You are here
قراءة كتاب The Art Of Writing & Speaking The English Language Word-Study and Composition & Rhetoric
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Art Of Writing & Speaking The English Language Word-Study and Composition & Rhetoric
critical purposes. It is no more than a standard measuring stick by which to try the work that has been done and find out if it is imperfect at any point. Of course constant correction of inaccuracies schools the mind and puts it on its guard so that it will be more careful the next time it attempts expression; but we cannot avoid the conclusion that if the mind lacks material, lacks knowledge of the essential elements of the language, it should go to the original source from which it got its first supply, namely to reading and hearing that which is acknowledged to be correct and sufficient—as the child learns from its mother. All the scholastic and analytic grammar in the world will not enrich the mind in language to any appreciable extent.
And now we may consider another objector, who says, “I have studied grammar for years and it has done me no good.” In view of what has just been said, we may easily concede that such is very likely to have been the case. A measuring stick is of little value unless you have something to measure. Language cannot be acquired, only tested, by analysis, and grammar is an analytic, not a constructive science.
We have compared bad use of language to a scurvy condition of the skin. To cure the skin we must doctor the blood; and to improve the language we should begin by teaching the mind to think. But that, you will say, is a large undertaking. Yes, but after all it is the most direct and effective way. All education should be in the nature of teaching the mind to think, and the teaching of language consists in teaching thinking in connection with word forms and expression through language. The unfortunate thing is that teachers of language have failed to go to the root of the trouble, and enormous effort has counted for nothing, and besides has led to discouragement.
The American people are noted for being hasty in all they do. Their manufactures are quickly made and cheap. They have not hitherto had time to secure that perfection in minute details which constitutes “quality.” The slow-going Europeans still excel in nearly all fine and high-grade forms of manufacture—fine pottery, fine carpets and rugs, fine cloth, fine bronze and other art wares. In our language, too, we are hasty, and therefore imperfect. Fine logical accuracy requires more time than we have had to give to it, and we read the newspapers, which are very poor models of language, instead of books, which should be far better. Our standard of business letters is very low. It is rare to find a letter of any length without one or more errors of language, to say nothing of frequent errors in spelling made by ignorant stenographers and not corrected by the business men who sign the letters.
But a change is coming over us. We have suddenly taken to reading books, and while they are not always the best books, they are better than newspapers. And now a young business man feels that it is distinctly to his advantage if he can dictate a thoroughly good letter to his superior or to a well informed customer. Good letters raise the tone of a business house, poor letters give the idea that it is a cheapjack concern. In social life, well written letters, like good conversational powers, bring friends and introduce the writer into higher circles. A command of language is the index of culture, and the uneducated man or woman who has become wealthy or has gained any special success is eager to put on this wedding garment of refinement. If he continues to regard a good command of language as a wedding garment, he will probably fail in his effort; but a few will discover the way to self-education and actively follow it to its conclusion adding to their first success this new achievement.
But we may even go farther. The right kind of language-teaching will also give us power, a kind of eloquence, a skill in the use of words, which will enable us to frame advertisements which will draw business, letters which will win customers, and to speak in that elegant and forceful way so effective in selling goods. When all advertisements are couched in very imperfect language, and all business letters are carelessly written, of course no one has an advantage over another, and a good knowledge and command of language would not be much of a recommendation to a business man who wants a good assistant. But when a few have come in and by their superior command of language gained a distinct advantage over rivals, then the power inherent in language comes into universal demand——the business standard is raised. There are many signs now that the business standard in the use of language is being distinctly raised. Already a stenographer who does not make errors commands a salary from 25 per cent. to 50 per cent. higher than the average, and is always in demand. Advertisement writers must have not only business instinct but language instinct, and knowledge of correct, as well as forceful, expression{.}
Granted, then, that we are all eager to better our knowledge of the
English language, how shall we go about it?
There are literally thousands of published books devoted to the study and teaching of our language. In such a flood it would seem that we should have no difficulty in obtaining good guides for our study.
But what do we find? We find spelling-books filled with lists of words to be memorized; we find grammars filled with names and definitions of all the different forms which the language assumes; we find rhetorics filled with the names of every device ever employed to give effectiveness to language; we find books on literature filled with the names, dates of birth and death, and lists of works, of every writer any one ever heard of: and when we have learned all these names we are no better off than when we started. It is true that in many of these books we may find prefaces which say, “All other books err in clinging too closely to mere system, to names; but we will break away and give you the real thing.” But they don't do it; they can't afford to be too radical, and so they merely modify in a few details the same old system, the system of names. Yet it is a great point gained when the necessity for a change is realized.
How, then, shall we go about our mastery of the English language?
Modern science has provided us a universal method by which we may study and master any subject. As applied to an art, this method has proved highly successful in the case of music. It has not been applied to language because there was a well fixed method of language study in existence long before modern science was even dreamed of, and that ancient method has held on with wonderful tenacity. The great fault with it is that it was invented to apply to languages entirely different from our own. Latin grammar and Greek grammar were mechanical systems of endings by which the relationships of words were indicated. Of course the relationship of words was at bottom logical, but the mechanical form was the chief thing to be learned. Our language depends wholly (or very nearly so) on arrangement of words, and the key is the logical relationship. A man who knows all the forms of the Latin or Greek language can write it with substantial accuracy; but the man who would master the English language must go deeper, he must master the logic of sentence structure or word relations. We must begin our study at just the opposite end from the Latin or Greek; but our teachers of language have balked at a complete reversal of method, the power of custom and time has been too strong, and in the matter of grammar we are still the slaves of the ancient world. As for spelling, the irregularities of our language seem to have driven us to one sole method, memorizing: and to memorize every word in a language is an appalling task. Our rhetoric we have inherited from the middle ages, from scholiasts, refiners, and theological logicians, a race of men