You are here

قراءة كتاب The Mind of the Artist Thoughts and Sayings of Painters and Sculptors on Their Art

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Mind of the Artist
Thoughts and Sayings of Painters and Sculptors on Their Art

The Mind of the Artist Thoughts and Sayings of Painters and Sculptors on Their Art

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

the workman, the parvenu, the man in the street; done wholly for him, done from him. It is a question of becoming humble before humble things, small before small things, subtle before subtle things; of gathering them all together without omission and without disdain, of entering familiarly into their intimacy, affectionately into their way of being; it is a matter of sympathy, attentive curiosity, patience. Henceforth, genius will consist in having no prejudice, in not being conscious of one's knowledge, in allowing oneself to be taken by surprise by one's model, in asking only from him how he shall be represented. As for beautifying—never! ennobling—never! correcting—never! These are lies and useless trouble. Is there not in every artist worthy of the name a something which sees to this naturally and without effort?

Fromentin.

XXXI

I send you also some etchings and a "Woman drinking Absinthe," drawn this winter from life in

Paris. It is a girl called Marie Joliet, who used every evening to come drunk to the Bal Bullier, and who had a look in her eyes of death galvanised into life. I made her sit to me and tried to render what I saw. This is my principle in the task I have set before me. I am determined to make no book-illustration but it shall be a means of contributing towards an effect of life and nothing more. A patch of colour and it is sufficient; we must leave these childish thoughts behind us. Life! we must try to render life, and it is hard enough.

Félicien Rops.

XXXII

So this damned Realism made an instinctive appeal to my painter's vanity, and deriding all traditions, cried aloud with the confidence of ignorance, "Back to Nature!" Nature! ah, my friend, what mischief that cry has done me. Where was there an apostle apter to receive this doctrine, so convenient for me as it was—beautiful Nature, and all that humbug? It is nothing but that. Well, the world was watching; and it saw "The Piano," the "White Girl," the Thames subjects, the marines ... canvases produced by a fellow who was puffed up with the conceit of being able to prove to his comrades his magnificent gifts, qualities which only needed a rigorous training to make their possessor to-day a master, instead of a dissipated student. Ah, why was I not a pupil of Ingres? I don't say that out of enthusiasm for his pictures; I have only

a moderate liking for them. Several of his canvases, which we have looked at together, seem to me of a very questionable style, not at all Greek, as people want to call it, but French, and viciously French. I feel that we must go far beyond this, that there are far more beautiful things to be done. Yet, I repeat, why was I not his pupil? What a master he would have been for us! How salutary would have been his guidance!

Whistler.

XXXIII

It has been said, "Who will deliver us from the Greeks and Romans?" Soon we shall be saying, "Who will deliver us from realism?" Nothing is so tiring as a constant close imitation of life. One comes back inevitably to imaginative work. Homer's fictions will always be preferred to historical truth, Rubens' fabulous magnificence to all the frippery copied exactly from the lay figure.

The painter who is a machine will pass away, the painter who is a mind will remain; the spirit for ever triumphs over matter.

Wiertz.

XXXIV

A little book by the Russian soldier and artist Verestchagin is interesting to the student. As a realist, he condemns all art founded on the principles of picture-makers, and depends only on exact imitation, and the conditions of accident. In our seeking after truth, and

endeavour never to be unreal or affected, it must not be forgotten that this endeavour after truth is to be made with materials altogether unreal and different from the object to be imitated. Nothing in a picture is real; indeed, the painter's art is the most unreal thing in the whole range of our efforts. Though art must be founded on nature, art and nature are distinctly different things; in a certain class of subjects probability may, indeed must, be violated, provided the violation is not disagreeable.

Everything in a work of art must accord. Though gloom and desolation would deepen the effects of a distressing incident in real life, such accompaniments are not necessary to make us feel a thrill of horror or awaken the keenest sympathy. The most awful circumstances may take place under the purest sky, and amid the most lovely surroundings. The human sensibilities will be too much affected by the human sympathies to heed the external conditions; but to awaken in a picture similar impressions, certain artificial aids must be used; the general aspect must be troubled or sad.

Watts.

XXXV

The remarks made on my "Man with the Hoe" seem always very strange to me, and I am obliged to you for repeating them to me, for once more it sets me marvelling at the ideas they impute to me. In what club have my critics ever encountered me? A

Socialist, they cry! Well, really, I might answer the charge as the commissary from Auvergne did when he wrote home: "They have been saying that I am a Saint-Simonian: it's not true; I don't know what a Saint-Simonian is."

Can't they then simply admit such ideas as may occur to the mind in looking at a man doomed to gain his living by the sweat of his brow? There are some who tell me that I deny the charm of the country. I find in the country much more than charm; I find infinite splendour; I look on everything as they do on the little powers of which Christ said, "I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these." I see and note the aureole on the dandelion, and the sun which, far away, beyond the stretching country, spends his glory on the clouds. I see just as much in the flat plain; in the horses steaming as they toil; and then in a stony place I see a man quite exhausted, whose gasps have been audible since morning, who tries to draw himself up for a moment to take breath. The drama is surrounded by splendours. This is no invention of mine; and it is long since that expression "the cry of the earth" was discovered. My critics are men of learning and taste, I imagine; but I cannot put myself into their skins, and since I have never in my life seen anything but the fields, I try to tell, as best I can, what I have seen and experienced as I worked.

Millet.

XXXVI

One of the hardest things in the world is to determine how much realism is allowable in any particular picture. It is of so many different kinds too. For instance, I want a shield or a crown or a pair of wings or what not, to look real. Well, I make what I want, or a model of it, and then make studies from that. So that what eventually gets on to the canvas is a reflection of a reflection of something purely imaginary. The three Magi never had crowns like that, supposing them to have had crowns at all, but the effect is realistic because the crown from which the studies were made is real—and so on.

Burne-Jones.

XXXVII

Do you understand now that all my intelligence rejects is in immediate relation to all my heart aspires to, and that the spectacle of human blunders and human vileness is an equally powerful motive

Pages