قراءة كتاب Punch, Or The London Charivari, Volume 102, January 30, 1892
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Punch, Or The London Charivari, Volume 102, January 30, 1892
nose inside! We ain't in Venice yet. It's up at the top o' them steps.
The P.M. Up all them stairs? Well, I 'ope it'll be worth seeing when we do get there, that's all!
An Attendant (as she arrives at the top). Not this door, Ma'am—next entrance for Modern Venice.
The Opt. Husb. You needn't go all the way down again, when the steps join like that!
The P.M. I'm not going to walk sideways—I'm not a crab, JOE, whatever you may think. (JOE assents, with reservations). Now wherever have those other two got to? 'urrying off that way! Oh, there they are. 'Ere, LIZZIE and JEM, keep along o' me and Father, do, or we shan't see half of what's to be seen!
Lizzie. Oh, all right, Ma; don't you worry so! (To JEM, her fiancé.) Don't those tall fellows look smart with the red feathers in their cocked 'ats? What do they call them?
Jem (a young man, who thinks for himself). Well, I shouldn't wonder if those were the parties they call "Doges"—sort o' police over there, d'ye see?
Lizzie. They're 'andsomer than 'elmets, I will say that for them. (They enter Modern Venice, amidst cries of "This way for Gondoala Tickets! Pass along, please! Keep to your right!" &c., &c.) It does have a foreign look, with all those queer names written up. Think it's like what it is, JEM?
Jem. Bound to be, with all the money they've spent on it. I daresay they've idle-ised it a bit, though.
The P.M. Where are all these kinals they talk so much about? I don't see none!
Jem (as a break in the crowd reveals a narrow olive-green channel). Why, what d'ye call that, Ma?
The P.M. That a kinal! Why, you don't mean to tell me any barge 'ud—
The Opt. Husb. Go on!—you didn't suppose you'd find the Paddington Canal in these parts, did you? This is big enough for all they want. (A gondola goes by lurchily, crowded with pot-hatted passengers, smoking pipes, and wearing the uncomfortable smile of children enjoying their first elephant-ride.) That's one o' these 'ere gondoalers—it's a rum-looking concern, ain't it? But I suppose you get used to 'em—(philosophically)—like everything else!
The P.M. It gives me the creeps to look at 'em. Talk about 'earses!
The Opt. Husb. Well, look 'ere, we've come out to enjoy ourselves—what d'ye say to having a ride in one, eh?
The P.M. You won't ketch me trusting myself in one o' them tituppy things, so don't you deceive yourself!
The Opt. Husb. Oh, it's on'y two foot o' warm water if you do tip over. Come on! (Hailing Gondolier, who has just landed his cargo.) 'Ere, 'ow much'll you take the lot of us for, hey?
Gondolier (gesticulating). Teekits! you tek teekits—là—you vait!
Jem. He means we've got to go to the orfice and take tickets and stand in a cue, d'yer see?
The P.M. Me go and form a cue down there and get squeeged like at the Adelphi Pit, all to set in a rickety gondoaler! I can see all I want to see without messing about in one o' them things!
The Others. Well, I dunno as it's worth the extry sixpence, come to think of it. (They pass on, contentedly.)
Jem. We're on the Rialto Bridge now, LIZZIE, d'ye see? The one in SHAKSPEARE, you know.
Lizzie. That's the one they call the "Bridge o' Sighs," ain't it? (Hazily.) Is that because there's shops on it?
Jem. I dessay. Shops—or else suicides.
Lizzie (more hazily than ever). Ah, the same as the Monument. (They walk on with a sense of mental enlargement.)
Mrs. Lavender Salt. It's wonderfully like the real thing, LAVENDER, isn't it? Of course they can't quite get the true Venetian atmosphere!
Mr. L.S. Well, MIMOSA, they'd have the Sanitary Authorities down on them if they did, you know!
Mrs. L.S. Oh, you're so horribly unromantic! But, LAVENDER, couldn't we get one of those gondolas and go about. It would be so lovely to be in one again, and fancy ourselves back in dear Venice, now wouldn't it?
Mr. L.S. The illusion is cheap at sixpence; so come along, MIMOSA!
[He secures, tickets, and presently the LAVENDER SALTS, find themselves part of a long queue, being marshalled between barriers by Italian gendarmes in a state of politely suppressed amusement.
Mrs. L.S. (over her shoulder to her husband, as she imagines). I'd no idea we should have to go through all this! Must we really herd in with all these people? Can't we two manage to get a gondola all to ourselves?
A Voice (not LAVENDER's—in her ear). I'm sure I'm 'ighly flattered, Mum, but I'm already suited; yn't I, DYSY?
[DYSY corroborates his statement with unnecessary emphasis.
A Sturdy Democrat (in front, over his shoulder). Pity yer didn't send word you was coming, Mum, and then they'd ha' kep' the place clear of us common people for yer! [Mrs. L.S. is sorry she spoke.
IN THE GONDOLA.—Mr. and Mrs. L.S. are seated in the back seat, supported on one side by the Humorous 'ARRY and his Fiancée, and on the other by a pale, bloated youth, with a particularly rank cigar, and the Sturdy Democrat, whose two small boys occupy the seat in front.
The St. Dem. (with malice aforethought). If you two lads ain't got room there, I dessay this lady won't mind takin' one of yer on her lap. (To Mrs. L.S., who is frozen with horror at the suggestion.) They're 'umin beans, Mum, like yerself!
Mrs. L.S. (desperately ignoring her other neighbours). Isn't that lovely balcony there copied from the one at the Pisani, LAVENDER—or is it the Contarini? I forget.
Mr. L.S. Don't remember—got the Rialto rather well, haven't they? I suppose that's intended for the dome of the Salute down there—not quite the outline, though, if I remember right. And, if that's the Campanile of St. Mark, the colour's too brown, eh?
The Hum. 'Arry (with intention). Oh, I sy, DYSY, yn't that the Kempynoily of Kennington Oval, right oppersite? and 'aven't they got the Grand Kinel in the Ole Kent Road proper, eh?
Dysy (playing up to him, with enjoyment). Jest 'aven't they! On'y I don't quoite remember whether the colour o' them gas-lamps is correct. But there, if we go on torkin' this w'y, other parties might think we wanted to show orf!
Mrs. L.S. Do you remember our last gondola expedition, LAVENDER, coming home from the Giudecca in that splendid sunset?
The Hum. A. Recklect you and me roidin' 'ome from Walworth on a rhinebow, DYSY, eh?
Chorus of Chaff from the bridges and terraces as they pass. 'Ullo, 'ere comes another boat-load! 'Igher up, there!... Four-wheeler!... Ain't that toff in the tall 'at enjoyin' himself? Quite a 'appy funeral! &c., &c.
Mrs. L.S. (faintly, as they enter the Canal in front of the Stage). LAVENDER, dear, I really can't stand this much longer!
Mr. L.S. (to the Bloated Youth). Might I ask you, Sir, not to puff your smoke in this lady's face—it's extremely unpleasant for her!
The B.Y. All right, Mister, I'm always ready to oblige a lydy—but—(with wounded pride)—as to its bein' unpleasant, yer know, all I can tell yer is—(with sarcasm)—that this 'appens to be one of the best tuppeny smokes in 'Ammersmith!
Mr.