You are here
قراءة كتاب Spiritual Life and the Word of God
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
way; why they were engraved on two tables of stone, and why these were placed in the ark, over which was placed the mercy-seat with cherubs, and the place where those commandments were was called the Holy of holies, within which Aaron was permitted to enter only once a year, and this with sacrifices and incense; and if he had entered without these, he would have fallen dead; also why so many miracles were afterward performed by means of that ark. Have not all throughout the whole globe a knowledge of like commandments? Do not their civil laws prescribe the same? Who does not know from merely natural lumen, that for the sake of order in every kingdom, adultery, theft, murder, false witness, and other things in the Decalogue are forbidden? Why then must those same precepts have been promulgated by so many miracles, and regarded as so holy? Can there be any other reason than that everyone might do them from religion, and thus from God, and not merely from civil and moral law, and thus from self and for the sake of the world? Such was the reason for their promulgation from Mount Sinai and their holiness; for to do these commandments from religion purifies the internal man, opens heaven, admits the Lord, and makes man as to his spirit an angel of heaven. And this is why the nations outside the church who do these commandments from religion are all saved, but not anyone who does them merely from civil and moral law.
Inquire now whether the faith of this day, which is, that the Lord suffered for our sins, that he took away the curse of the law by fulfilling it, and that man is justified and saved by this faith apart from good works, does not cancel all these commandments. Look about and discover how many there are at this day in the Christian world who do not live according to this faith. I know that they will answer that they are weak and imperfect men, born in sins, and the like. But who is not able to think from religion? This the Lord gives to everyone; and in him who thinks these things from religion the Lord works all things so far as he thinks. And be it known that he who thinks of these things from religion believes that there is a God, a heaven, a hell, and a life after death; but he who does not think of these things from religion does not, I affirm, believe them. (A.E., n. 902.)
II. Goods of Charity
What is meant by goods of charity or good works is at this day unknown to most in the Christian world, because of the prevalence of the religion of faith alone, which is a faith separated from goods of charity. For if only faith contributes to salvation, and goods of charity contribute nothing, the idea that these goods may be left undone has place in the mind. But some who believe that good works should be done do not know what is meant by good works, thinking that good works are merely giving to the poor and doing good to the needy and to widows and orphans, since such things are mentioned and seemingly commanded in the Word. Some think that if good works must be done for the sake of eternal life they must give to the poor all they possess, as was done in the primitive church, and as the Lord commanded the rich man to sell all that he had and give to the poor, and take up the cross and follow Him (Matt. xix. 21). (A.E., n. 932.)
It has just been said that at this day it is scarcely known what is meant by charity, and thus by good works, unless it be giving to the poor, enriching the needy, doing good to widows and orphans, and contributing to the building of churches and hospitals and lodging houses; and yet whether such works are done by man and for the sake of reward is not known; for if they are done by man they are not good, and if for the sake of reward they are not meritorious; and such works do not open heaven, and thus are not acknowledged as goods in heaven. In heaven no works are regarded as good except such as are done by the Lord in man, and yet the works that are done by the Lord in man appear in outward form like those done by the man himself and cannot be distinguished even by the man who does them. For the works done by the Lord in man are done by man as if by himself; and unless they are done as if by himself they do not conjoin man to the Lord, thus they do not reform him. (A.E., n. 933.)
But for works to be done by the Lord, and not by man, two things are necessary: first, there must be an acknowledgment of the Lord's Divine, also that He is the God of heaven and earth even in respect to the Human, also that every good that is good is from Him; and secondly, it is necessary that man live according to the commandments of the Decalogue, by abstaining from those evils that are there forbidden, that is, from worshipping other gods, from profaning the name of God, from thefts, from adulteries, from murders, from false witness, from coveting the possessions and property of others. These two things are requisite that the works done by man may be good. The reason is that every good comes from the Lord alone, and the Lord cannot enter into man and lead him so long as these evils are not set aside as sins; for they are infernal, and in fact are hell with man, and unless hell is set aside the Lord cannot enter and open heaven. This is what is meant by the Lord's words to the rich man:
Who asked Him about eternal life, and said that he had kept the commandments of the Decalogue from his youth; whom the Lord is said to have loved, and to have taught that one thing was lacking to him, that he should sell all that he had and take up the cross (Matt. xix. 16-22; Mark x. 17-22; Luke xviii. 18-23).
"To sell all that he had" signifies that he should relinquish the things of his religion, which were traditions, for he was a Jew, and also should relinquish the things that were his own, which were loving self and the world more than God, and thus leading himself; and "to follow the Lord" signifies to acknowledge Him only and to be led by Him; therefore the Lord also said, "Why callest thou Me good? There is none good but God only." "To take up his cross" signifies to fight against evils and falsities, which are from what is one's own (proprium). (A.E., n. 934.)
III. Shunning Evils
In the previous chapter two things are said to be necessary that works may be good, namely, that the Divine of the Lord be acknowledged, and that the evils forbidden in the Decalogue be shunned as sins. The evils enumerated in the Decalogue include all the evils that can ever exist; therefore the Decalogue is called the ten commandments, because "ten" signifies all.
The first commandment, "Thou shalt not worship other gods," includes not loving self and the world; for he that loves self and the world above all things worships other gods; for everyone's god is that which he loves above all things.
The second commandment, "Thou shalt not profane the name of God," includes not to despise the Word and doctrine from the Word, and thus the church, and not to reject these from the heart, for these are God's "name."
The fifth commandment, "Thou shalt not steal," included the shunning of frauds and unlawful gains, for these also are thefts.
The sixth commandment, "Thou shalt not commit adultery," includes having delight in adulteries and having no delight in marriages, and in particular cherishing filthy thoughts respecting such things as pertain to marriage, for these are adulteries.
The seventh commandment, "Thou shalt not kill," includes not hating the neighbor nor loving revenge; for hatred and revenge breathe murder.
The eighth commandment, "Thou shalt not bear false witness," includes not to lie and blaspheme; for lies and blasphemies are false testimonies.
The ninth commandment, "Thou shalt not covet thy neighbor's house," includes not wishing to possess or to divert to oneself the goods of others against their