قراءة كتاب With Those Who Wait
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
in vegetation, but in silvery green harmonies so beloved of the Barbizon master, and sympathetic even by the names of the tiny hamlets which dotted its vine-covered hills.
Our nearest dealer in agricultural machines lived in a place called Gaudelu. We called him "MacCormick" because of his absolute and loquacious partiality for those American machines, and to reach his establishment we used to pass through delightful places called le Grand Cormont, Neuilly-la-Poterie, Villers-le-Vaste.
As I write these lines (July, 1918) the station at Château-Thierry is all of that city that remains in our hands. The bridge head has become the most disputed spot on the map of Europe; "The Elephant" a heap of waste in No Man's Land, while doubtless from the very place where Corot painted his masterpiece, a German machine gun dominating the city is belching forth its ghastly rain of steel.
That very country whose obscurity was our pride is an open hook for thousands of eager allies and enemies, while on the lips of every wife and mother, from Maine to California, Belleau Woods have become words full of fearful portent. I often wonder then, if the brave Americans who are actually disputing inch by inch my home and its surroundings have ever had time to think that a little village known as "Ecoute s'il pleut," might find its English equivalent in "Hark-how-it-rains!"
Two touching accounts of the second descent upon our country have come to my hands. A little orphan peasant lad, under army age, who fled with our caravan four years since, now pointer in the French artillery—writes as follows from "Somewhere in France"—June 6, 1918:
DEAR MADAME:
Just a line to tell you I am alive and well; unfortunately I cannot say as much for my grandparents, for you doubtless know what has again befallen our country. All the inhabitants have been evacuated.
I am absolutely without news of my grandparents. I learned to-day through a word from my brother Alfred that they had been obliged to leave home and had fled in an unknown direction. In spite of the rumour of a new invasion they did not intend to leave Villiers.
My sister left the first, with some of the young girls of the village. After twenty-four hours in Paris they were evacuated to a village in the Yonne.
My brother was obliged to go the next day, and at the present time is at Rozoy-en-Brie. I believe we made a halt there in 1914 when we fled as refugees. After three days at Rozoy, Alfred could stand it no longer, and with three companions they started home on bicycles, in order to see what had happened. They reached Villiers to find every house empty, and were almost instantly expulsed by shells. So now we are all scattered to the four winds of heaven. I am so sad when I think of my poor grand-parents, obliged to leave home and to roll along the high-roads at their age. What misery!
I am afraid our village is going to suffer much more than it did in 1914. That horde of scoundrels will spare nothing! And when will it all be over?
I hope that my letter will find you well and happy, and I beg you to believe me gratefully and respectfully yours,
LÉON CHATELAIN
Maréchal des Logis
206e Artillerie—28e Batterie
Secteur 122.
"With the Mayor, and thanks to a neighbour's car, I was able to get away," writes Monsieur Aman Jean, the well-known painter, who had a home in Château-Thierry. "The situation was becoming unbearable and we three were the last to leave our unfortunate city. Behind us an army engineer blew up the post and telegraph office, the military buildings, the station, the store house, and finally the bridge. Our eyes were beginning to smart terribly, which announced the presence of mustard gas, and told us we had left none too soon.
"I will never forget the sight and the commotion of the road leading from Château-Thierry to Montmirail. Interminable lines of army transports on one side counterbalanced by the same number of fleeing civilians going in the opposite direction. Now and then a farm cart would pull aside to let a heavy military truck get by, and one can hardly imagine the state of a highway that is encumbered by a double current of refugees and soldiers hastening towards the front. The painful note was made by the unfortunate civilians who had put on their Sunday clothes, the only way they had of saving them. As to the picturesque, it was added by the multitude of little donkeys trotting beneath the weight of the machine guns, and by the equipment of the Italian troops. There were bright splashes of colour here and there, together with a heroic and lamentable animation. It impressed me most violently. It was wonderfully beautiful and pathetically horrible.
"On one side old people, women and children formed a long straggling cortège; while on the other—brilliant youth constituted a homogeneous and solid mass, marching to battle with calm resolution.
"The populations of the East are astonishingly courageous and resigned. That of Château-Thierry watched the evacuation of the Government Offices, the banks, the prefecture and the post office without the slightest alarm. The retreat was well advanced ere they dreamed of it. When finally the people realised that the enemy was at their very gates, they moved out swiftly without any commotion."
The German onslaught at the Marne in 1914 had been terrible but brief. The life of our entire region was practically suspended while the Hun wreaked his vengeance, not only on our armies, but our innocent civilians and their possessions. Shot and shell, organised looting and cruelty, were employed to cow the intrepid spirit of the French, but without success. When, finally their retreat came, hands were quick to repair material damage, refugees swiftly returned, and even the September rains joined in the effort to purify the fields which had been so ruthlessly polluted.
With the Hun on the Aisne, and a victory to our credit, there wasn't even a pause for breath. A new life seemed to surge forth, and all bent their energies towards effacing every trace of what had seemed like a hideous nightmare. Even the Eastern Railway, which had been closed on account of the destruction of some seven or eight bridges over the Marne, broke all records by repairing or replacing them in eleven days' time. And while this had no direct bearing upon our situation, the moral effect of even hearing the train-loads of men and munitions passing through our region, was certainly surprising.
Little by little things began to assume their normal aspect. Not that they ever entirely regained it, for there was always the dull rumbling of the cannon to remind us of bygone terrors, while the establishment of several emergency hospitals in the vicinity lent an animation to the highroads, formerly dotted with private cars, but now given over entirely to ambulances and supply trucks.
As to the uniforms, they quickly became such accustomed sights that a youthful civilian would have been the novelty.
Buoyed up by the success of our armies, every one expected an early peace, and even the busiest of us began making projects for the fair future. In the odd moments of relief from my somewhat onerous hospital duties, my only pleasure and distraction was to build castles in the air, and in the eternal Winter lights I laid many a plan for a little boudoir next my bedroom, which I had long desired to see realised.
When news of H.'s safety reached me, my imagination knew no limits.
The convalescent patients from all branches of trade, who at different times had filled the rooms of the château, converted into wards, had been very deft at repairing everything in the way of furniture that the Germans had defaced or neglected to appropriate. There were many skilful carpenters and cabinet makers among them, and I saw visions of employing them at their own trade, producing both occupation, which they craved, and funds which they needed, but were too