قراءة كتاب Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915
Welshman with the German prisoners.
Saturday, September 12th.—Rien à dire. Tous les jours même chose—on attend des ordres, ce qui ne viennent jamais.
Sunday, September 13th.—The hospitals seem to be showing faint signs of moving. No.— has gone to Versailles, and No.— to Nantes. No.— would have gone to Versailles if they hadn't had the bad luck to lose their tent-poles in the Welshman, and their pay-sheets and a few other important items.
Had to play the hymns at three services to-day without a hymn-book! Luckily I scratched up 370, 197, 193, 176, and 285, and God Save the King, out of my head, but "We are but little children weak" is the only other I can do, except "Peace, Perfect Peace"! A fine sermon by an exceptionally good Padre, mainly on Patience and Preparation!
Sunday Evening, September 13th, La Baule, Nantes.—Orders at last. M. and I, an Army Sister, and two Army Staff Nurses are to go to Le Mans; what for, remains to be seen; anyway, it will be work. It seems too good to be by any possibility true. We may be for Railway Station duty, feeding and dressings in trains or for a Stationary Hospital, or anything, or to join No. 5 General at Le Mans.
Monday, September 14th, Angers, 8 p.m.—in the train.—We five got into the train at La Baule with kit-bags and holdalls, with the farewells of Matron and our friends, at 9.30 this morning. We are still in the same train, and shall not reach Le Mans till 11 p.m. Then what? Perhaps Station Duty, perhaps Hospital. There is said to be any amount of work at Le Mans. We have an R.H.A. Battery on this train with guns, horses, five officers, and trucks full of shouting and yelling men all very fit, straight from home. One big officer said savagely, "The first man not carrying out orders will be sent down to the base," to one of his juniors, as the worst threat. The spirits of the men are irrepressible. The French people rush up wherever we stop (which is extremely often and long) and give them grapes and pears and cigarettes. We have had cider, coffee, fruit, chocolate, and biscuits-and-cheese at intervals. It is difficult to get anything, because no one, French or English, ever seems to know when the train is going on.
We have been reading in 'The Times' of September 3, 4, 5, and 7, all day, and re-reading last night's mail from home.
What a marvellous spirit has been growing in all ranks of the Army (and Navy) these last dozen years, to show as it is doing now. And the technical perfection of all one saw at the Military Tournament this year must have meant a good deal—for this War.
(We are still shunting madly in and out of Angers.)
II.
Le Mans
WOUNDED FROM THE AISNE
September 15, 1914, to October 11, 1914
"No easy hopes or lies
Shall bring us to our goal,
But iron sacrifice
Of body, will, and soul.
There is but one task for all—
For each one life to give,
Who stands if freedom fall?
Who dies if England live?"
—Rudyard Kipling.
II.
Le Mans.
WOUNDED FROM THE AISNE.
September 15, 1914, to October 11, 1914.
Station duty—On train duty—Orders again—Waiting to go—Still at Le Mans—No.— Stationary Hospital—Off at last—The Swindon of France.
Tuesday, September 15th.—The train managed to reach Le Mans at 1 a.m. this morning, and kindly shunted into a siding in the station till 6.30 a.m., so we got out our blankets and had a bit of a sleep. At 7 a motor ambulance took us up to No.— Stationary Hospital, which is a rather grimy Bishop's Palace, pretty full and busy. The Sisters there gave us tea and biscuits, and we were then sorted out by the Senior Matron, and billeted singly. I'm in a nice little house with a garden with an old French lady who hasn't a word of English, and fell on my neck when she found I could understand her, and patter glibly and atrociously back. My little room has a big window over the garden, and will, I suppose, be my headquarters for the present in between train and station duty, which I believe is to be our lot. We go to a rather dim café for meals, and shall then learn what the duty is to be. It is yet a long time coming. We haven't had a meal since the day before yesterday, so I shall be glad when 12 o'clock comes. Now for a wash.
Wednesday, September 16th.—Still here: only four of the twenty-five (five sets of five) who formed our unit have been found jobs so far: two are taking a train of sick down to St Nazaire, and two have joined No.— Stationary Hospital in the town. We still await orders! This is a first-class War for awaiting orders for some of us.
Yesterday it poured all day. We explored the Cathedral, which is absolutely beautiful, perched high up over an open space—now crowded with transport and motor ambulances. We made tea in my quarters, and then explored the town; narrow streets thronged with Tommies as usual.
We have lunch at eleven and dinner at seven, at a dingy little inn through a smelly back yard; there is not much to eat, and you fill up with rather nasty bread and unripe pears, and drink a sort of flat cider, as the water is not good.
To-day it is sunny again. I have just been to High Mass (Choral), and taken photos of the Cathedral and the Market below, where I got four ripe peaches for 1-1/2d.
Writing in the garden of Mme. Bontevin, my landlady.
There is any amount of work here at the Bishop's Palace; more than they can get through on night duty with bad cases, and another Jesuit College has been opened as No.— Stationary. Went up to No.— S. this afternoon where F—— has been sent, to see her; she asked me to go out and buy cakes for six wounded officers. They seemed highly pleased with them; they are on beds, the men on stretchers; all in holland sheets and brown blankets; only bare necessaries, as the Stationary Hospitals have to be very mobile: stretchers make very decent beds, but they are difficult for nursing.
They have had a good many deaths, surgical and medical, at L'Evêché; they have pneumonias, and paralysis, and septic wounds, and an officer shot through the head, with a temperature of 106 and paralysis; there is a civil surgeon with a leg for amputation at No.— Stationary.
Friday, September 18th.—Même chose. We go up to the Hospital and ask for orders, and to-night we were both told to get into ward uniform in the morning, and wait there in case a job turns up. I've just come to-night from No.— Station where F—— is, to take her some things she asked me to get for her officers.
They have been busy at the station to-day doing dressings on the trains. A lot have come down from this fighting on the Marne.
Yesterday I think one touched the bottom of this waiting business. The food at the dingy inn has dérangé my inside, and I lay down all day yesterday. The Sergeant at the Dispensary prescribed lead and opium pills for me when I asked for chlorodyne, as he said he'd just cured a General with the same complaint—from the sour bread, he said. Fanny, the fat cook here, and Isabel the maid, were overcome with anxiety over my troubles, and fell over each other with hot bottles, and drinks, and advice. They are perfect angels. Madame Bontevin pays me a state call once a day; she has to have all the windows shut, and we sit close and converse with animation. Flowery French compliments simply fly between us. We often have to help the Tommies out with their