You are here
قراءة كتاب Angelic Wisdom about Divine Providence
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
perfection increases and mounts with and according to the degrees" (nn. 199-204). Evidently, then, man is such by creation that he can be conjoined with the Lord more and more closely according to these degrees.
[2] But one must know well what degrees are and that there are two kinds —discrete degrees or degrees of height, and continuous degrees or degrees of breadth; also how they differ. It must be known, too, that every human being has by creation and hence from birth three discrete degrees or degrees of height, and that he comes at birth into the first degree, called natural, and can grow in this degree continuously until he becomes rational. He comes into the second degree, called spiritual, if he lives according to spiritual laws of order, which are divine truths. He can also come into the third degree, called celestial, if he lives according to the celestial laws of order, which are divine goods.
[3] These degrees are opened in a person by the Lord according to his life and actually opened in the world, but not perceptibly and sensibly until after his departure from the world. As they are opened and later perfected a man is conjoined to the Lord more and more closely. This conjunction can grow to eternity in nearness to God and does so with the angels. And yet no angel can attain or touch the first degree of the Lord's love and wisdom, for the Lord is infinite and an angel is finite, and between infinite and finite no ratio obtains. Man's state and the state of his elevation and nearness to the Lord cannot be understood without a knowledge of these degrees; they have been specifically treated of, therefore, in the treatise Divine Love and Wisdom, nn. 173-281, which see.
33. We shall say briefly how man can be more and more closely conjoined to the Lord, and then how the conjunction seems closer and closer. How man is more and more closely conjoined to the Lord: this is effected not by knowledge alone, nor by intelligence alone, nor even by wisdom alone, but by a life conjoined to them. A man's life is his love, and love is manifold. In general there are love of good and love of evil. Love of evil is love of committing adultery, taking revenge, defrauding, blaspheming, depriving others of their possessions. In thinking and doing such things the love of evil finds its pleasure and joy. Of this love there are as many derivatives, which are affections, as there are evils in which it can find expression. And there are as many perceptions and thoughts of this love as there are falsities favoring and confirming such evils. The falsities make one with the evils as understanding makes one with will; they are mutually inseparable; the one is of the other.
[2] Inasmuch as the Lord flows into one's life's love and by its affections into the perceptions and thoughts, and not the other way about, as we said above, it follows that the Lord can conjoin Himself more closely to a man only as the love of evil is removed along with its affections, which are lusts. These lusts reside in the natural man. What a man does from the natural man he feels that he does of himself. For his part, therefore, a man should remove the evils of that love; so far as he does, the Lord comes nearer and conjoins Himself to him. Anyone can see from reason that lusts with their pleasures block and close the door to the Lord and cannot be cast out by the Lord as long as the man himself keeps the door shut and presses and pushes from outside to keep it from being opened. It is plain from the Lord's words in the Apocalypse that a man must himself open the door:
Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him, and sup with him, and he with Me (3:20).
[3] Plainly, then, so far as one shuns evils as diabolical and as obstacles to the Lord's entrance, he is more and more closely conjoined to the Lord, and he the most closely who abhors them as so many dusky and fiery devils. For evil and the devil are one and the same, and the falsity of evil and satan are one and the same. As the Lord's influx is into the love of good and into its affections and by these into the perceptions and thoughts, which have it from the good in which a man is that they are truths, so the influx of the devil, that is of hell, is into the love of evil and its affections, which are lusts, and by these into the perceptions and thoughts, which have it from the evil in which the man is that they are falsities.
[4] How the conjunction seems closer and closer. The more the evils in the natural man are removed by shunning and turning away from them, the more closely a man is conjoined to the Lord. Love and wisdom, which are the Lord Himself, are not in space, as affection which is of love, and thought which is of wisdom, have nothing in common with space. In the measure of the conjunction by love and wisdom, therefore, the Lord seems nearer; and, contrariwise, in the measure of the rejection of love and wisdom, more distant. There is no space in the spiritual world; distance and presence there are appearances according to similarity or dissimilarity of the affections. For, as we said, affections which are of love, and thoughts which are of wisdom, in themselves spiritual, are not in space (on this see what was shown in the treatise Divine Love and Wisdom, nn. 7-10, 69-72, and elsewhere).
[5] The Lord's conjunction with a man in whom evils have been put away is meant by the Lord's words:
The pure in heart shall see God (Mt 5:8);
and by the words:
He who has my commandments and does them . . . with him will I make an abode (Jn 14:21, 23).
"To have the commandments" is to know and "to do them" is to love, for it is also said: "he who does my commandments, he it is that loves Me."
34. (iii) The more closely one is conjoined to the Lord the wiser one becomes. As there are three degrees of life in man by creation and so from birth (see just above, n. 32), there are specifically three degrees of wisdom in him. These degrees it is that are opened in man according to conjunction, that is, according to love, for love is conjunction itself. Love's ascent by degrees, however, is only obscurely perceived by man; but wisdom's ascent is clearly perceived by those who know and see what wisdom is. The degrees of wisdom are perceived because love by its affections enters the perceptions and thoughts, and these present themselves to the internal mental sight, which corresponds to the external bodily sight. Thus wisdom appears, but not the affection of love which produces it. It is the same with all a man's deeds; he is aware how the body does them, but not how the soul does them. So he perceives how he meditates, perceives and thinks, but not how the soul of these mental activities, which is an affection of good and truth, produces them.
[2] There are three degrees of wisdom: natural, spiritual, and celestial. Man is in the natural degree of wisdom during his life in the world. This degree can be perfected in him to its height, but even so cannot pass into the spiritual degree, for the latter is not continuous with it, but conjoined to it by correspondences. After death man is in the spiritual degree of wisdom. This degree also is such that it can be perfected to its height, and yet cannot pass into the celestial degree of wisdom, because neither is this continuous with the spiritual but conjoined to it by correspondences. Plainly, then, wisdom can be raised threefold, and in each degree can be perfected but only to its peak.
[3] One who understands the elevation and perfecting of these degrees can see to an extent why angelic wisdom is said to be ineffable. So ineffable, indeed, is it, that a thousand ideas in the thought of angels in their wisdom can present only a single idea in the thought of men in their wisdom, the other