You are here
قراءة كتاب Woman's Work in Music
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
and sparkling lyrics of the Troubadours. The Oriental mourning song became the Planh, or dirge. The evening tribute of the Arabian minstrels to their chosen loves became the serenade, while the Troubadours went still further in this vein by originating the aubade, or morning song. Among the other forms used, the verse was merely a set of couplets, the chanson was divided into several stanzas, while the sonnet was much freer in form than at present. When more than two singers took part in a tenson, it became a tournament. The sirvente was a song of war or politics, sometimes satirical, sometimes in praise of the exploits of a generous patron. The sixtine contained six stanzas of six lines each, with the rhymes holding over from one stanza to the next, and occurring in a different order in each stanza. The rhymes in the sirvente differed from what we consider correct by consisting always of a repetition of the same word. The discord was a sort of free fantasia, sometimes in several dialects. The pastorelle was of pastoral character, usually consisting of short lines and containing a dialogue.
Among the more narrative forms are found the ballad, more especially favoured by the Trouvères, or minstrels of the "Langue d'oil" regions. It gave rise to the various metres used in the epics, and sometimes formed the basis of these longer works. In general, the Trouvères devoted themselves to fiction and story, while their southern brethren sang of love. The novel, used largely in the south, was a short poem containing some brilliant anecdote of gallantry, couched in neat phrase. The romance, or long narrative, was by reason of its size the most permanent of all the poetry of this age. Though written by both Troubadours and Trouvères, the latter were far superior in style and invention, and it is mostly their work which has survived. These romances were sometimes in prose, but more often in poetry of extremely smooth and flowing metre.
The romances grouped themselves in three principal cycles,—first, the Carlovingian, including the stories of Charlemagne, of Roland and the twelve peers, of Fierabras, and so on; second, the Arthurian, dealing with the legends of the Round Table; and third, the Alexandrian, containing tales of antiquity, chiefly of Alexander the Great. In the first group, "Brut d'Angleterre" contains the mythical story of all the early English kings. It was adapted from lower Brittany by Robert Wace. A Saxon Trouvère continued this to his own time, imbuing his work with thorough hatred of the Normans. Walter Map, Archdeacon of Oxford under Henry II., wrote many Arthurian tales, while Chrétien de Troyes wrote the greater part of "Sir Perceval de Galles" in Norman-French. "Floriant and Florete" is another Arthurian tale, while "Aucassin and Nicolette," of unknown authorship, is a charming romance of love in Southern France and captivity among the Saracens.
The life of the Troubadour forms a pleasing picture in the book of mediæval history. He was essentially a gentleman by birth, scorning to take pay for his songs, and often distributing the gifts he received among his servants. He had to maintain a large retinue, and give sumptuous entertainments, with the result that he often used up his entire patrimony. The usual course in such cases was a trip to Palestine with the Crusaders, and a gallant death in battle with the infidel. But before reaching that end, his career must have been decidedly pleasant. He would pass the winter in his castle, training himself in feats of arms and in musical composition. At the advent of spring, he would issue forth, followed by a train of Jongleurs singing his songs, and proceed through field and wood to the nearest castle. Here in the evening a great feast would be arranged, with the Jongleurs in a special minstrels' gallery. Next day there would be music on the ramparts, or in fair weather brocade carpets would be spread in the meadows, and knights and ladies would listen to more songs. Here the Troubadour himself at times deigned to perform, thus affording his hearers an unusual privilege. Here, too, the women had a chance to show their own skill; for, if there were no woman Trouvères, there were plenty who were well able to hold their own in the shorter forms of the Troubadours.
That kings and princes did not disdain to become Troubadours is proved by the example of Richard of England and the Dauphin of Auvergne. But it is more unexpected to find a queen among their ranks, and that no less a queen than Eleanor, wife of Henry II. of England. Her grandfather, William of Poitou, was one of the earliest patrons of the art, and she inherited his tastes. Her career, like his, is one of boldness and adventure. When wife of Louis VII., before her marriage with Henry, she set an example to chivalry by going to the Crusades with that French king, and not in the capacity of wife, but rather as an Amazon warrior. She gathered around her a troupe of kindred spirits, and, equipped in the most graceful array that armourers and milliners could devise, started off at the head of her husband's knights. Her campaign was conducted on principles of pleasure rather than of strategy. In Asia Minor, where she led the van during the march, she chose her route according to the beauty of the landscape rather than safety of position, and more than once brought the army into grave danger. She varied the monotony of the advance by several romantic love episodes, notably with a young emir in the train of the Sultan Noureddin. She conducted her career in much the same style as the light opera heroine of to-day, who pauses in the midst of the action to sing a song, pursue an amour, or bask in the favour of all beholders.


