be presented to them. When a bill is thus presented, the witnesses are generally called in the order in which their names appear upon the back of the bill. The grand jury is, at most, to hear evidence only on behalf of the prosecution; "for," says the learned commentator already quoted, "the finding of an indictment is only in the nature of an enquiry or accusation, which is afterwards to be tried and determined; and the grand jury are only to enquire upon their oaths, whether there be sufficient cause to call upon a party to answer it." They ought, however, to be fully persuaded of the truth of an indictment as far as the evidence goes, and not to rest satisfied with remote probabilities; for the form of the indictment is, that they, "upon their oath, present" the party to have committed the crime. This form, Mr Justice Coleridge observes, is perhaps stronger than may be wished, and we believe that the criminal law commissioners are now seriously considering the propriety of abolishing it.

After hearing the evidence, the grand jury endorse upon the bill their judgment of the truth or falsehood of the charge. If they think the accusation groundless, they write upon it, "not found," or "not a true bill;" in which case the bill is said to be ignored: but, on the other hand, if twelve at least are satisfied of the truth of the accusation, the words "true bill" are placed upon it. The bill is then said to be found. It then becomes an indictment, and is brought into court by the grand jury, and publicly delivered by the foreman to the clerk of arraigns, or clerk of the peace, as the case may be, who states to the court the substance of the indictment and of the indorsement upon it. If the bill is ignored, and no other bill is preferred against the party, he is discharged, without further answer, when the grand jury have finished their labours, and have been themselves discharged. To find a bill, twelve at least of the jury must agree; for no man, under this form of proceeding at least, can be convicted even of a misdemeanour, unless by the unanimous voice of twenty-four of his equals; that is, by twelve at least of the grand jury assenting to the accusation, and afterwards by the whole petit jury of twelve more finding him guilty upon the trial.

This proceeding is wholly ex parte. As the informal statement of the crime brought the supposed criminal to answer before the inferior tribunal, so does the formal accusation call upon him to answer before the superior court. The preliminary proceedings being now complete, and every step having been taken which is necessary to put the accused upon his trial, the ex parte character of the proceedings is at an end. The time approaches when the accused must again be brought face to face with his accusers; and when, if he has been admitted to bail, his sureties must deliver him up to the proper authorities, or their bond is forfeited; in which case, a bench warrant for the apprehension of the delinquent may issue; and if he cannot still be found, he may be pursued to outlawry. It may be here mentioned, that the proceedings may be, at any period, removed from any inferior court into the Queen's Bench, by what is called a writ of certiorari. When the offender appears voluntarily to an indictment, or was before in custody, or is brought in upon criminal process to answer it in the proper court, he is to be immediately arraigned. The arraignment is simply the calling upon the accused, at the bar of the court, to answer the matter charged upon him in the indictment, the substantial parts, at least, of which are then read over to him. This is indispensable, in order that he may fully understand the charge. So voluminous are the counts of the indictment recently found against Mr O'Connell and others, that the reading of the charges they contained was the work of many hours. The accused is not always compelled immediately to answer the indictment; for if he appear in term-time to an indictment for a misdemeanour in the Queen's Bench, it is sufficient if he plead or demur within four days; the court has a discretionary power to enlarge the time; but if he neither pleads nor demurs within the time prescribed, judgment may be entered against him as for want of a plea. It he appear to such an indictment, having been committed or held to bail within twenty days before the assizes or sessions at which he is called upon to answer, he has the option of traversing, as it is termed, or of postponing his trial to the next assizes or sessions. He is also always entitled, before the trial, on payment of a trifling charge, to have copies of the examinations of the witnesses on whose evidence he was committed or held to bail; and at the trial he has a right to inspect the originals gratuitously. In prosecutions for misdemeanours at the suit of the Attorney-General, a copy of indictment must be delivered, free of expense, if demanded by the accused. These seem to be all the privileges except that of challenge, which we shall explain hereafter, which the accused possesses, or to which

Pages