You are here
قراءة كتاب Lives of the Three Mrs. Judsons
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
flowers strung on a thread. Both sexes take great pains with their hair, frequently washing it with a substance which has the properties of soap, and keeping it anointed with sweet oil."
The custom of blacking the teeth is almost universal. When asked the reason of this custom, the answer is, "What! should we have white teeth like a dog or a monkey?"
Smoking and chewing are also universal. Malcom says, "I have seen little creatures of two or three years, stark naked, tottering about with a lighted cigar in their mouth." Tobacco is not used alone for these purposes, but mixed with several other substances.
The dress of the men is a cotton cloth about four and a half yards long, covering, when the man is not at work, nearly the whole body in a graceful manner. A jacket, with sleeves generally of white muslin but often of broadcloth or velvet, is sometimes added, especially among the higher classes. On the feet, when dressed, are worn sandals of wood or cowhide, covered with cloth, and held on by straps, one of which passes over the instep, the other over the great toe. On entering a house, these are always left at the door.
Women wear a temine, or petticoat, of cotton or silk, lined with muslin, extending from the arm-pits to the ankles. Over this is sometimes worn a jacket, open in front with close, long sleeves. Both sexes wear ornaments in the ears. Men wear mustachios, but pluck out the beard with tweezers. Women, in order to render their complexions more fair, rub over the face a delicate yellow powder; and they occasionally stain the nails of the fingers and toes with a scarlet pigment. All ranks are exceedingly fond of flowers, and display great taste in arranging them.
The houses are made of timbers, or bamboos, set in the earth, with lighter pieces fastened transversely. The sides are covered, some with mats, more or less substantial and costly, others with thatch, fastened with split ratans. The roof is very ingeniously made and fastened on, and is a perfect security against wind and rain. The floor is of split cane, elevated a few feet from the earth, which secures ventilation and cleanliness. The windows and doors are of mat, strengthened with a frame of bamboo, and strongly fastened at the top. When open they are propped up with a bamboo, and form a shade. Of course, there are no chimneys. Cooking is done on a shallow box a yard square, filled with earth.
We must not judge of the architectural skill of the people by their private houses. A Burman conceals his wealth with as much care as we exhibit ours, for a display of it only subjects him to extortion from the officers of government. Malcom describes some of their zayats, pagodas and bridges, especially in and near Ava, as truly noble.
Rice may be said to be the universal food. It is generally eaten with a nice curry, and sauces of various vegetables are added. Wheat is not made into bread by the natives, but boiled like rice. Its name in Burmah is "foreigner's rice," which shows it is not native to the country.
The natural good traits of the Burman character are almost rendered nugatory by their religion, and the oppressive nature of their government. The latter is an absolute despotism. The king has a nominal council with whom he may advise, but whose advice he may, if he chooses, treat with utter contempt. It is not, however, the direct oppression of the monarch that causes most suffering among his subjects. It is rather that of the inferior officers of government whose rapacity and extortion renders property, liberty, and life itself insecure. Deceit, fraud and lying are the natural, if not necessary consequences of a system which leaves the people entirely at the mercy of those who bear rule over them.
The religion is Buddhism, one of the most ancient and wide-spread superstitions existing on the face of the earth. Its sacred Divinity, or Buddh, is Gaudama, who has passed into a state of eternal and unconscious repose, which they consider the summit of felicity; but which seems to us to differ little from annihilation. Images of this god are the chief objects of worship. These are found in every house, and are enshrined in pagodas and temples, and in sacred caves which appear to have been used from time immemorial for religious purposes. The wealth and labor bestowed on the latter show how great the population must have been in former ages. Dr. Malcom describes one cave on the Salwen, which is wholly filled with images of every size, while the whole face of the mountain for ninety feet above the cave is incrusted with them. "On every jutting crag stands some marble image covered with gold, and spreading its uncouth proportions to the setting sun. Every recess is converted into shrines for others. But imposing as is this spectacle, it shrinks into insignificance compared with the scene presented on entering the cavern itself. It is of vast size, and needs no human art to render it sublime. The eye is confused and the heart appalled at the prodigious exhibition of infatuation and folly. Everywhere—on the floor, over head and on every jutting point, are crowded together images of Gaudama—the offerings of successive ages. A ship of five hundred tons could not carry away the half of them."
Pagodas are innumerable. In the inhabited parts there is scarcely a peak, bank, or swelling hill, uncrowned by one of these structures. In general, they are almost solid, without door or window, and contain some supposed relic of Gaudama.
The religious system of the Burmans contains many excellent moral precepts and maxims, which, however being without sanction or example, are utterly powerless to mould the character of the people to wisdom or virtue.
A curious feature of Buddhism is, that one of the highest motives it presents to its followers is the "obtaining of merit." Merit is obtained by avoiding sins, such as theft, lying, intoxication, and the like; and by practising virtues and doing good works. The most meritorious of all good works is to make an idol; the next to build a pagoda. It confers high merit, also, to build a zayat, to transcribe the sacred books, to erect any useful public edifice, to dig public wells, or to plant shade or fruit-trees by the wayside. If they give alms, or treat animals kindly, or repeat prayers, or do any other good deed, they do it entirely with this mercenary view of obtaining merit. This "merit" is not so much to procure them happiness in another world, as to secure them from suffering in their future transmigrations in this; for they believe that the soul of one who dies without having laid up any merit, will have to pass into the body of some mean reptile or insect, and from that to another, through hundreds of changes, perhaps, before it will be allowed again to take the form of man.
This reliance on 'merit,' and certainty of obtaining it through prescribed methods, fosters their conceit, so that ignorant and debased as they are, "there is scarcely a nation more offensively proud." It also renders them entirely incapable of doing or appreciating a disinterested action, or of feeling such a sentiment as gratitude. If you do them a favor, they suppose you do it to obtain merit for yourself, and of course feel no obligation to you; the simple phrase, "I thank you," is unknown in their language.
Like the ancient Romans, the Burmans believe in dreams, omens, and unlucky days; observe the flight and feeding of fowls, the howl of dogs, and the aspect of the stars; they regard the lines in the hand, the knots in trees, and a thousand other fortuitous cir