You are here
قراءة كتاب Some Diversions of a Man of Letters
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
probably wise for academicians, whether poets or the reverse, to sit beside their nectar, and not to hurl bolts down into the valley. But, behind these errors of judgment, there they remain—those early volumes, which seemed to us all so full of exquisite little masterpieces. Why is it that nobody, except a few elderly persons, any longer delights in them? The notices which Sully-Prudhomme's death awakened in the Paris Press were either stamped with the mark of old contemporary affection, or else, when they were not abusive, were as frigid as the tomb itself. "Ses tendresses sucrées, sirupeuses, sont vaines en effet," said a critic of importance! Indeed, it would appear so; and where are the laurels of yester-year?
To those who were young when Sully-Prudhomme entered into his immortality it seems impossible to realise that the glory has already departed. Gaston Paris celebrated "the penetrating sincerity and the exquisite expression of feeling" which distinguished Sully-Prudhomme above all other poets. He was the bard of the inner life, sincere and dignified, full of melancholy reverie. A great critic compared La Vote Lactic and Les Stalactites with the far-off sound of bells heard down some lovely valley in a golden afternoon. Yet the images and the language were precise; Sully-Prudhomme was a mathematician, and if he was reproached with anything like a fault, it was that his style was slightly geometrical. It would be otiose to collect any more tributes to his genius, as it appeared to all Frenchmen, cultivated or semi-cultivated, about the year 1880. With an analysis of Sully-Prudhomme's poetry I am not here concerned, but with the question of why it is that such an authority as Rémy de Gourmont could, in 1907, without awakening any protest among persons under fifty say that it was a "sort of social crime" to impose such balderdash as the verse of Sully-Prudhomme on the public.
It is not needful to quote other living critics, who may think such prolongation of their severities ungraceful. But a single contrast will suffice. When, in 1881, Sully-Prudhomme was elected to the French Academy, expert opinion throughout the Press was unanimous in admitting that this was an honour deservedly given to the best lyric poet of the age. In 1906, when a literary journal sent out this question, "Who is the poet you love best?" and was answered by more than two hundred writers of verse, the diversity of opinion was indeed excessive; such poets as Sainte-Beuve, as Brizeux, as Rodenbach, received votes, all the great masters received many. But Sully-Prudhomme, alone, received not one vote. A new generation had arisen, and one of its leaders, with cruel wit, transferred to the reputation of the author his own most famous line:—"N'y touchez pas, il est brisé."
It is necessary to recollect that we are not dealing with the phenomenon of the inability of very astute literary people to recognise at once a startling new sort of beauty. When Robert Browning lent the best poems of Keats to Mrs. Carlyle, she read them and returned them with the remark that "almost any young gentleman with a sweet tooth might be expected to write such things." Mrs. Carlyle was a very clever woman, but she was not quite "educated up to" Keats. The history of letters is full of these grotesque limitations of taste, in the presence of great art which has not yet been "classed." But we are here considering the much stranger and indeed extremely disconcerting case of a product which has been accepted, with acclamation, by the judges of one generation, and is contemptuously hooted out of court by the next. It is not, on this occasion, Sully-Prudhomme whom we are considering, but his critics. If Théophile Gautier was right in 1867, Rémy de Gourmont must have been wrong in 1907; yet they both were honourable men in the world of criticism. Nor is it merely the dictum of a single man, which, however ingenious, may be paradoxical. It is worse than that; it is the fact that one whole generation seems to have agreed with Gautier, and that another whole generation is of the same mind as Rémy de Gourmont.
Then it is that Mr. Balfour, like Galuppi with his "cold music," comes in and tells us that this is precisely what we have to expect. All beauty consists in the possession of certain relations, which being withdrawn, beauty disappears from the object that seemed to possess it. There is no permanent element in poetic excellence. We are not to demand any settled opinion about poetry. So Mr. Balfour seems to creak it, and we want the heart to scold. But is it quite so certain that there is no fixed norm of beauty imaginable? Is it the fact that poetic pleasure cannot "be supposed to last any longer than the transient reaction between it" and the temporary prejudice of our senses? If this be true, then are critics of all men most miserable.
Yet, deeply dejected as it leaves me to know that very clever people despise the "genteel third-rate mind" of Wordsworth, I am not quite certain that I yield to Mr. Balfour's brilliant and paralysing logic. That eminent philosopher seems to say "you find the poets, whom you revered in your youth, treated with contempt in your old age. Well! It is very sad, and perhaps it would annoy me too, if I were not a philosopher. But it only shows how right I was to tell, you not to expect permanent relations behind the feeling of beauty, since all is illusion, and there is no such thing as a principle of taste, but only a variation of fashion."
Is it, however, quite so certain, after all, that there is no standard? It must be admitted that there seems to be no fixed rule of taste, not even a uniformity of practice or general tendency to agreement in particular cases. But the whole study of the fine arts would lead to despair if we allowed ourselves to accept this admission as implying that no conceivable principle of taste exists. We may not be able to produce it, like a yard-measure, and submit works of imagination to it, once and for all, in the eyes of a consternated public. But when we observe, as we must allow, that art is no better at one age than at another, but only different; that it is subject to modification, but certainly not to development; may we not safely accept this stationary quality as a proof that there does exist, out of sight, unattained and unattainable, a positive norm of poetic beauty? We cannot define it, but in each generation all excellence must be the result of a relation to it. It is the moon, heavily wrapt up in clouds, and impossible exactly to locate, yet revealed by the light it throws on distant portions of the sky. At all events, it appears to me that this is the only theory by which we can justify a continued interest in literature when it is attacked, now on one side, now on another, by the vicissitudes of fashion.
The essays which are here collected deal, for the most part, with figures in the history of English literature which have suffered from the changes of fortune and the instability of taste. In every case, there has been something which is calculated to attract the sympathy and interest of one who, like myself, has been closely concerned with two distinct but not unrelated branches of his subject, the literary character and the literary craft. More than fifty years have passed—like a cloud, like a dream!—since I first saw my name printed below a passage of critical opinion. How many reputations, within that half-century, have not been exalted, how many have not been depressed! We have seen Tennyson advanced beyond Virgil and Victor Hugo beyond Homer. We have seen the latest freak of futurism preferred to The Lotus Eaters, and the first Légende des Siècles rejected as unreadable. In face of this whirlwind of doctrine the public ceases to know whether it is on its head or its feet—"its trembling