قراءة كتاب A Soldier's Sketches Under Fire
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
class="smcap">Ordnance Department, Malta.
The ancient fortifications proved impregnable for ages, and are now modernised for the use of up-to-date artillery equipment. I show the exterior of the Army Ordnance Department, Fort Tigne, and on the extreme left, on the other side of the harbour, a portion of Fort Manoel.
The Maltese.
The habits and manners of the Maltese have long been notorious for their rude characteristics, probably attributable to the people's Moorish origin, although the race has now blended with the smooth Italian. Throughout the Levant they have the bad name first deserved by their robberies and murders. British rule has effected great reforms, but it cannot change the leopard's spots.
The experience of our boys in some of the outlying parts of the island, and even in many streets and cafés, was that these primitive people had not altogether lost their primitive instincts in the course of becoming civilised. One of their customary tricks is to offer one of their bangles, or some other souvenir, to get you to spend money in the cafés and dancing saloons, and he would be a clever man who ever succeeded in obtaining one of the souvenirs promised him from day to day. The women of Malta certainly have strong claims to beauty, at any rate up to the age of sixteen, for they mature early. They have large and lustrous black eyes, and are of a swarthy and somewhat Spanish type. They still wear the traditional hood, a black scarf, called a "Faldetta," thrown over the head and shoulders, and disposed in such a style as to exhibit the countenance of the wearer in the most alluring form. Although picturesque in the distance, they are very slovenly in their hair and dress on closer acquaintance, and generally exhibit the traces of their Oriental origin. They are great experts in the making of Maltese lace, for which they have won a world-wide reputation, and their native filigree work is also very famous and very beautiful. Churches (where weddings are celebrated in the evening) are very numerous, and priests and friars are always to be seen in the streets. The boys of our regiment said that Malta was chiefly notable for "yells, smells, and bells."
We passed a very merry time here for nearly three weeks—such a time as many were destined never to know again—and then were shipped to Marseilles, en route for the trenches on the Western Front.
In the "Main Guard" of the Governor's Palace at Valetta we left behind us a fresco memorial of our short sojourn on the island. For many generations it has been the custom of regiments stationed in Malta to paint or draw regimental crests, portraits (and caricatures), etc., on the interior walls of this "Main Guard," and on its doors also. Walls and doors, both are very full of these more or less artistic mementoes, but space was found which I was asked to cover with a black and white series of cartoons of prominent members of our (the 2nd) Battalion R.F.
CHAPTER II.
FROM MALTA TO MARSEILLES.
From the bows of our boat as she lay in harbour at Marseilles, I "spotted" three typical figures. The one holding the rope is a French sailor, the one at the bottom of the picture is a French gendarme, and the third is a Ghurka, one of our fine sturdy hillmen from India, who had come out to France to stand by the Empire.
Marseilles was a most wonderful sight at the time I was there, and although I had made many previous visits in normal times, when I had greatly admired its grand proportions, none of them had given me any idea of what its appearance would be when it became the clearing station in the time of such a great war, and one of the chief bases of all food supplies. Troops of all descriptions were working like ants by day and by night, unloading boats to the huge stores of all descriptions of provender, and loading the trains with all kinds of artillery, ammunition, Red Cross wagons, motors, horses, and all the paraphernalia of modern warfare.
The town is the third largest in France, and the chief Mediterranean seaport. Its history teems with exciting incidents of plague, fire, sacking, siege, and hand-to-hand fighting, so it is quite in keeping that it should take so important a part in the present conflict. It was here Monte Cristo was hurled from the Chateau d'If in the sack from which he cut his escape. Francis the First besieged it in vain, and it prospered under King Rene. In the French Revolution it figured so conspicuously as to give the title to the national hymn of the French.
The Story of "The Marseillaise."
Is it too late to tell again the story of the origin of "The Marseillaise"?

On the Quayhead at Marseilles.
Its author and composer (or it might be more correct to say composer and author, for in this case music preceded words), Rouget de Lisle—a young aristocrat and an artillery officer—had as a friend a citizen of Strasbourg, to whose house, in the early days of the Revolution, he came on a visit one evening. The tired guest was cordially welcomed by the citizen and his wife and daughter. To celebrate the occasion his friend sent the daughter into the cellar to bring up wine. Exhausted as he was, de Lisle drank freely, and, sitting up late with his host, did not trouble to go to bed. He had been amusing the family by playing some of his original compositions on the spinnet. When the host retired for the night he left de Lisle asleep with his head resting on the instrument. In the early hours of the morning the young officer awoke, and running through his head was a melody which, in his semi-drunken state the evening before, he had been attempting to extemporise. It seemed to haunt him, and, piecing it together as it came back to his memory, he played it over. Then, feeling inspired, he immediately set words to it. When the family came down he played and sang it to them, and his host was so moved by it that he became quite excited and called in the neighbours. The instrument was wheeled out into the garden, and in the open air young de Lisle sang the song that was to become the national air of his country to this local audience. The effect upon them was "terrific," and from that moment the song became the rage. It seemed to embody the whole spirit of the Revolutionists, and spread like wildfire throughout France. It was to this song that the unbridled spirits of Marseilles marched to Paris, hence its name, "The Marseillaise." Shortly after this, de Lisle received a letter from his mother, the Baroness, dated from her chateau, saying, "What is this dreadful song we hear?" Fearing that his own life might be in danger, he being an aristocrat and a suspect, he had before long to take flight across the mountains. As he went from valley to crag, and crag to valley, he time after time heard the populace singing his song, frequently having to hide behind rocks lest they discovered him. It sounded to him like a requiem, for he knew that many of his friends were being marched to the scaffold to his own impassioned strains.

Quayside, Marseilles.
CHAPTER III.
FROM MARSEILLES TO ARMENTIÈRES.
The incidents of the railway journey from Marseilles to Etaples, en route to


