You are here
قراءة كتاب Punch, or the London Charivari, Volume 152, April 11, 1917
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Punch, or the London Charivari, Volume 152, April 11, 1917
soon I don't know, but no Frenchman ever yet failed, under any circumstances, to produce exactly the right thing at exactly the right moment. There was a nice old Adjoint at the Mairie who wasn't for doing any business at all, with the English or anyone else, until a certain formality had been observed. He had a bottle of old brandy in his cellar, which somehow or other had escaped the German eye these last two years. This, said Monsieur, had first to be disposed of before any other business could conceivably be entertained ... I gathered he had risked much, everything possibly, in keeping this bottle two years; but nothing on earth would induce him to retain it two minutes longer.
Madame, the doctor's wife, approached me as a friend with a request. Would I expedite a letter to her people, to announce her restoration to liberty? I was at Madame's disposal. She handed me the letter. I observed that the envelope was not closed down. Madame's look indicated that this was intentional, and her expression indicated that this was the sort of thing she was used to.
There was no weeping, no extreme emotion. There was a philosophical detachment, a very prevalent humour, and, for the rest, signs of a quiet waiting for "The Day." There is only one day for France, the day of the arrival of Frenchmen on German soil. When the English arrive in Germany there will be nothing doing, except some short and precise orders that we must salute all civilians and pay double for what we buy; but when the French arrive in Germany ... and Heaven send we are going to help them to get well in!
There is a story current, turning on these events, of a young German officer and an official correspondence. It just possibly may be true, since even among such a rotten lot there might conceivably have been one tolerable fellow. The Higher Command had been much intrigued as to a church window, wanting to know (in writing) exactly why and how it had been broken; or rather, as it was the German Higher Command, exactly why and how it had been allowed to remain unbroken. You know how these affairs develop in interest and excitement as the correspondence passes down and down, from one formation to another, and what an air of urgency and bitterness they wear when they reach the last man. In this case the young German subaltern, who had no one else below him on whom to put the burden of explaining in writing, took advantage of his position, and wrote upon a slip, which he attached to the top of the others: "To Officer Commanding British Troops. Passed to you, please, as this town is now in your area...."
Probably the tale isn't true, for if the officer was a German he must have had German blood in him, and if he had German blood in him there couldn't be room for anything else, certainly not for a sense of humour.
We stayed longer than we should have done; this was an occasion upon which one could not insist on the limit of ten handshakes per person. I was delayed also by the Institutrice, who wanted to borrow my uniform, so that she might put it on and so be in a position to start right off at once, paying back. She meant it too, and I should not be surprised to hear that she's been caught doing it by this time. Her mother was there in great form. Asked for her opinion of the dear departed, she said she had already told it to themselves and saw no reason to alter it. "They make war only on women and children; they are lâches." My N.C.O. got out his pocket-dictionary to discover the exact meaning of the word. She told us he needn't trouble; it meant two months' imprisonment. She had a face like a russet apple—a very nice russet apple, too.
We didn't get away before dark, and we found it very hard to discover our way about new country when large hunks of it were missing altogether. One of the party would walk on to find the way, and later I would go forth to find him. We could see the road stretching away in front of us for kilometres; but between us and it there would be twenty yards of nil.
However, the car eventually learnt to stand on its back wheels, climb hedges and make its way home across country, having confirmed its general opinion of the Bosch, that he is only good at one thing, and that is destroying other people's property. I am now back in comfort again, and able to remember your suffering. I send herewith a slice of bully beef (one) and potatoes (two), hoping that they will not be torpedoed, and urging you to hang on, for we are now beginning to think of moving towards Germany, if only to see, when we get there, exactly what the Frenchman has been evolving in his mind all this time.
Yours ever,
HENRY.
"General Ludendorff has received the Red Eagle of the First Class."—Central News.
An appropriate reward for his rapid flight.

Customer. "LOOK OUT! YOU'RE CONFOUNDEDLY CLUMSY!"
New Assistant. "WELL, YOU CAN'T BE PARTICKLER WHAT YOU DO NOWADAYS. I NEVER WAS A BARBER AFORE, AND I 'ATE AND DESPISE THE JOB—SEE?"
COMRADES.
In every home in England you will find their wistful faces,
Where, weary of adventure, lying lonely by the fire,
Untempted by the sunlight and the call of open spaces,
They are listening, listening, listening for the step of their desire.
And, watching, we remember all the tried and never failing,
The good ones and the game ones that have run the years at heel;
Old Scamp that killed the badger single-handed by the railing,
And Fan, the champion ratter, with her fifty off the reel.
The bitches under Ranksboro' with hackles up for slaughter,
The otter hounds on Irfon as they part the alder bowers,
The tufters drawing to their stag above the Horner Water,
The setters on Ben Lomond when the purple heather flowers.
The collie climbing Cheviot to head his hill sheep stringing,
The Dandie digging to his fox among the Lakeside scars,
The Clumber in the marshes when the evening flight is winging
And the wild geese coming over through the rose light and the stars.
And my heart goes out in pity to each faithful one that's fretting
Day by day in cot or castle with his dim eyes on the door.
In his dreams he hunts with sorrow. And for us there's no forgetting
That he helped our love of England and he hardened us for war.
W.H.O.
AUTRE TEMPS—AUTRES MŒURS.
When MOSES fought with AMALEK in days of long ago,
And slew him for the glory of the Lord,
'Is longest range artill'ry was an arrow and a bow,
And 'is small arms was a barrel-lid and sword;
But to-day 'e would 'ave done 'em in with gas,
Or blowed 'em up with just a mine or so,
Then broken up their ranks by advancing with 'is tanks,
And started 'ome to draw his D.S.O.
When ST. GEORGE 'e went a-ridin' all