You are here
قراءة كتاب Travels in England During the Reign of Queen Elizabeth, and Fragmenta Regalia; Or, Observations on Queen Elizabeth, Her Times and Favourites
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Travels in England During the Reign of Queen Elizabeth, and Fragmenta Regalia; Or, Observations on Queen Elizabeth, Her Times and Favourites
in the following manner:—
First went gentlemen, barons, earls, Knights of the Garter, all richly dressed and bareheaded; next came the Chancellor, bearing the seals in a red silk purse, between two, one of whom carried the Royal sceptre, the other the sword of state, in a red scabbard, studded with golden fleurs de lis, the point upwards: next came the Queen, in the sixty-fifth year of her age, as we were told, very majestic; her face oblong, fair, but wrinkled; her eyes small, yet black and pleasant; her nose a little hooked; her lips narrow, and her teeth black (a defect the English seem subject to, from their too great use of sugar); she had in her ears two pearls, with very rich drops; she wore false hair, and that red; upon her head she had a small crown, reported to be made of some of the gold of the celebrated Lunebourg table; her bosom was uncovered, as all the English ladies have it till they marry; and she had on a necklace of exceeding fine jewels; her hands were small, her fingers long, and her stature neither tall nor low; her air was stately, her manner of speaking mild and obliging. That day she was dressed in white silk, bordered with pearls of the size of beans, and over it a mantle of black silk, shot with silver threads; her train was very long, the end of it borne by a marchioness; instead of a chain, she had an oblong collar of gold and jewels. As she went along in all this state and magnificence, she spoke very graciously, first to one, then to another, whether foreign Ministers, or those who attended for different reasons, in English, French, and Italian; for, besides being well skilled in Greek, Latin, and the languages I have mentioned, she is mistress of Spanish, Scotch, and Dutch. Whoever speaks to her, it is kneeling; now and then she raises some with her hand. While we were there, W. Slawata, a Bohemian baron, had letters to present to her; and she, after pulling off her glove, gave him her right hand to kiss, sparkling with rings and jewels, a mark of particular favour. Wherever she turned her face, as she was going along, everybody fell down on their knees. [49] The ladies of the court followed next to her, very handsome and well-shaped, and for the most part dressed in white. She was guarded on each side by the gentlemen pensioners, fifty in number, with gilt battle-axes. In the ante-chapel, next the hall where we were, petitions were presented to her, and she received them most graciously, which occasioned the acclamation of “Long Live Queen Elizabeth!” She answered it with “I thank you, my good people.” In the chapel was excellent music; as soon as it and the service were over, which scarce exceeded half an hour, the Queen returned in the same state and order, and prepared to go to dinner. But while she was still at prayers, we saw her table set out with the following solemnity:—
A gentleman entered the room bearing a rod, and along with him another who had a table-cloth which, after they had both kneeled three times with the utmost veneration, he spread upon the table, and, after kneeling again, they both retired. Then came two others, one with the rod again, the other with a salt-cellar, a plate, and bread; when they had kneeled as the others had done, and placed what was brought upon the table, they too retired with the same ceremonies performed by the first. At last came an unmarried lady (we were told she was a countess), and along with her a married one, bearing a tasting-knife; the former was dressed in white silk, who, when she had prostrated herself three times in the most graceful manner, approached the table and rubbed the plates with bread and salt with as much awe as if the Queen had been present. When they had waited there a little while, the yeomen of the guards entered, bareheaded, clothed in scarlet, with a golden rose upon their backs, bringing in at each turn a course of twenty-four dishes, served in plate, most of it gilt; these dishes were received by a gentleman in the same order they were brought, and placed upon the table, while the lady taster gave to each of the guard a mouthful to eat of the particular dish he had brought, for fear of any poison. During the time that this guard, which consists of the tallest and stoutest men that can be found in all England, being carefully selected for this service, were bringing dinner, twelve trumpets and two kettledrums made the hall ring for half an hour together. At the end of all this ceremonial, a number of unmarried ladies appeared, who, with particular solemnity, lifted the meat off the table, and conveyed it into the Queen’s inner and more private chamber, where, after she had chosen for herself, the rest goes to the ladies of the Court.
The Queen dines and sups alone with very few attendants, and it is very seldom that anybody, foreigner or native, is admitted at that time, and then only at the intercession of somebody in power.
Near this palace is the Queen’s park, stocked with deer. Such parks are common throughout England, belonging to those that are distinguished either for their rank or riches. In the middle of this is an old square tower, called Mirefleur, supposed to be that mentioned in the romance of “Amadis de Gaul;” and joining to it a plain, where knights and other gentlemen use to meet, at set times and holidays, to exercise on horseback.
We left London in a coach, in order to see the remarkable places in its neighbourhood.
The first was Theobalds, belonging to Lord Burleigh, the Treasurer. In the gallery was painted the genealogy of the Kings of England; from this place one goes into the garden, encompassed with a ditch full of water, large enough for one to have the pleasure of going in a boat and rowing between the shrubs; here are great variety of trees and plants, labyrinths made with a great deal of labour, a jet d’eau, with its basin of white marble, and columns and pyramids of wood and other materials up and down the garden. After seeing these, we were led by the gardener into the summer-house, in the lower part of which, built semicircularly, are the twelve Roman emperors in white marble, and a table of touchstone; the upper part of it is set round with cisterns of lead, into which the water is conveyed through pipes, so that fish may be kept in them, and in summer-time they are very convenient for bathing. In another room for entertainment, very near this, and joined to it by a little bridge, was an oval table of red marble. We were not admitted to see the apartments of this palace, there being nobody to show it, as the family was in town, attending the funeral of their lord. [53]
Hoddesdon, a village.
Ware, a market town.
Puckeridge, a village; this was the first place where we observed that the beds at inns were made by the waiters.
Camboritum, Cantabrigium and Cantabrigia, now called Cambridge, a celebrated town, so named from the river Cam, which after washing the western side, playing through islands, turns to the east, and divides the town into two parts, which are joined by a bridge, whence its modern name—formerly it had the Saxon one of Grantbridge. Beyond this bridge is an ancient and large castle, said to be built by the Danes: on this side, where far the greater part of the town stands, all is splendid; the streets fine, the churches numerous, and those seats of the Muses, the colleges, most beautiful; in these a great number of learned men are supported, and the studies of all polite sciences and languages flourish.
I think proper to mention some few things about the foundation of this University and its colleges. Cantaber, a Spaniard, is thought to have first instituted this academy 375