قراءة كتاب Roderick Hudson
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
frowns than smiles, and if the lad had not been turned to stone himself, it was because nature had blessed him, inwardly, with a well of vivifying waters. Mrs. Mallet had been a Miss Rowland, the daughter of a retired sea-captain, once famous on the ships that sailed from Salem and Newburyport. He had brought to port many a cargo which crowned the edifice of fortunes already almost colossal, but he had also done a little sagacious trading on his own account, and he was able to retire, prematurely for so sea-worthy a maritime organism, upon a pension of his own providing. He was to be seen for a year on the Salem wharves, smoking the best tobacco and eying the seaward horizon with an inveteracy which superficial minds interpreted as a sign of repentance. At last, one evening, he disappeared beneath it, as he had often done before; this time, however, not as a commissioned navigator, but simply as an amateur of an observing turn likely to prove oppressive to the officer in command of the vessel. Five months later his place at home knew him again, and made the acquaintance also of a handsome, blonde young woman, of redundant contours, speaking a foreign tongue. The foreign tongue proved, after much conflicting research, to be the idiom of Amsterdam, and the young woman, which was stranger still, to be Captain Rowland's wife. Why he had gone forth so suddenly across the seas to marry her, what had happened between them before, and whether—though it was of questionable propriety for a good citizen to espouse a young person of mysterious origin, who did her hair in fantastically elaborate plaits, and in whose appearance "figure" enjoyed such striking predominance—he would not have had a heavy weight on his conscience if he had remained an irresponsible bachelor; these questions and many others, bearing with varying degrees of immediacy on the subject, were much propounded but scantily answered, and this history need not be charged with resolving them. Mrs. Rowland, for so handsome a woman, proved a tranquil neighbor and an excellent housewife. Her extremely fresh complexion, however, was always suffused with an air of apathetic homesickness, and she played her part in American society chiefly by having the little squares of brick pavement in front of her dwelling scoured and polished as nearly as possible into the likeness of Dutch tiles. Rowland Mallet remembered having seen her, as a child—an immensely stout, white-faced lady, wearing a high cap of very stiff tulle, speaking English with a formidable accent, and suffering from dropsy. Captain Rowland was a little bronzed and wizened man, with eccentric opinions. He advocated the creation of a public promenade along the sea, with arbors and little green tables for the consumption of beer, and a platform, surrounded by Chinese lanterns, for dancing. He especially desired the town library to be opened on Sundays, though, as he never entered it on week-days, it was easy to turn the proposition into ridicule. If, therefore, Mrs. Mallet was a woman of an exquisite moral tone, it was not that she had inherited her temper from an ancestry with a turn for casuistry. Jonas Mallet, at the time of his marriage, was conducting with silent shrewdness a small, unpromising business. Both his shrewdness and his silence increased with his years, and at the close of his life he was an extremely well-dressed, well-brushed gentleman, with a frigid gray eye, who said little to anybody, but of whom everybody said that he had a very handsome fortune. He was not a sentimental father, and the roughness I just now spoke of in Rowland's life dated from his early boyhood. Mr. Mallet, whenever he looked at his son, felt extreme compunction at having made a fortune. He remembered that the fruit had not dropped ripe from the tree into his own mouth, and determined it should be no fault of his if the boy was corrupted by luxury. Rowland, therefore, except for a good deal of expensive instruction in foreign tongues and abstruse sciences, received the education of a poor man's son. His fare was plain, his temper familiar with the discipline of patched trousers, and his habits marked by an exaggerated simplicity which it really cost a good deal of money to preserve unbroken. He was kept in the country for months together, in the midst of servants who had strict injunctions to see that he suffered no serious harm, but were as strictly forbidden to wait upon him. As no school could be found conducted on principles sufficiently rigorous, he was attended at home by a master who set a high price on the understanding that he was to illustrate the beauty of abstinence not only by precept but by example. Rowland passed for a child of ordinary parts, and certainly, during his younger years, was an excellent imitation of a boy who had inherited nothing whatever that was to make life easy. He was passive, pliable, frank, extremely slow at his books, and inordinately fond of trout-fishing. His hair, a memento of his Dutch ancestry, was of the fairest shade of yellow, his complexion absurdly rosy, and his measurement around the waist, when he was about ten years old, quite alarmingly large. This, however, was but an episode in his growth; he became afterwards a fresh-colored, yellow-bearded man, but he was never accused of anything worse than a tendency to corpulence. He emerged from childhood a simple, wholesome, round-eyed lad, with no suspicion that a less roundabout course might have been taken to make him happy, but with a vague sense that his young experience was not a fair sample of human freedom, and that he was to make a great many discoveries. When he was about fifteen, he achieved a momentous one. He ascertained that his mother was a saint. She had always been a very distinct presence in his life, but so ineffably gentle a one that his sense was fully opened to it only by the danger of losing her. She had an illness which for many months was liable at any moment to terminate fatally, and during her long-arrested convalescence she removed the mask which she had worn for years by her husband's order. Rowland spent his days at her side and felt before long as if he had made a new friend. All his impressions at this period were commented and interpreted at leisure in the future, and it was only then that he understood that his mother had been for fifteen years a perfectly unhappy woman. Her marriage had been an immitigable error which she had spent her life in trying to look straight in the face. She found nothing to oppose to her husband's will of steel but the appearance of absolute compliance; her spirit sank, and she lived for a while in a sort of helpless moral torpor. But at last, as her child emerged from babyhood, she began to feel a certain charm in patience, to discover the uses of ingenuity, and to learn that, somehow or other, one can always arrange one's life. She cultivated from this time forward a little private plot of sentiment, and it was of this secluded precinct that, before her death, she gave her son the key. Rowland's allowance at college was barely sufficient to maintain him decently, and as soon as he graduated, he was taken into his father's counting-house, to do small drudgery on a proportionate salary. For three years he earned his living as regularly as the obscure functionary in fustian who swept the office. Mr. Mallet was consistent, but the perfection of his consistency was known only on his death. He left but a third of his property to his son, and devoted the remainder to various public institutions and local charities. Rowland's third was an easy competence, and he never felt a moment's jealousy of his fellow-pensioners; but when one of the establishments which had figured most advantageously in his father's will bethought itself to affirm the existence of a later instrument, in which it had been still more handsomely treated, the young man felt a sudden passionate need to repel the claim by process of law. There was a lively tussle, but he gained his case; immediately after which he made, in another quarter, a donation of the contested sum. He cared nothing for the money, but he had felt an