You are here
قراءة كتاب Fanny Goes to War
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
some places quite a foot deep. You can imagine the feeling at the back of your spine as you are squeezing past another car. If you aren't extremely careful plop go the side wheels off the "bloomin' pavee" into the mud beyond and it takes half the Belgian Army to help to heave you on to the "straight and narrow" path once more.
It was just about this time we heard our first really heavy firing and it gave us a queer thrill to hear the constant boom-boom of the guns like a continuous thunderstorm. We began to feel fearfully hungry, and stopped beside a high bank flanking a canal and not far from a small café. Bunny and I went to get some hot water. It was a tumble-down place enough, and as we pushed the door open (on which, by the way, was the notice in French, "During the bombardment one enters by the side door") we found the room full of men drinking coffee and smoking. I bashfully made my way towards one of the oldest women I have ever seen and asked her in a low voice for some hot water. As luck would have it she was deaf as a post, and the whole room listened in interested silence as with scarlet face I yelled out my demands in my best French. We returned triumphantly to the waiting ambulance and had a very jolly lunch to the now louder accompaniment of the guns. The passing soldiers took a great interest in us and called out whatever English words they knew, the most popular being "Good night."
We soon started on our way again, and at this point there was actually a bend in the road. Just before we came to it there was a whistling, sobbing sound in the air and then an explosion somewhere ahead of us. We all shrank instinctively, and I glanced sideways at my companion, hoping she hadn't noticed, to find that she was looking at me, and we both laughed without explaining.
As we turned the corner, the usual flat expanse of country greeted our eyes, and a solitary red tiled farmhouse on the right attracted our attention, in front of which was a group of soldiers. On drawing near we saw that this was the spot where the shell had landed and that there were casualties. We drew up and got down hastily, taking dressings with us. The sight that met my eyes is one I shall never forget, and, in fact, cannot describe. Four men had just been blown to pieces—I leave the details to your imagination, but it gave me a sudden shock to realize that a few minutes earlier those remains had been living men walking along the road laughing and talking.
The soldiers, French, standing looking on, seemed more or less dazed. While they assured us we could do nothing, the body of a fifth soldier who had been hit on the head by a piece of the same shell, and instantaneously killed, was being borne on a stretcher into the farm. It all seemed curiously unreal.
One of the men silently handed me a bit of the shell, which was still warm. It was just a chance that we had not stopped opposite that farm for lunch, as we assuredly would have done had it not been hidden beyond the bend in the road. The noise of firing was now very loud, and though the sun was shining brightly on the farm, the road we were destined to follow was sombre looking with a lowering sky overhead. Another shell came over and burst in front of us to the right. For an instant I felt in an awful funk, and my one idea was to flee from that sinister spot as fast as I could. We seemed to be going right for it, "looking for trouble," in fact, as the Tommies would say, and it gave one rather a funny sinking feeling in one's tummy! A shell might come whizzing along so easily just as the last one had done. Someone at that moment said "Let's go back," and with that all my fears vanished in a moment as if by magic. "Rather not, this is what we've come for," said a F.A.N.Y., "hurry up and get in, it's no use staying here," and soon we were whizzing along that road again and making straight for the steady boom-boom, and from then onwards a spirit of subdued excitement filled us all. Stray shells burst at intervals, and it seemed not unlikely they were potting at us from Dixmude.
We passed houses looking more and more dilapidated and the road got muddier and muddier. Finally we arrived at the village of Ramscapelle. It was like passing through a village of the dead—not a house left whole, few walls standing, and furniture lying about haphazard. We proceeded along the one main street of the village until we came to a house with green shutters which had been previously described to us as the Belgian headquarters. It was in a better state than the others, and a small flag indicated we had arrived at our destination.
CHAPTER IV
We got out and leaped the mud from the pavé to the doorstep, and an orderly came forward and conducted us to a sitting room at the rear where Major R. welcomed us, and immediately ordered coffee. We were greatly impressed by the calm way in which he looked at things. He pointed with pride to a gaily coloured print from the one and only "Vie" (what would the dug-outs at the front have done without "La Vie" and Kirchner?), which covered a newly made shell hole in the wall. He also showed us places where shrapnel was embedded; and from the window we saw a huge hole in the back garden made by a "Black Maria." Beside it was a grave headed by a little rough wooden cross and surmounted by one of those gay tasselled caps we had seen early that morning, though it seemed more like last week, so much had happened since then.
As it was only possible to go into the trenches at dusk we still had some time to spare, and after drinking everybody's health in some excellent benedictine, Major R. suggested we should make a tour of inspection of the village. "The bombardment is over for the day," he added, "so you need have no fear." I went out wondering at his certainty that the Boche would not bombard again that afternoon. It transpired later that they did so regularly at the same time every afternoon as part of the day's work! There did come a time, however, when they changed the programme, but that was later, on another visit.
We made for the church which had according to custom been shelled more than the houses. The large crucifix was lying with arms outstretched on a pile of wreckage, the body pitted with shrapnel. The curé accompanied us, and it was all the poor old man could do to keep from breaking down as he led us mournfully through that devastated cemetery. Some of the graves, even those with large slabs over them, had been shelled to such an extent that the stone coffins beneath could clearly be seen, half opened, with rotting grave-clothes, and in others even the skeletons had been disinterred. New graves, roughly fashioned like the one we had seen in the back garden at headquarters, were dotted all over the place. Somehow they were not so sinister as those old heavily slabbed ones disturbed after years of peace. The curé took me into the church, the walls of which were still standing, and begged me to take a photo of a special statue (this was before cameras were tabooed), which I did. I had to take a "time" as the light was so bad, and quite by luck it came out splendidly and I was able to send him a copy.
It was all most depressing and I was jolly glad to get away from the place. On the way back we saw a battery of sept-cinqs (French seventy-fives) cleverly hidden by branches. They had just been moved up into these new positions. Of course the booming of the guns went on all the time and we were told Nieuport was having its daily "ration." We had several other places to go to to deliver Hospital stores; also two advanced dressing stations to visit, so we pushed off, promising Major R. to be back at 6.30.
We had to go in the direction of Dixmude, then in German occupation, and the mud at this