You are here
قراءة كتاب A Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 4
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
A Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 4
clothes for the Orphans, for which I have been long waiting upon the Lord, and as the winter is now drawing near, the winter-clothes need to be got ready; further, I am able to have the Boys' Orphan-House painted inside and coloured down, which is much needed; I am able to furnish all the labourers in the Orphan-Houses with some money for themselves, which, on account of our long-continued poverty, I had not been able to do for six months. Yet; though the donation comes in so seasonably, I cannot write to the kind donor thus, lest he should be induced to give more, by my exposing our circumstances, and lest also the hand of God should not be so manifest, in providing me with means for the work, as otherwise it would.
I took of this money 40l. for the Orphans, and 30l. for the other funds.—During the last two weeks I have had to pay out for the work about 200l., and this week I shall have to pay out again about 60l. Thus the Lord helps continually.
Nov. 1. Since Oct. 1st there has come in such an abundance, that without any difficulty I have been able to meet all the expenses for the Orphans, though during the week ending Oct. 5th I had to pay out 59l., during the week ending on the 12th above 40l., during the week ending on the 19th nearly 40l., and during the week ending on the 26th about 50l. Of the many donations which came in during this period I will only mention the following: From a small town in the kingdom of Wirtemburg 1s. 8d.; from Nice, in France, 1l.; from a missionary in the East Indies 14l. 12s. 6d. Notice, dear reader, how the Lord sends donations from Wirtemburg, France, and the East Indies! Great, however, as our income had been, we were now again poor, on account of the heavy expenses, when, in answer to prayer, there came in today, from some sisters near Coleford, 2l. 10, by sale of Reports 2s., and from A. A. 10l. 7s. 7 ½ d. The post was out this morning and nothing had come; but my heart said, the Lord still can send, though the post is out; and these donations were soon after given to me.
Nov. 11. From Nov. 1st up to this day we went on easily. There came in again many donations. Now, however, we were again very poor, having had again very heavy expenses. In this great need a ten pound note was this afternoon put into an Orphan-box in my house. This evening I received also still further, from a brother who labours in Demerara, 1l., and 1l. 10s. besides.
Nov. 13. Yesterday and today came in again more than 10l. Our expenses having again been very great, as during these three days above 30l. had been paid out for the Orphans, we were still poor, notwithstanding the considerable income during the last three days. Under these circumstances a ring was given to me this afternoon, set with one large and six small brilliants. How kind of the Lord, thus to help us continually in the work, and to listen to our supplications, which, day after day, we bring to him! Daring no time, since I have been engaged in this service, have the expenses been heavier than during the last four months; yet the Lord has always given us what we have needed.
Nov. 18. The produce of the ring, together with about 10l, more, which had come in since the 13th, was nearly all gone again, on account of the expenses of the past week having been nearly 50l., when this morning a Christian gentleman from Devonshire called on me, who, on leaving, left a letter on my table, containing two five pound notes, of which five pounds was for the Orphans and five pounds for three other objects. This evening I found a five pound note in one of the Orphan-boxes in my house. Thus we are again helped for the present. The name of the Lord be praised!
Nov. 21. The need of today was 4l. 5s., but there were only a few shillings in hand. I opened the boxes in my house, in which 1 found a sovereign and a shilling. The sovereign could have been put in only last evening. After family prayer I retired again for prayer, about the work as I do daily, by which means I have been helped not only to meet the very heavy expenses since July 15th, but have been helped through many and great difficulties in other respects, and have been enabled to bring many blessings upon the work. While in prayer, I received a letter from the neighbourhood of Leeds, with 5l. Thus we are helped for today. This afternoon came in still further, by sale of articles 1l. 9s., by the boxes in the Orphan-Houses 1l. 6s. 3 ½ d.; and this evening I received 5l., being the profits from the sale of a Hymn book, which has been printed for the benefit of the Orphans. Thus we have something for the need of tomorrow also.
Nov. 23. As yesterday's expenses had to be met out of what had come in on the 21st, only 11s. 10d. having come in yesterday, and as the need of today for housekeeping was 4l. 10s., we had not enough in hand. Our precious universal remedy, prayer, was now again resorted to. About ten minutes after, I received a Post-office order from Stafford for 2l. About twelve o'clock this morning came in still further, by the sale of some books and prints, given for the purpose, 3l. 1s., by the sale of other articles 3l. 7s. 9d., by the sale of Reports 1s. 1d., by the sale of ladies' bags 13s. 5d., and by the sale of stockings 2s. 6d. This afternoon came in still further from Glasgow 5l. Thus the day, which commenced when we had not enough in hand for its necessities, has ended in comparative abundance, though there is still little in hand for present use, as we need to provide for the rent of the houses and for the purchase of oatmeal, and therefore put by a part of the money given today. Yet we are brought to the close of another week, having been able to meet all its expenses.
Nov. 24. This morning I received a letter from the neighbourhood of Dublin, with four five pound Post-office orders. Thus the Lord has done according to my expectation; for in our usual weekly prayer meeting last evening at the Orphan-houses with the labourers in the work, I was enabled to praise the Lord, that He would provide for the need of this week also.
Dec. 2, Monday. During the last week the income had been again about 36l. But having had still many extra expenses, and, also to put by money for the rents due on the next quarter-day, there was nothing left at the close of the week. Yesterday came in 5s. 10d., 4d., 5s., 19s. 10d., and 1l. By this money we were able to meet the housekeeping expenses of this day, being only 2l. 5s.; but, having 2l. to pay out, besides the current expenses, and having understood that a brother in the Lord from Birmingham, with two other strangers, had visited the Orphan-Houses, and that money had been put into the boxes, they were opened, and 3l. 3s. 1d. was found in them. Thus I was able to send off the 2l. There came in also this afternoon 10s. for work done by a young lady, and this evening, by sale of Reports, 4s.
Dec. 3. As only 1l. 15s. was required for housekeeping today, we had enough, by what had come in yesterday afternoon and evening, and I had twopence left.
Dec. 4. The Lord has again, in the love and compassion of His fatherly heart, multiplied "the handful of meal in the barrel, and the little oil in the cruse." The twopence have been multiplied more than a thousand fold. Yesterday came in from Clapton 2s. 6d., from the county of Dorset 10l., and from A. A. 10s., being (as the donor writes) "the produce of a needless article of jewelery."
Dec. 7, Saturday. Only 2l. 10s. 10d. having come in during the last two days (among which was a remarkable donation of 10s. from Calv, in the kingdom of Wirtemberg), I had again, after I had paid out yesterday what was required, only 2l. 10s. 3d. left, which I knew would not be half enough for this day. Yesterday afternoon came in from Sherborne 6s. This morning I had an unusually full assurance that the Lord would help us this day again, though I knew that more than 8l. would be needed today, towards