You are here

قراءة كتاب Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. I

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. I

Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. I

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

replied, "Je crois, Madame, qu'ils

sont dejá arrivès ces Messieurs là, au lieu ou les vents se forment[D]."

[D] I fancy, Ma'am, the gentlemen are gone to see the place where all the winds blow from.

LYONS.

Sept. 25, 1784.

We left the capital at our intended time, and put into the carriage, for amusement, a book seriously recommended by Mr. Goldoni; but which diverted me only by the fanfaronades that it contained. The author has, however, got the premium by this performance, which the Academy of Berlin promised to whoever wrote best this year on any Belles Lettres subject. This gentleman judiciously chose to give reasons for the universality of the French language, and has been so gaily insolent to every other European nation in his flimsy pamphlet, that some will probably praise, many reply to, all read, and all forget it. I will confess myself so seized on by his sprightly impertinence, that I wished for leisure to translate, and wit to answer him at first, but the want

of one solid thought by which to recollect his existence has cured me; and I now find that he was deliciously cool and sharp, like the ordinary wine of the country we are passing through, which having no body, can neither keep its little power long, nor even use it while fresh to any sensible effect.

The country is really beautiful; but descriptions are so fallacious, one half despairs of communicating one's ideas as they are: for either well-chosen words do not present themselves, or being well-chosen they detain the reader, and fix his mind on them, instead of the things described. Certain it is that I had formed no adequate notion of the fine river called the Yonne, with cattle grazing on its fertile banks: those banks not clothed indeed with our soft verdure, but with royal purple, proceeding from an autumnal daisy of that colour that enamels every meadow at this season. Here small enclosures seem unknown to the inhabitants, who are strewed up and down expansive views of a most productive country; where vineyards swell upon the rising grounds, and young wheat ornaments the valleys below: while clusters of aspiring poplars, or a single walnut-tree of greater

size and dignity unite in attracting attention, and inspiring poetical ideas. Here is no tedious uniformity to fatigue the eye, nor rugged asperities to disgust it; but ceaseless variety of colouring among the plants, while the cærulean willow, the yellow walnut, the gloomy beech, and silver theophrastus, seem scattered by the open hand of lavish Nature over a landscape of respectable extent, uniting that sublimity which a wide expanse always conveys to the mind, with that distinctness so desired by the eye; which cultivation alone can offer and fertility bestow. Every town that should adorn these lovely plains, however, exhibits, upon a nearer approach, misery; the more mortifying, as it is less expected by a spectator, who requires at least some days experience to convince him that the squallid scenes of wretchedness and dirt in which he is obliged to pass the night, will prove more than equivalent to the pleasures he has enjoyed in the day-time, derived from an appearance of elegance and wealth—elegance, the work of Nature, not of man; and opulence, the immediate gift of God, and not the result of commerce. He who should fix his residence in France, lives

like Sir Gawaine in our old romance, whose wife was bound by an enchantment, that obliged her at evening to lay down the various beauties which had charmed admiring multitudes all day, and become an object of odium and disgust.

The French do seem indeed an idle race; and poverty, perhaps for that reason, forces her way among them, through a climate that might tempt other mortals to improve its blessings; but, as the motto to the arms they are so proud of expresses it—"they toil not, neither do they spin." Content, the bane of industry, as Mandeville calls it, renders them happy with what Heaven has unsolicited shaken into their lap; and who knows but the spirit of blaming such behaviour may be less pleasing to God that gives, than is the behaviour itself?

Let us not, mean time, be forward to suppose, that whatever one sees done, is done upon principle, as such fancies will for ever mislead one: much must be left to chance, when we are judging the conduct either of nations or individuals. And surely I never knew till now, that so little religion could exist in any

Christian country as in this, where they drive their carts, and keep their little shops open on a Sunday, forbearing neither pleasure nor business, as I see, on account of observing that day upon which their Redeemer rose again. They have a tradition among the meaner people, that when Christ was crucified, he turned his head towards France, over which he pronounced his last blessing; but we must accuse them, if so, of being very ungrateful favourites.

This stately city, Lyons, is very happily and finely situated; the Rhone, which flows by its side, inviting mills, manufactures, &c. seems resolved to contradict and wash away all I have been saying; but we must remember, it is five days journey from Paris hither, and I have been speaking only of the little places we passed through in coming along.

The avenue here, which leads to one of the greatest objects in the nation, is most worthy of that object's dignity indeed: the marriage of two rivers, which having their sources at a prodigious distance from each other, meet here, and together roll their beneficial tribute to the sea. Howell's remark, "That the Saone resembles a Spaniard

in the slowness of its current, and that the Rhone is emblematic of French rapidity," cannot be kept a moment out of one's head: it is equally observable, that the junction adds little in appearance to their strength and grandeur, and that each makes a better figure separate than united.

La Montagne d'Or is a lovely hill above the town, and I am told that many English families reside upon it, but we have no time to make minute enquiries. L'Hotel de la Croix de Malthe affords excellent accommodations within, and a delightful prospect without. The Baths too have attracted my notice much, and will, I hope, repair my strength, so as to make me no troublesome fellow-traveller. How little do those ladies consult their own interest, who make impatience of petty inconveniences their best supplement for conversation!—fancy themselves more important as less contented; and imagine all delicacy to consist in the difficulty of being pleased! Surely a dip in this delightful river will restore my health, and enable me to pass the mountains, of which our present companions give me a very formidable account.

The manufacturers here, at Lyons, deserve a volume, and I shall scarcely give them a page; though nothing I ever saw at London or Paris can compare with the beauty of these velvets, or with the art necessary to produce such an effect, while the wrong side is smooth, not struck through. The hangings for the Empress of Russia's bed-chamber are wonderfully executed; the design elegant, the colouring brilliant: A screen too for the Grand Signor is finely finished here; he would, I trust, have been contented with magnificence in the choice of his furniture, but Mr. Pernon has added taste to it, and contrived in appearance to sink an urn or vase of crimson velvet in a back

Pages