قراءة كتاب Angelic Wisdom about Divine Providence
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
persons of every sort, and in such as are in natural but not spiritual good. These can all do well by church, country, society, fellow-citizens, the needy, the poor, and widows and orphans. They can also comprehend truths, from understanding think them, and from thought speak and teach them. But the goods and truths are not interiorly such, that is, basically goods and truths, but only outwardly and seemingly such. For such good and truth look to self and the world, not to good itself and truth itself; they are not from good and truth; they are of the mouth and body only, therefore, and not of the heart.
[2] They may be likened to gold or silver which is spread on dross, rotten wood or mire. When uttered the truths may be likened to a breath exhaled and gone, or to a delusive light which dies away, though they appear outwardly like genuine truths. They are seeming truths in those who utter them; to those hearing and assenting, and unaware of this, they may be altogether different. For everyone is affected by what is external according to his internal. A truth, by whomsoever uttered, enters another's hearing and is taken up by his mind in keeping with the state or character of his mind.
Of those in natural good by inheritance, but in no spiritual good, nearly the same is true as of those described above. The internal of every good or truth is spiritual. The spiritual dispels falsities and evils, but the natural left to itself favors them. To favor evil and falsity does not accord with doing good.
15. Good can be separated from truth, and truth from good, and then still appear as good or truth, for the reason that the human being has a capacity to act which is called liberty, and a capacity of understanding called rationality. By abuse of these powers a man can appear in externals other than he is in internals; an evil man can do good and speak truth, and a devil feign himself an angel of light. But on this see the following propositions in the treatise Divine Love and Wisdom: "The origin of evil is in the abuse of faculties proper to man, called liberty and rationality" (nn. 246-270); "These two faculties are to be found with the evil as well as with the good" (n. 425); "Love not married to wisdom, and good not married to truth, can effect nothing" (n. 401); "Love does nothing except in conjunction with wisdom or understanding, and it brings wisdom or the understanding reciprocally into conjunction with itself" (nn. 410-412); "From power given it by love, wisdom or understanding can be elevated and can perceive and receive the things of light from heaven" (n. 413); "Love can be raised similarly to receive the things of heat from heaven if it loves its mate, wisdom, in that degree" (nn. 414, 415); "Else love pulls wisdom or the understanding down from its elevation to act at one with itself" (nn. 416-418); "If the two are elevated, love is purified in the understanding" (nn. 419-421); "Purified by wisdom in the understanding, love becomes spiritual and celestial, but defiled in the understanding it become sensuous and corporeal" (nn. 422-424); "What is true of love and wisdom and their union is true of charity and faith and their conjunction" (nn. 427-430). What charity in heaven is, see n. 431.
16. (vii) The Lord does not suffer anything to be divided; it must be either in good and at the same time in truth, or in evil and at the same time in falsity. The Lord's divine providence has for its goal, and to this end it labors, that man shall be in good and at the same time in truth. For then he is his own good and love and his own truth and wisdom; thereby the human being is human, for he is then an image of the Lord. But while he lives in the world he can be in good and at the same time in falsity, likewise in evil and at the same time in truth, indeed in evil and at the same time in good, and thus be double. As the cleavage destroys the Lord's image in him and thus the man, the Lord's divine providence takes care in every least act that this division shall not be. And as it is better for man to be in evil and at the same time in falsity than to be in good and at the same time in evil, the Lord permits it, not as one willing it, but as one unable to resist because of the end sought, which is salvation.
[2] A man can be simultaneously in evil and in truth and the Lord be unable to prevent it in view of the end, which is salvation, for the reason that man's understanding can be raised into the light of wisdom and see truths, or acknowledge them when he hears them, while his love remains below. Thus a man can be in heaven as to understanding, while as to his love he is in hell. This is not denied him, because the two faculties of liberty and rationality, by virtue of which he is a human being and distinguished from beasts and by which alone he can be regenerated and thus saved, cannot be taken away. By means of them, he can act according to wisdom and at the same time according to an unwise love. From wisdom above he can view the love below and also the thoughts, intentions and affections, therefore the evils and falsities as well as the goods and truths of his life and doctrine, without a knowledge and recognition of which he cannot be reformed. We spoke of the two faculties before and shall say more in what follows. What has been said explains how man can be simultaneously in good and truth, or in evil and falsity, or in mixtures of them.
17. In this world a man can hardly come into one or the other conjunction or union, that is, of good and truth or of evil and falsity, for during his life in the world he is kept in a state of reformation or regeneration. After death, however, every man comes into the one union or the other, because he can then no longer be reformed or regenerated. He remains such as his life was in the world, that is, such as his reigning love was. If therefore his was a life of an evil love, all the truth acquired by him in the world from teacher, pulpit or Word is taken away. On the removal of it, he absorbs the falsity agreeing with his evil as a sponge does water. On the other hand, if his was the life of a good love, all the falsity is removed which he may have picked up in the world by hearing or from reading but did not confirm in himself, and in its place truth congruous with his good is given him. This is meant by the Lord's words:
Take . . . the talent from him, and give it to him that has ten talents.
For to everyone who has, shall be given until he abounds but from him
who has not, even what he has shall be taken away (Mt 25:28, 29; 13:12;
Mk 4:25; Lu 8:18; 19:24-26).
18. After death everyone must be either in good and at the same time in truth or in evil and at the same time in falsity, for the reason that good and evil cannot be united, nor can good and the falsity of evil, nor evil and the truth of good. For these are opposites, and opposites contend until one destroys the other. Those who are at the same time in evil and in good are meant in the Apocalypse in these words of the Lord to the church of the Laodiceans:
I know your works, that you are neither cold nor hot; would that you were cold or hot; but because you are lukewarm, I will spue you out of my mouth (3:15, 16):
also in these words of the Lord:
No man can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or cleave to the one and not heed the other (Mt 6:24).
19. ( viii) That which is in good and at the same time in truth is something; that which is in evil and at the same time in falsity is not anything. See above (n. 11) that what is in good and at the same time in truth is something. It follows that what is at once evil and false is not anything. By not being anything is meant that it is without power and without spiritual life. Those at once in evil and in falsity (all of whom are in hell) have power indeed among themselves, for