قراءة كتاب Forgotten Books of the American Nursery A History of the Development of the American Story-Book
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Forgotten Books of the American Nursery A History of the Development of the American Story-Book
society of those old days from that of the present time. They also enable us to mark as is possible in no other way, the gradual development of a body of writing which, though lagging much behind the adult literature, was yet also affected by the local and social conditions in America.
Without attempting to give the history of the evolution of the A B C book in England—the legitimate ancestor of all juvenile books—two main topics must be briefly discussed before entering upon the proper matter of this volume. The first relates to the family life in the early days of the Massachusetts Commonwealth, the province that produced the first juvenile book. The second topic has to do with the literature thought suitable for children in those early Puritan days. These two subjects are closely related, the second being dependent upon the first. Both are necessary to the history of these quaint toy volumes, whose stories lack much meaning unless the conditions of life and literature preceding them are understood.
When the Pilgrim Fathers, seeking freedom of faith, founded their first settlements in the new country, one of their earliest efforts was directed toward firmly establishing their own religion. This, though nominally free, was eventually, under the Mathers, to become a theocracy as intolerant as that faith from which they had fled. The rocks upon which this religion was builded were the Bible and the Catechism. In this history of toy-books the catechism is, however, perhaps almost the more important to consider, for it was a product of the times, and regarded as indispensable to the proper training of a family.
The Puritan conception of life, as an error to be rectified by suffering rather than as a joy to be accepted with thanksgiving, made the preparation for death and the dreadful Day of Judgment the chief end of existence. The catechism, therefore, with its fear-inspiring description of Hell and the consequences of sin, became inevitably the chief means of instructing children in the knowledge of their sinful inheritance. In order to insure a supply of catechisms, it was voted by the members of the company in sixteen hundred and twenty-nine, when preparing to emigrate, to expend “3 shillings for 2 dussen and ten catechismes.”6-* A contract was also made in the same year with “sundry intended ministers for catechising, as also in teaching, or causing to be taught the Companyes servants & their children, as also the salvages and their children.”6-† Parents, especially the mothers, were continually exhorted in sermons preached for a century after the founding of the colony, to catechize the children every day, “that,” said Cotton Mather, “you may be continually dropping something of the Catechism upon them: Some Honey out of the Rock”! Indeed, the learned divine seems to have regarded it as a soothing and toothsome morsel, for he even imagined that the children cried for it continuously, saying: “O our dear Parents, Acquaint us with the Great God.... Let us not go from your Tender Knees, down to the Place of Dragons. Oh! not Parents, but Ostriches: Not Parents, but Prodigies.”6-‡
Much dissension soon arose among the ministers of the settlements as to which catechism should be taught. As the result of the discussion the “General Corte,” which met in sixteen hundred and forty-one, “desired that the elders would make a catechism for the instruction of youth in the grounds of religion.”6-§
To meet this request, several clergymen immediately responded. Among them was John Cotton, who presumably prepared a small volume which was entitled “Milk for Babes. Drawn out of the Breast of Both Testaments. Chiefly for the spiritual nourishment of Boston Babes in either England: But may be of like use for any children.” For the present purpose the importance of this little book lies in the supposition that it was printed at Cambridge, by Daye, between sixteen hundred and forty-one and sixteen hundred and forty-five, and therefore was the first book of any kind written and printed in America for children;—an importance altogether different from that attached to it by the author’s grandson, Cotton Mather, when he asserted that “Milk for Babes” would be “valued and studied and improved till New England cease to be New England.”7-*
To the little colonials this “Catechism of New England” was a great improvement upon any predecessor, even upon the Westminster Shorter Catechism, for it reduced the one hundred and seven questions of that famous body of doctrine to sixty-seven, and the longest answer in “Milk for Babes” contained only eighty-four words.7-†
As the century grew older other catechisms were printed. The number produced before the eighteenth century bears witness to the diverse views in a community in which they were considered an essential for every member, adult or child. Among the six hundred titles roughly computed as the output of the press by seventeen hundred in the new country, eleven different catechisms may be counted, with twenty editions in all; of these the titles of four indicate that they were designed for very little children. In each community the pastor appointed the catechism to be taught in the school, and joined the teacher in drilling the children in its questions and answers. Indeed, the answers were regarded as irrefutable in those uncritical days, and hence a strong shield and buckler against manifold temptations provided by “yt ould deluder Satan.” To offset the task of learning these doctrines of the church, it is probable that the mothers regaled the little ones with old folk-lore tales when the family gathered together around the great living-room fire in the winter evening, or asked eagerly for a bedtime story in the long summer twilight. Tales such as “Jack the Giant Killer,” “Tom Thumb,” the “Children in the Wood,” and “Guy of Warwick,” were orally current even among the plain people of England, though frowned upon by many of the Puritan element. Therefore it is at least presumable that these were all familiar to the colonists. In fact, it is known that John Dunton, in sixteen hundred and eighty-six, sold in his Boston warehouse “The History of Tom Thumb,” which he facetiously offered to an ignorant customer “in folio with Marginal notes.” Besides these orally related tales of enchantment, the children had a few simple pastimes, but at first the few toys were necessarily of home manufacture. On the whole, amusements were not

