You are here
قراءة كتاب Luther Examined and Reexamined A Review of Catholic Criticism and a Plea for Revaluation
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Luther Examined and Reexamined A Review of Catholic Criticism and a Plea for Revaluation
apologize for him and find plausible reasons for extenuating his indiscretions in speech and his temperamental faults? We shall do neither. We shall let this "foul-mouthed," coarse Luther stand before the bar of public opinion just as he is. His way cannot be our way, but ultimately none of us will be his final judges. The character of the duties which Luther was sent to perform must be his justification.
It is true, indeed, that the manners of the age of Luther were generally rough. Even in polite society language was freely used that would make us gasp. Coarse terms evidently were not felt to be such. In their polemical writings the learned men of the age seem to exhaust a zoological park in their frantic search for striking epithets to hurl at their opponent. It was an age of strong feeling and sturdy diction. It is also true that Luther was a man of the people. With a sort of homely pride he used to declare: "I am a peasant's son; all my forbears were peasants." But all this does not sufficiently explain Luther's "coarseness."
Most people that criticize Luther for his strong speech have read little else of Luther. They are not aware that in the, great mass of his writings there is but a small proportion of matter that would nowadays be declared objectionable. Luther speaks through many pages, yea, through whole books, with perfect calmness. It is interesting to observe how he develops a thought, illustrates a point by an episode from history or from every-day life, urges a lesson with a lively exhortation. He is pleasant, gentle, serious, compassionate, artlessly eloquent, and, withal, perfectly pure in all he says. When Luther becomes "coarse," there is a reason. One must have read much in Luther, one should have read all of Luther, and his "billingsgate" will assume a different meaning. If there is madness in his reckless speech, there is method in it. One must try and understand Luther's objective and purpose.
Luther had a very coarse subject to deal with, and Luther believed that a spade is best called a spade. Luther never struck at wickedness with the straw of a fine circumlocution. He believed that he had the right, yea, the duty, to call coarse things by coarse names; for the Bible does the same. Luther has called the gentlemen at the Pope's court in his day some very descriptive names. He did not merely insinuate that the cardinals of his day were no angels, but said outright what they were. He did not feebly question the holiness of His Holiness, but he called some of the Popes monsters of iniquity and reprobates. We shall show anon that in that age there lived men who spoke of the same matters as Luther, who told tales and used expressions that would render their writings unmailable to-day.
The great men of any age are products of that age. Man is as much the creature of circumstances as circumstances are the creatures of men— Disraeli to the contrary notwithstanding. While men may create situations, they may also be made to fit into a situation. Men have become great for this very reason that they understand the spirit of their age and were able to respond to its call. Back of both men and circumstances, however, stands sovereign Providence, shaping our ends, rough-hew them how we will.
No character-study is just that fails to take into consideration the force of circumstances under which the subject of the study has acted at a given moment in his life. In the case of Luther there is a more than ordinary necessity for adopting this equitable method; for Luther has declared hundreds of times that his stirring utterances and incisive deeds were not the result of long premeditation, or the sudden outbursts of uncontrolled passion,—though neither he nor we would have any interest in denying that he could be angry and did become angry,—but the answer to crying needs of the times. This answer was on many a signal occasion wrung from Luther after much wrestling with God in prayer. He was moved to action by the heroism of that faith which had been kindled in him. He acted in harmony with the particular issue with which he was called upon to deal. Deep compassion at the sight of his suffering fellow-men put strong language on his lips. Between the pleading of friends and the storming of enemies he had no choice but to act as he did. Luther often seems unconscious of the greatness of his acts: he speaks of them as "his poor way of doing things," and invites others to improve what he has attempted. We fear that many in our day fail to see the greatness of the achievement while they stricture the manner of achieving it.
Few men have so utterly lived for a cause, in a cause, and with a cause as Luther. It is the heart of an entire people that cries out through Luther; it is the soul of outraged Christianity that moans in anguish, and speaks with the majesty of righteous anger through Luther. An age of unparalleled ferment that had begun long before Luther has reached its culminating point, and lifts up its strident voice of long-restrained expostulation through Luther. Remove the conditions under which Luther had to live and labor, and the Luther whom men bless or curse becomes an impossibility.
In Luther's life-work there is discernible the influence not only of good men, such as the scholarly Melanchthon, the faithful Jonas, the firm and kind Saxon electors, the eager Amsdorf, the alert Link, but also of evil men like the blunt Tetzel, the wily Prierias, and the horde of ignorant monks which the monasteries and chancelleries of Rome let loose upon one man. The course which Luther had to pursue was shaped for him by others. We do not mean to suggest that Luther in his polemical writings employed the cheap method of replying to the coarse language adopted by his opponents in similar language; but it is fair to him that this fact be recorded. Some people remember very well that Luther addressed the Pope "Most hellish father!" and are horrified, but they forget that the Pope had been extremely lurid in the appellatives which he applied to Luther. "Child of Belial," "son of perdition," were some of the endearing terms with which Luther was to be assured of the loving interest the Holy Father took in him. That Luther called Henry VIII "a damnable and rotten worm" seems to be well remembered, but that the British king had called Luther "a wolf of hell" is forgotten. It goes without saying that the contact with such opponents did for Luther what it does for every person who is not made of granite and cast iron: it roused his temper. It should not have been permitted to do that, we say. Assuredly. Luther thinks so too, but with a reservation, as we shall learn.
The "imperious spirit" and "violent measures" charged against Luther a careful reader of history will rather find on the side of Luther's opponents. They plainly relied on the power of Rome to crush Luther by brute force. What respect could a plain, honest man like Luther conceive for men like Cajetanus, Eck, and Hoogstraten, who were first sent by the Vatican to negotiate his surrender? For publishing simple Bible-truth the cardinal at Augsburg roared and bellowed at him, "Recant! Recant!" Even at this early stage of the affair matters assumed such an ominous aspect that Luther's friends urged him to quietly leave the city. They did not trust the amicable gentleman from the polished circle of the Pope's immediate counselors. At Leipzig, Eck had been driven into the corner by Luther's unanswerable arguments from Scripture; then he turned to abuse and called Luther a Bohemian and a Hussite, and finally left the hall with the air of a victor to celebrate his achievement in the taverns and brothels of the city, where he found his customary delights learned from his masters at Rome. Can any language of contempt in which Luther afterwards spoke of this doughty champion of Rome be too strong? Among the attendants at the Leipzig Debate was Hoogstraten. This gentleman followed the elevating profession of torturing and