You are here

قراءة كتاب The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation — Volume 12 America, Part I

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation — Volume 12
America, Part I

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation — Volume 12 America, Part I

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

emolumentis, commodis, lucris, et obuintionibus ex huiusmodi nauigatione prouenientibus, præfatus Iohannes, et filij ac hæredes, et eorum deputati, teneanter et sint obligati nobis pro omni viagio suo, toties quoties ad portum nostrum Bristolliæ applicuerint (ad quem omnino applicare teneantur et sint astricti) deductis omnibus sumptibus et impensis necessarijs per eosdem factis, quintam partem capitalis lucri facti, siue in mercibus, siue in pecunijs persoluere: Dantes nos et concedentes eisdem suisque hæredibus et deputatis, vt ab omni solutione custumarum omnium et singulorum honorum et mercium, quas secum reportarint ab illis locis sic nouiter inuentis, liberi sint et immunes. Et insuper dedimus et concessimus eisdem ac suis hæredibus et deputatis, quod terræ omnes firmæ, insulæ, villæ, oppida, castra, et loca quæcunque a se inuenta, quotquot ab eis inueniri contigerit, non possint ab alijs quibusuis nostris subditis frequentari seu visitari, absque licentia prædictorum Ioannis et eius filiorum, suorumque deputatoram, sub poena amissionis tam nauium quàm bonorum omnium quorumcunque ad ea loca sic inuenta nauigare præsumentium. Volentes et strictissimè mandantes omnibus et singulis nostris subditis, tam in terra quàm in mari constitutis, vt præfato Ioanni et eius filijs ac deputatis, bonam assistentiam faciant, et tam in armandis nauibus seu nauigijs, quàm in prouisione commeatus et victualium pro sua pecunia emendorum, atque aliarum omnium rerum sibi prouidendarum pro dicta nauigatione sumenda suos omnes fauore set auxilia impertiant. In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. [Sidenote: Ann. Dom. 1495.] Teste meipso apud Westmonasterium quinto die Martij anno regni nostri vndecimo.

The same in English.

Henry by the grace of God, king of England and France, and lord of Ireland, to all to whom these presents shall come, Greeting.

Be it knowen that we haue giuen and granted, and by these presents do giue and grant for vs and our heires, to our welbeloued Iohn Cabot citizen of Venice,[9] to Lewis, Sebastian, and Santius, sonnes of the said Iohn, and to the heires of them, and euery of them, and their deputies, full and free authority, leaue, and power to saile to all parts, countreys, and seas of the East, of the West, and of the North, under our banners and ensignes, with fiue ships of what burthen or quality soeuer they be, and as many mariners or men as they will haue with them in the sayd ships, vpon their owne proper costs and charges, to seeke out, discouer, and finde whatsoeuer isles, countreys, regions or prouinces of the heathen and infidels whatsoeuer they be, and in what part of the world soeuer they be, which before this time haue bene vnknowen to all Christians; we haue granted to them, and also to euery of them, the heires of them, and their deputies, and haue giuen them licence to set vp our banners and ensignes in euery village, towne, castle, isle, or maine land of them newly found. And that the aforesayd Iohn and his sonnes, or their heires and assignes may subdue, occupy and possesse all such townes, cities, castles and isles of them found, which they can subdue, occupy and possesse, as our vassals, and lieutenants, getting vnto vs the rule, title, and iurisdiction of the same villages, townes, castles, and firme land so found. [Sidenote: Bristol thought the meetest port for Westerne discoueries.] Yet so that the aforesayd Iohn, and his sonnes and heires, and their deputies, be holden and bounden of all the fruits, profits, gaines, and commodities growing of such nauigation, for euery their voyage, as often as they shall arriue at our port of Bristoll (at the which port they shall be bound and holden onely to arriue) all maner of necessary costs and charges by them made, being deducted, to pay vnto vs in wares or money the fift part of the capitall gaine so gotten. [Sidenote: Freedome from custome.] We giuing and granting vnto them and to their heires and deputies, that they shall be free from all paying of customes of all and singular such merchandize as they shall bring with them from those places so newly found. And moreouer, we haue giuen and granted to them, their heires and deputies, that all the firme lands, isles, villages, townes, castles and places whatsoeuer they be that they shall chance to finde, may not of any other of our subiects be frequented or visited without the licence of the foresayd Iohn and his sonnes, and their deputies, vnder paine of forfeiture aswell of their shippes as of all and singuler goods of all them that shall presume to saile to those places so found. Willing, and most straightly commanding all and singuler our subiects aswell on land as on sea, to giue good assistance to the aforesayd Iohn and his sonnes and deputies, and that as well in arming and furnishing their ships or vessels, as in prouision of food, and in buying of victuals for their money, and all other things by them to be prouided necessary for the sayd nauigation, they do giue them all their helpe and fauour. In witnesse whereof we haue caused to be made these our Letters patents. Witnesse our selfe at Westminister the fift day of March, in the eleuenth yeere of our reigne.[10]

* * * * *

Billa signata anno 13 Henrici septimi.

[Sidenote: A record of the rolls touching the voyage of Iohn Cabot and Sebastian his sonne.] Rex tertio die Februarij, anno 13, licentiam dedit Ioanni Caboto, quod ipse capere possit sex naues Anglicanas, in aliquo portu, siue portibus regni Angliæ, ita quod sint de portagio 200. doliorum, vel subtus, cum apparatu requisito, et quod recipere possint in dictas naues omnes tales magistros, marinarios, et subditos regis, qui cum eo exire voluerint, &c.

The same in English.

The king vpon the third day of February, in the 13 yeere of his reigne, gaue licence to Iohn Cabot to take sixe English ships in any hauen or hauens of the realme of England, being of the burden of 200 tunnes, or vnder, with all necessary furniture, and to take also into the said ships all such masters, mariners, and subjects of the king as willingly will go with him, &c.[11]

* * * * *

An extract taken out of the map[12] of Sebastian Cabot, cut by Clement Adams, concerning his discouery of the West Indies, which is to be seene in her Maiesties priuie gallerie at Westminster, and in many other ancient merchants houses.

Anno Domini 1497 Ioannes Cabotus Venetus, et Sebastianus illius filius eam terram fecerunt peruiam, quam nullus priùs adire ausus fuit, die 24 Junij, circiter horam quintam bene manè. Hanc autem appellauit Terram primùm visam, credo quod ex mari in eam partem primùm oculos iniecerat. Nam quæ ex aduerso sita est insula eam appellauit insulam Diui Ioannis, hac opinor ratione, quòd aperta fuit eo die qui est sacer Diuo Ioanni Baptistæ: Huius incolæ pelles animalium, exuuiasque ferarum pro indumentis habent, easque tanti faciunt, quanti nos vestes preciosissimas. Cùm bellum gerunt, vtuntur arcu, sagittis, hastis, spiculis, clauis ligneis et fundis. Tellus sterilis est, neque vllos fructus affert, ex quo fit, vt vrsis albo colore, et ceruis inusitatæ apud nos magnitudinis referta sit: piscibus abundat, ijsque sane magnis, quales sunt lupi marini, et quos salmones vulgus appellat; soleæ autem reperiuntur tam longæ, vt vlnæ mensuram excedant. Imprimis autem magna est copia eorum piscium, quos vulgari sermone vocant Bacallaos. Gignuntur in ea insula accipitres ita nigri, vt coruorum similitudinem mirum in modum exprimant, perdices autem et aquilæ sunt nigri coloris.

The same in English.

In the yeere of our Lord 1497 Iohn Cabot a Venetian, and his sonne Sebastian (with an English fleet set out from Bristoll) discouered that land which no

Pages