You are here

قراءة كتاب Phil Purcel, The Pig-Driver; The Geography Of An Irish Oath; The Lianhan Shee Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Phil Purcel, The Pig-Driver; The Geography Of An Irish Oath; The Lianhan Shee
Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of
William Carleton, Volume Three

Phil Purcel, The Pig-Driver; The Geography Of An Irish Oath; The Lianhan Shee Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 2

the way, whilst their rear was brought up by another horseman, going at a three-quarter gallop.

     * We assure John Bull, on the authority of Purcel
     himself, that this is a fact.

In the middle of summer, when all nature reposed under the united influence of heat and dust, it was an interesting sight to witness a drove of them sweeping past, like a whirlwind, in a cloud of their own raising; their sharp and lengthy outlines dimly visible through the shining haze, like a flock of antelopes crossing the deserts of the East.

But alas! for those happy days! This breed is now a curiosity—few specimens of it remaining except in the mountainous parts of the country, whither these lovers of liberty, like the free natives of the back settlements of America, have retired to avoid the encroachments of civilization, and exhibit their Irish antipathy to the slavish comforts of steamboat navigation, and the relaxing luxuries of English feeding.

Indeed, their patriotism, as evinced in an attachment to Ireland and Irish habits, was scarcely more remarkable than their sagacity. There is not an antiquary among the members of that learned and useful body, the Irish Academy, who can boast such an intimate knowledge of the Irish language in all its shades of meaning and idiomatic beauty, as did this once flourishing class of animals. Nor were they confined to the Irish tongue alone, many of them understood English too; and it was said of those that belonged to a convent, the members of which, in their intercourse with each other, spoke only in Latin, that they were tolerable masters of that language, and refused to leave a potato field or plot of cabbages, except when addressed in it. To the English tongue, however, they had a deep-rooted antipathy; whether it proceeded from the national feeling, or the fact of its not being sufficiently guttural, I cannot say; but be this as it may, it must be admitted that they were excellent Irish scholars, and paid a surprising degree of deference and obedience to whatever was addressed to them in their own language. In Munster, too, such of them as belonged to the hedge-schoolmasters were good proficients in Latin; but it is on a critical knowledge of their native tongue that I take my stand. On this point they were unrivalled by the most learned pigs or antiquaries of their day; none of either class possessing, at that period, such a knowledge of Irish manners, nor so keen a sagacity in tracing out Irish roots.

Their education, it is true, was not neglected, and their instructors had the satisfaction of seeing that it was not lost. Nothing could present a finer display of true friendship founded upon a sense of equality, mutual interest, and good-will, than the Irishman and his pig. The Arabian and his horse are proverbial; but had our English neighbors known as much of Ireland as they did of Arabia, they would have found as signal instances of attachment subsisting between the former as between the latter; and, perhaps, when the superior comforts of an Arabian hut are contrasted with the squalid poverty of an Irish cabin, they would have perceived a heroism and a disinterestedness evinced by the Irish parties, that would have struck them with greater admiration.

The pigs, however, of the present day are a fat, gross, and degenerate breed; and more like well-fed aldermen, than Irish pigs of the old school. They are, in fact, a proud, lazy, carnal race, entirely of the earth, earthy. John Bull assures us it is one comfort, however, that we do not eat, but ship them out of the country; yet, after all, with, great respect to John, it is not surprising that we should repine a little on thinking of the good old times of sixty years since, when every Irishman could kill his own pig, and eat it when he pleased. We question much whether any measure that might make the eating of meat compulsory upon us, would experience from Irishmen a very decided opposition. But it is very condescending in John to eat our beef and mutton; and as he happens to want both, it is particularly disinterested in him to encourage us in the practice of self-denial. It is possible, however, that we may ultimately refuse to banquet by proxy on our own provisions; and that John may not be much longer troubled to eat for us in that capacity.

The education of an Irish pig, at the time of which we write, was an important consideration to an Irishman. He, and his family, and his pig, like the Arabian and his horse, all slept in the same bed; the pig generally, for the sake of convenience, next the "stock" (* at the outside). At meals the pig usually was stationed at the serahag, or potato-basket; where the only instances of bad temper he ever displayed broke out in petty and unbecoming squabbles with the younger branches of the family. Indeed, if he ever descended from his high station as a member of the domestic circle, it was upon these occasions, when, with a want of dignity, accounted for only by the grovelling motive of self-interest, he embroiled himself in a series of miserable feuds and contentions about scraping the pot, or carrying off from the jealous urchins about him more than came to his share. In these heart-burnings about the good things of this world, he was treated with uncommon forbearance: in his owner he always had a friend, from whom, when he grunted out his appeal to him, he was certain of receiving redress: "Barney, behave, avick: lay down the potstick, an' don't be batin' the pig, the crathur."

In fact, the pig was never mentioned but with this endearing epithet of "crathur" annexed. "Barney, go an' call home the pig, the crathur, to his dinner, before it gets cowld an him." "Barney, go an' see if you can see the pig, the crathur, his buckwhist will soon be ready." "Barney, run an' dhrive the pig, the crathur, out of Larry Neil's phatie-field: an', Barney, whisper, a bouchal bawn, don't run too hard, Barney, for fraid you'd lose your breath. What if the crathur does get a taste o' the new phaties—small blame to him for the same!"

In short, whatever might have been the habits of the family, such were those of the pig. The latter was usually out early in the morning to take exercise, and the unerring regularity with which he returned at mealtime gave sufficient proof that procuring an appetite was a work of supererogation on his part. If he came before the meal was prepared, his station was at the door, which they usually shut to keep him out of the way until it should be ready. In the meantime, so far as a forenoon serenade and an indifferent voice could go, his powers of melody were freely exercised on the outside. But he did not stop here: every stretch of ingenuity was tried by which a possibility of gaining admittance could be established. The hat and rags were repeatedly driven in from the windows, which from practice and habit he was enabled to approach on his hind legs; a cavity was also worn by the frequent grubbings of his snout under the door, the lower part of which was broken away by the sheer strength of his tusks, so that he was enabled, by thrusting himself between the bottom of it and the ground, to make a most unexpected appearance on the hearth, before his presence was at all convenient or acceptable.

But, independently of these two modes of entrance, i. e., the door and window, there was also a third, by which he sometimes scrupled not to make a descent upon the family. This was by the chimney. There are many of the Irish cabins built for economy's sake against slopes in the ground, so that the labor of erecting either a gable or side-wall is saved by the perpendicular bank that remains after the site of the house is scooped away. Of the facilities presented by this peculiar structure, the pig never failed to avail himself. He immediately mounted the roof (through which, however, he sometimes took an unexpected flight), and traversing it with caution, reached the chimney, into which he deliberately backed himself, and with no small share of courage, went down precisely as the

Pages