You are here
قراءة كتاب Epistle to a Friend Concerning Poetry (1700) and the Essay on Heroic Poetry (second edition, 1697)
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Epistle to a Friend Concerning Poetry (1700) and the Essay on Heroic Poetry (second edition, 1697)
and his liking for the "divine Herbert" and for Crashaw represented the tastes of sober and unfashionable readers. In spite of the fact that he professed unbounded admiration for Homer as the greatest genius in nature, in practise he seemed more inclined to follow the lead of Cowley, Virgil, and Vida. Although there was much in Ariosto that he enjoyed, he preferred Tasso; the irregularities in both, however, he felt bound to deplore. To Spenser's Faerie Queene he allowed extraordinary merit. If the plan of it was noble, he thought, and the mark of a comprehensive genius, yet the action of the poem seemed confused. Nevertheless, like Prior later, Wesley was inclined to suspend judgment on this point because the poem had been left incomplete. To Spenser's "thoughts" he paid the highest tribute, and to his "Expressions flowing natural and easie, with such a prodigious Poetical Copia as never any other must expect to enjoy." Like most of the Augustans Wesley did not care greatly for Paradise Regained, but he partly atoned by his praise for Paradise Lost, which was an "original" and therefore "above the common Rules." Though defective in its action, it was resplendent with sublime thoughts perhaps superior to any in Virgil or Homer, and full of incomparable and exquisitely moving passages. In spite of his belief that Milton's blank verse was a mistake, making for looseness and incorrectness, he borrowed lines and images from it, and in Bk. IV of The Life of Our Blessed Lord he incorporated a whole passage of Milton's blank verse in the midst of his heroic couplets.
Wesley's attitude toward Dryden deserves a moment's pause. In the "Essay on Heroic Poetry" he observed that a speech of Satan's in Paradise Lost is nearly equalled in Dryden's State of Innocence. Later in the same essay he credited a passage in Dryden's King Arthur with showing an improvement upon Tasso. There is no doubt as to his vast respect for the greatest living poet, but his remarks do not indicate that he ranked Dryden with Virgil, Tasso, or Milton; for he recognized as well as we that the power to embellish and to imitate successfully does not constitute the highest excellence in poetry. In the Epistle to a Friend he affirmed his admiration for Dryden's matchless style, his harmony, his lofty strains, his youthful fire, and even his wit—in the main, qualities of style and expression. But by 1700 Wesley had absorbed enough of the new puritanism that was rising in England to qualify his praise; now he deprecated the looseness and indecency of the poetry, and called upon the poet to repent. One other point calls for comment. Wesley's scheme for Christian machinery in the epic, as described in the "Essay on Heroic Poetry," is remarkably similar to Dryden's. Dryden's had appeared in the essay on satire prefaced to his translation of Juvenal, published late in October, 1692; Wesley's scheme appeared soon after June, 1693.
The Epistle to a Friend concerning Poetry is neither startling nor contemptible; it has, in fact, much more to say than the rhymed treatises on verse by Roscommon and Buckinghamshire. Its remarks on Genius are fresh, though tantalizing in their brevity, and it defends the Moderns with both neatness and energy. Much of its advice is cautious and commonplace—but such was the tradition of the poetical treatise on verse. Appearing within two years of Collier's first attack upon the stage, it reinforces some of that worthy's contentions, but we are not aware of its having had much effect.
The Epistle to a Friend concerning Poetry is here reproduced, with permission, from the copy at Harvard. The "Essay on Heroic Poetry" is reproduced, with permission, from a copy of the 1697 edition of The Life of Our Blessed Lord owned by the Henry E. Huntington Library, at San Marino, California. Our reproduction of the second item was made from a typescript because the printing of the original lacks the size and clarity