كنا نتبادل الأدوار دوماً، هذه المرة يقوم فلان بدور الرجل الأول، وعلان بدور الرجل الثاني·· وهكذا فقد مارس كل واحد منا الأدوار كلها، وكان كل واحد منا المريض والطبيب معاً·

 

كنا ننام سويعات قلائل بعد حفلات قلع الأسنان، بعد أن ينال منا التعب، وتهدأ أعصابنا ويخف توتر عضلاتنا، ويخيم سكون غريب على حجرات السجن كنا نسميه صمت القبور·

 

كانت الحفلات تجري في وقت واحد، تقريباً، في الغرف الأخرى·· وكانت الصرخات الحادة الطويلة تختلط ببعضها وتتداخل وتتشابك، بحيث يمكننا أن نطلق عليها مجازاً: كونشيرتو الآلام·· كنت أرى المصاب نائماً، ينز من زاوية فمه دم أحمر قان·· في تلك الليالي تمنيت أن أكون في شقة تطل على النهر، نهر مدينتنا، النسيم العليل يداعب ستارة النافذة المشرعة، وأنا أعزف على قيثاري، بعينين دامعتين···

 

وذات يوم خطرت لأحد الرسامين ممن يهوى الاحتفاظ بالأسنان المقلوعة فكرة غريبة· فاجأنا بتلك الفكرة ذات ليلة شتائية باردة·· أفرغ علبةً معدنيةً صدئةً فوق أرض الزنزانة الإسمنتية·· وراح يرتب الأسنان والأضراس المقلوعة وكأنه يصف أحجار الشطرنج·· أشار إلى ضرس كبير ذي ثلاثة جذور استطاع أن يجعله يقف عمودياً ويهتف كالمنتصر: أنظروا يا جماعة !! هذا هو الملك !! هيا نلعب الشطرنج·· البرد قاس وليل الشتاء طويل·· هلموا·· هلموا··

 

عقدت الدهشة ألسنتنا، ما هذا الذي يقوله زميلنا الرسام التكعيبي؟ هل أصابه الخرف؟ هل هو خرف الشيخوخة أم نزوة الفنان وفنتازيته؟

 

شرع يشرح لنا لعبته·· هذه السن بمنزلة الجندي، وهذا الناب بمنزلة القلعة، الضرس ذو الجذرين هو الوزير·· وهلم جراً·

 

شرعنا نلعب الشطرنج بأسناننا وأضراسنا، بعد أَن حُرمنا من زيارة أطباء الأسنان، لتخليصنا من أوجاعنا التي لا حدّ لها·

 

تحولت زنزانات السجن إلى قاعات للعب الشطرنج·· كانت المباريات تتواصل في كل ساعات النهار وبعد الظهيرة·· وحين يضيع أحد الأحجار، نبدأ بانتقاء السن أو الضرس المناسب ليحل محل الحجر المفقود·· ننتقي من فم أحدنا سناً تالفةً·· ونتفق على موعد الحفلة الليلية·