قراءة كتاب The Helmet of Navarre
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
neighbours?"
"Why, they who close their shutters when other folks would keep them open, and open them when others keep them shut," I said airily. "Last night I saw three men in the window opposite mine."
He laughed.
"Aha, my lad, your head is not used to our Paris wines. That is how you came to see visions."
"Nonsense," I cried, nettled. "Your wine is too well watered for that, let me tell you, Maître Jacques."
"Then you dreamed it," he said huffily. "The proof is that no one has lived in that house these twenty years."
Now, I had plenty to trouble about without troubling my head over night-hawks, but I was vexed with him for putting me off. So, with a fine conceit of my own shrewdness, I said:
"If it was only a dream, how came you to spill the wine?"
He gave me a keen glance, and then, with a look round to see that no one was by, leaned across the table, up to me.
"You are sharp as a gimlet," said he. "I see I may as well tell you first as last. Marry, an you will have it, the place is haunted."
"Holy Virgin!" I cried, crossing myself.
"Aye. Twenty years ago, in the great massacre—you know naught of that: you were not born, I take it, and, besides, are a country boy. But I was here, and I know. A man dared not stir out of doors that dark day. The gutters ran blood."
"And that house—what happened in that house?"
"Why, it was the house of a Huguenot gentleman, M. de Béthune," he answered, bringing out the name hesitatingly in a low voice. "They were all put to the sword—the whole household. It was Guise's work. The Duc de Guise sat on his white horse, in this very street here, while it was going on. Parbleu! that was a day."
"Mon dieu! yes."
"Well, that is an old story now," he resumed in a different tone. "One-and-twenty years ago, that was. Such things don't happen now. But the people, they have not forgotten; they will not go near that house. No one will live there."
"And have others seen as well as I?"
"So they say. But I'll not let it be talked of on my premises. Folk might get to think them too near the haunted house. 'Tis another matter with you, though, since you have had the vision."
"There were three men," I said, "young men, in sombre dress—"
"M. de Béthune and his cousins. What further? Did you hear shrieks?"
"There was naught further," I said, shuddering. "I saw them for the space of a lightning-flash, plain as I see you. The next minute the shutters were closed again."
"'Tis a marvel," he answered gravely. "But I know what has disturbed them in their graves, the heretics! It is that they have lost their leader."
I stared at him blankly, and he added:
"Their Henry of Navarre."
"But he is not lost. There has been no battle."
"Lost to them," said Maître Jacques, "when he turns Catholic."
"Oh!" I cried.
"Oh!" he mocked. "You come from the country; you don't know these things."
"But the King of Navarre is too stiff-necked a heretic!"
"Bah! Time bends the stiffest neck. Tell me this: for what do the learned doctors sit in council at Mantes?"
"Oh," said I, bewildered, "you tell me news, Maître Jacques."
"If Henry of Navarre be not a Catholic before the month is out, spit me on my own jack," he answered, eying me rather keenly as he added:
"It should be welcome news to you."
Welcome was it; it made plain the reason Monsieur's change of base. Yet it was my duty to be discreet.
"I am glad to hear of any heretic coming to the faith," I said.
"Pshaw!" he cried. "To the devil with pretences! 'Tis an open secret that your patron has gone over to Navarre."
"I know naught of it."
"Well, pardieu! my Lord Mayenne does, then. If when he came to Paris M. de St. Quentin counted that the League would not know his parleyings, he was a fool."
"His parleyings?" I echoed feebly.
"Aye, the boy in the street knows he has been with Navarre. For, mark you, all France has been wondering these many months where St. Quentin was coming out. His movements do not go unnoted like a yokel's. But, i' faith, he is not dull; he understands that well enough. Nay, 'tis my belief he came into the city in pure effrontery to show them how much he dared. He is a bold blade, your duke. And, mon dieu! it had its effect. For the Leaguers have been so agape with astonishment ever since that they have not raised a finger against him."
"Yet you do not think him safe?"
"Safe, say you? Safe! Pardieu! if you walked into a cage of lions, and they did not in the first instant eat you, would you therefore feel safe? He was stark mad to come to Paris. There is no man the League hates more, now they know they have lost him, and no man they can afford so ill to spare to King Henry. A great Catholic noble, he would be meat and drink to the Béarnais. He was mad to come here."
"And yet nothing has happened to him."
"Verily, fortune favours the brave. No, nothing has happened—yet. But I tell you true, Félix, I had rather be the poor innkeeper of the Amour de Dieu than stand in M. de St. Quentin's shoes."
"I was talking with the men here last night," I said. "There was not one but had a good word for Monsieur."
"Aye, so they have. They like his pluck. And if the League kills him it is quite on the cards that the people will rise up and make the town lively. But that will not profit M. de St. Quentin if he is dead."
I would not be dampened, though, by an old croaker.
"Nay, maître, if the people are with him, the League will not dare—"
"There you fool yourself, my springald. If there is one thing which the nobles of the League neither know nor care about it is what the people think. They sit wrangling over their French League and their Spanish League, their kings and their princesses, and what this lord does and that lord threatens, and they give no heed at all to us—us, the people. But they will find out their mistake. Some day they will be taught that the nobles are not all of France. There will come a reckoning when more blood will flow in Paris than ever flowed on St. Bartholomew's day. They think we are chained down, do they? Pardieu! there will come a day!"
I scarcely knew the man; his face was flushed, his eyes sparkling as if they saw more than the common room and mean street. But as I stared the glow faded, and he said in a lower tone:
"At least, it will happen unless Henry of Navarre comes to save us from it. He is a good fellow, this Navarre."
"They say he can never enter Paris."
"They say lies. Let him but leave his heresies behind him and he can enter Paris to-morrow."
"Mayenne does not think so."
"No; but Mayenne knows little of what goes on. He does not keep an inn in the Rue Coupejarrets."
He stated the fact so gravely that I had to laugh.
"Laugh if you like; but I tell you, Félix Broux, my lord's council-chamber is not the only place where they make kings. We do it, too, we of the Rue Coupejarrets."
"Well," said I, "I leave you, then, to make kings. I must be off to my duke. What's the scot, maître?"
He dropped the politician, and was all innkeeper in a second.
"A crown!" I cried in indignation. "Do you think I am made of crowns? Remember, I am not yet Minister of Finance."
"No, but soon will be," he grinned. "Besides, what I ask is little enough, God knows. Do you think food is cheap in a siege?"
"Then I pray Navarre may come soon and end it."
"Amen to that," said old Jacques, quite gravely. "If he comes a Catholic it cannot be too soon."
I counted out my pennies with a last grumble.
"They ought to call this the Rue Coupebourses."
He laughed; he could afford to, with my silver jingling in his pouch. He embraced me tenderly at parting, and hoped to see me again at his inn. I smiled to myself; I had not come to Paris—I—to stay in the Rue Coupejarrets!