قراءة كتاب Little Essays of Love and Virtue
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
CHILDREN AND PARENTS
The twentieth century, as we know, has frequently been called "the century of the child." When, however, we turn to the books of Ellen Key, who has most largely and sympathetically taken this point of view, one asks oneself whether, after all, the child's century has brought much to the child. Ellen Key points out, with truth, that, even in our century, parents may for the most part be divided into two classes: those who act as if their children existed only for their benefit, and those who act as if they existed only for their children's benefit, the results, she adds being alike deplorable. For the first group of parents tyrannise over the child, seek to destroy its individuality, exercise an arbitrary discipline too spasmodic to have any of the good effects of discipline and would model him into a copy of themselves, though really, she adds, it ought to pain them very much to see themselves exactly copied. The second group of parents may wish to model their children not after themselves but after their ideals, yet they differ chiefly from the first class by their over-indulgence, by their anxiety to pamper the child by yielding to all his caprices and artificially protecting him from the natural results of those caprices, so that instead of learning freedom, he has merely acquired self-will. These parents do not indeed tyrannise over their children but they do worse; they train their children to be tyrants. Against these two tendencies of our century Ellen Key declares her own Alpha and Omega of the art of education. Try to leave the child in peace; live your own life beautifully, nobly, temperately, and in so living you will sufficiently teach your children to live.
It is not my purpose here to consider how far this conception of the duty of parents towards children is justified, and whether or not peace is the best preparation for a world in which struggle dominates. All these questions about education are rather idle. There are endless theories of education but no agreement concerning the value of any of them, and the whole question of education remains open. I am here concerned less with the duty of parents in relation to their children than with the duty of children in relation to their parents, and that means that I am not concerned with young children, to whom, that duty still presents no serious problems, since they have not yet developed a personality with self-conscious individual needs. Certainly the one attitude must condition the other attitude. The reaction of children against their parents is the necessary result of the parents' action. So that we have to pay some attention to the character of parental action.
We cannot expect to find any coherent or uniform action on the part of parents. But there have been at different historical periods different general tendencies in the attitude of parents towards their children. Thus if we go back four or five centuries in English social history we seem to find a general attitude which scarcely corresponds exactly to either of Ellen Key's two groups. It seems usually to have been compounded of severity and independence; children were first strictly compelled to go their parents' way and then thrust off to their own way. There seems a certain hardness in this method, yet it is doubtful whether it can fairly be regarded as more unreasonable than either of the two modern methods deplored by Ellen Key. On the contrary it had points for admiration. It was primarily a discipline, but it was regarded, as any fortifying discipline should be regarded, as a preparation for freedom, and it is precisely there that the more timid and clinging modern way seems to fail.
We clearly see the old method at work in the chief source of knowledge concerning old English domestic life, the Paston Letters. Here we find that at an early age the sons of knights and gentlemen were sent to serve in the houses of other gentlemen: it was here that their education really took place, an education not in book knowledge, but in knowledge of life. Such education was considered so necessary for a youth that a father who kept his sons at home was regarded as negligent of his duty to his family. A knowledge of the world was a necessary part, indeed the chief part, of a youth's training for life. The remarkable thing is that this applied also to a large extent to the daughters. They realised in those days, what is only beginning to be realised in ours,[1] that, after all, women live in the world just as much, though differently, as men live in the world, and that it is quite as necessary for the girl as for the boy to be trained to the meaning of life. Margaret Paston, towards the end of the fifteenth century, sent her daughter Ann to live in the house of a gentleman who, a little later, found that he could not keep her as he was purposing to decrease the size of his household. The mother writes to her son: "I shall be fain to send for her and with me she shall but lose her time, and without she be the better occupied she shall oftentimes move me and put me to great unquietness. Remember what labour I had with your sister, therefore do your best to help her forth"; as a result it was planned to send her to a relative's house in London.
[1] This was illustrated in England when women first began to serve on juries. The pretext was frequently brought forward that there are certain kinds of cases and of evidence that do not concern women or that women ought not to hear. The pretext would have been more plausible if it had also been argued that there are certain kinds of cases and of evidence that men ought not to hear. As a matter of fact, whatever frontier there may be in these matters is not of a sexual kind. Everything that concerns men ultimately concerns women, and everything that concerns women ultimately concerns men. Neither women nor men are entitled to claim dispensation.
It is evident that in the fifteenth century in England there was a wide prevalence of this method of education, which in France, a century later, was still regarded as desirable by Montaigne. His reason for it is worth noting; children should be educated away from home, he remarks, in order to acquire hardness, for the parents will be too tender to them. "It is an opinion accepted by all that it is not right to bring up children in their parents' laps, for natural love softens and relaxes even the wisest."[2]
[2] Montaigne, Essais, Bk. I., ch. 25.
In old France indeed the conditions seem similar to those in England. The great serio-comic novel of Antoine de la Salle, Petit Jean de Saintré, shows us in detail the education and the adventures, which certainly involved a very early introduction to life, of a page in a great house in the fifteenth century. We must not take everything in this fine comedy too solemnly, but in the fourteenth century Book of the Knight of the Tour-Landry we may be sure that we have at its best the then prevailing view of the relation of a father to his tenderly loved daughters. Of harshness and rigour in the relationship it is not easy