You are here
قراءة كتاب The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 07
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 07
that the parliament would at Oxford be exposed to the bloody machinations of the papists and their adherents, "of whom too many had crept into his majesty's guards." The aid of ballads and libellous prints was called in, to represent this alteration of the usual place of meeting as a manœuvre to throw the parliament, its members, and its votes, at the feet of an arbitrary monarch[1]. It is probable that this meeting, 005 which rather resembled a Polish diet than a British parliament, would not have separated without some signal, and perhaps bloody catastrophe, if the political art of Halifax, who was at the head of the small moderate party, called Trimmers, joined to the reluctance of either faction to commence hostilities against an enemy as fully prepared as themselves, had not averted so eminent a crisis. 006 In all particulars, excepting the actual assassination, the parliament of Oxford resembled the assembly of the States General at Blois. The general character of the Duke of Monmouth certainly had not many points of similarity to that of the Duke of Guise; but in one particular incident his conduct had been formed on that model, and it is an incident which makes a considerable figure in 007 the tragedy. In September l679, after the king's illness, Monmouth was disgraced, and obliged to leave the kingdom. He retired to Holland, where he resided until the intrigues of Shaftesbury assured him the support of a party so strongly popular, that he might return, in open defiance of the court. In the November following, he conceived his presence necessary to animate his partizans; and, without the king's permission for his return, he embarked at the Brill, and landed at London on the 27th, at midnight, where the tumultuous rejoicings of the popular party more than compensated for the obscurity of his departure[2]. This 008 bold step was, in all its circumstances, very similar to the return of the Duke of Guise from his government to Paris, against the express command of Henry the second, together with his reception by the populace, whom he came prepared to head in insurrection. Above all, the bill of exclusion bore a striking resemblance to the proceedings of the League against the King of Navarre, presumptive heir of the throne, whom, on account of his attachment to the protestant faith, they threatened to deprive of the succession.
The historical passages, corresponding in many particulars with such striking accuracy, offered an excellent groundwork for a political play, and the "Duke of Guise" was composed accordingly; Dryden making use of the scenes which he had formerly written on the subject, and Lee contributing the remainder, which he eked out by some scenes and speeches adopted from the "Massacre of Paris," then, lying by him in manuscript. The court, however, considered the representation of the piece as at least of dubious propriety. The parallel was capable of being so extended as to exhibit no very flattering picture of the king's politics; and, on the other hand, it is possible, that the fate of the Duke of Guise, as identified with Monmouth, might shock the feelings of Charles, and the justice of the audience.
Accordingly, we learn from the "Vindication," that the representation of the piece was prohibited; that it lay in the hands of the lord chamberlain (Henry Lord Arlington) from before mid-summer, 1682, till two months after that term; and that orders were not finally given for its being acted until the month of December in the same year. The king's tenderness for the Duke of Monmouth had by this time so far given way, that he had ordered his arrest at Stafford; and, from the dark preparations on both sides, it was obvious, that no measures were any longer to be kept betwixt them. All the motives of delicacy and prudence, which had prevented the representation of this obnoxious party performance, were now therefore annihilated or overlooked.
Our author's part of the "Duke of Guise" is important, though not of great extent, as his scenes contain some of the most striking political sketches. The debate of the Council of Sixteen, with which the play opens, was his composition; the whole of the fourth act, which makes him responsible for the alleged parallel betwixt Guise and Monmouth, and the ridicule cast upon the sheriffs and citizens of the popular party, with the first part of the fifth, which implicates him in vindicating the assassination of Guise. The character and sentiments of the king, in these scenes, are drawn very closely after Davila, as the reader will easily see, from the Italian original subjoined in the notes. That picturesque historian had indeed anticipated almost all that even a poet could do, in conveying a portraiture, equally minute and striking, of the stormy period which he had undertaken to describe; and, had his powers of description 009 been inferior, it is probable, that Dryden, hampered as he was, by restraints of prudence and delicacy, would not have chosen to go far beyond the authority to which he referred the lord chamberlain. The language of the play, at least in these scenes, seldom rises above that of the higher tone of historical oratory; and the descriptions are almost literally taken from Davila, and thrown into beautiful verse. In the character of Marmoutiere, there seems to be an allusion to the duchess of Buccleuch and Monmouth, whose influence was always, and sometimes successfully, used to detach her husband from the desperate schemes of Shaftesbury and Armstrong. The introduction of the necromancer, Malicorn, seems to refer to some artifices, by which the party of Monmouth endeavoured to call to their assistance the sanction of supernatural powers[3]. The particular story of Malicorn is said to be taken from a narrative in Rosset's Histoires Tragiques, a work which the present editor has never seen. In the conference between Malicorn and Melanax, Dryden has made much use of his astrological knowledge; and its mystical terms give a solemnity to the spirit's predictions, which was probably deepened by the poet's secret belief in this visionary study. As he borrowed liberally from Davila in the other parts of the play, he has not here disdained to use the assistance of Pulci, from whose romantic poem he has translated one or two striking passages, as the reader will find upon consulting the notes. The last scene betwixt the necromancer and the fiend is horribly fine: 010 the description of the approach of the Evil One, and the effect which his presence produces upon the attendants, the domestic animals, and the wizard himself, is an instance, amongst many, of the powerful interest which may be produced by a judicious appeal to the early prejudices of superstition. I may be pardoned, however, when I add, that such scenes are, in general, unfit for the stage, where the actual appearance of a demon is apt to excite emotions rather ludicrous than terrific. Accordingly, that of Dryden failed in the representation. The circumstance, upon which the destruction of the wizard turns, is rather puerile; but there are many similar fables in the annals of popular superstition[4].
Lee's part of this play is, in general, very well written, and contains less rant than he usually puts in