قراءة كتاب Women of the Romance Countries
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
emerging from that gloom which had settled down so closely upon the older civilizations after the downfall of the glory that was Rome, and the light of the new day sifted but fitfully through the dark curtains of that restless time. Liberty had not as yet become the shibboleth of the people, superstition was in the very air, the knowledge of the wisest scholars was as naught, compared with what we know to-day; everywhere, might made right.
In a time like this, in spite of the illustrious example of the Countess Matilda, it cannot be supposed that women were in a very exalted position. It is even recorded that in several instances, men, as superior beings, debated as to whether or not women were possessed of souls. While this momentous question was never settled in a conclusive fashion, it may be remarked that in the heat of the discussion there were some who called women angels of light, while there were others who had no hesitation in declaring that they were devils incarnate, though in neither case were they willing to grant them the same rights and privileges which they themselves possessed. Though many other facts of the same kind might be adduced, the mere existence of such discussion is enough to prove to the most undiscerning that woman's place in society was not clearly recognized, and that there were many difficulties to be overcome before she could consider herself free from her primitive state of bondage.
In the eye of the feudal law, women were not considered as persons of any importance whatever. The rights of husbands were practically absolute, and led to much abuse, as they had a perfectly legal right to punish wives for their misdeeds, to control their conduct in such a way as to interfere with their personal liberty, and in general to treat them as slaves and inferior beings. The whipping-post had not then been invented as a fitting punishment for the wife beater, as it was perfectly understood, according to the feudal practices as collected by Beaumanoir, "that every husband had the right to beat his wife when she was unwilling to obey his commands, or when she cursed him, or when she gave him the lie, providing that it was done moderately, and that death did not ensue." If a wife left a husband who had beaten her, she was compelled by law to return at his first word of regret, or to lose all right to their common possessions, even for purposes of her own support.
The daughters of a feudal household had even fewer rights than the wife. All who are willing to make a candid acknowledgment of the facts must admit that even to-day, a girl-baby is often looked upon with disfavor. This has been true in all times, and there are numerous examples to show that this aversion existed in ancient India, in Greece and Sparta, and at Rome. The feudal practices of mediæval Europe were certainly based upon it, and the Breton peasant of to-day expresses the same idea somewhat bluntly when he says by way of explanation, after the birth of a daughter: Ma femme a fait une fausse couche. Conscious as all must be of this widespread sentiment at the present time, it will not be difficult to imagine what its consequences must have been in so rude a time as the eleventh century, when education could do so little in the way of restraining human passion and prejudice. As the whole feudal system, so far as the succession of power was concerned, was based upon the principle of primogeniture, it was the oldest son who succeeded to all his father's lands and wealth, the daughter or daughters being left under his absolute control. Naturally, such a system worked hardship for the younger brothers, but then as now it was easier for men to find a place for themselves in the world than for women, and the army or the Church rarely failed to furnish some sort of career for all those who were denied the rights and privileges of the firstborn. The lot of the sister, however, was pitiful in the extreme (unless it happened that the older brother was kind and considerate), for if she were in the way she could be bundled off to a cloister, there to spend her days in solitude, or she could be married against her will, being given as the price of some alliance.
The conditions of marriage, however, were somewhat complicated, as it was always necessary to secure the consent of three persons before a girl of the higher class could go to the altar in nuptial array. These three persons were her father or her guardian, her lord and the king. It was Hugo who likened the feudal system to a continually ascending pyramid with the king at the very summit, and that interminable chain of interdependence is well illustrated in the present case. Suppose the father, brother, or other guardian had decided upon a suitable husband for the daughter of the house, it was necessary that he should first gain the consent of that feudal lord to whom he gave allegiance, and when this had been obtained, the king himself must give his royal sanction to the match. Nor was this all, for a feudal law said that any lord can compel any woman among his dependants to marry a man of his own choosing after she has reached the age of twelve. Furthermore, there was in existence a most cruel, barbarous, and repulsive practice which gave any feudal lord a right to the first enjoyment of the person of the bride of one of his vassals. As Legouvé has so aptly expressed it: Les jeunes gens payaient de leur corps en allant à la guerre, les jeunes filles en allant à l'autel.
Divorce was a very simple matter at this time so far as the husband was concerned, for he it was who could repudiate his wife, disown her, and send her from his door for almost any reason, real or false. In earlier times, at the epoch when the liberty of the citizen was the pride of Rome, marriage almost languished there on account of the misuse of divorce, and both men and women were allowed to profit by the laxity of the laws on this subject. Seneca said, in one instance: "That Roman woman counts her years, not by the number of consuls, but by the number of her husbands." Juvenal reports a Roman freedman as saying to his wife: "Leave the house at once and forever! You blow your nose too frequently. I desire a wife with a dry nose." When Christianity appeared, then, the marriage tie was held in slight consideration, and it was only after many centuries and by slow degrees that its sanctity was recognized, and its rights respected. While, under the Roman law, both men and women had been able to get a divorce with the same ease, the feudal idea, which gave all power into the hands of the men, made divorce an easy thing for the men alone, but this was hardly an improvement, as the marriage relation still lacked stability.
It must not be supposed that all the mediæval ideas respecting marriage and divorce and the condition of women in general, which have just been explained, had to do with any except those who belonged in some way to the privileged classes, for such was not the case. At that time, the great mass of the people in Europe—men and women—were ignorant to the last degree, possessing little if any sense of delicacy or refinement, and were utterly uncouth. For the most part, they lived in miserable hovels, were clothed in a most meagre and scanty way, and were little better than those beasts of burden which are compelled to do their master's bidding. Among these people, rights depended quite largely upon physical strength, and women were generally misused. To the lord of the manor it was a matter of little importance whether or not the serfs upon his domain were married in due form or not; marriage as a sacrament had little to do with these hewers of wood and drawers of water, and they were allowed to follow their own impulses quite generally, so far as their relations with each other were concerned. The loose moral practices of the time among the more enlightened could be but a bad example for the benighted people of the soil; consequently, throughout all classes of society there was a degree of corruption and immorality which is hardly conceivable to-day.
So far