قراءة كتاب Lloyd George: The Man and His Story
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
undertook to secure the money to buy his official robe was accomplished with a run. Then he put up a little brass plate announcing to all and sundry in the locality that he was prepared to practise law. Though he had no rich friends, he possessed certain assets in the reputation he had made among the residents of the district by his sparkling good humor, his ready sympathy with distress, and his vivacious wit in debate. Individuals of the humbler class soon began to come to the young solicitor for advice and assistance. He found himself engaged to defend people charged with small offenses before the local magistrates and to fight cases connected with small money transactions before the county court—which was the civil tribunal. Clients found in the young fellow not only a shrewd lawyer, but a friend who entered into their cases with ardor.
He differed from other lawyers of the country towns, men who had grown prosperous in their profession, in so far as he always put up a tremendous fight, whatever the chances of success. He was, moreover, never hampered by deference for the bench. It was the practice of the magistrates, most of them local land-owners and all of them belonging to the propertied classes, to browbeat any local solicitors who showed signs of presumption—that is to say, of independence and lack of what was regarded as proper respect in their conduct of cases before the court. Lloyd George said things and did things which the most experienced and successful solicitors of the district would have shrunk from as ruinous to their business. He made it a practice never to waste a word in any subservience to magistrates who showed an overbearing disposition. The magistrates, to their amazement, found they could not overawe the young upstart. When one realizes the unchallenged caste rule of those local bigwigs and the extraordinary respect which was paid to them by advocates and litigants alike, it is easy to understand the amazement and the shock which came upon them when young Lloyd George not only refused to submit to their bullying, but stood up to them and even thrust wounding words at them. It was an unheard-of proceeding. Some of these magistrates, lifelong supporters of Church and state, must sometimes have wondered why the presumptuous youth was not struck dead by Providence for his temerity. He, on his part, was never so happy as when he was shocking them. Clients quickly grew in number. The farmers found him an enthusiastic defender of their rights, the shopkeepers trusted him with their small business worries, and if there were any poachers to be defended where was there to be found so able, so sympathetic, and so fearless an advocate as young Lloyd George? All this time it must be remembered he was but early in the twenties, little more than a boy.
Many instances might be given of his audacity in the face of the lordly magistrates before whom he appeared. Here is one that is typical. Lloyd George was retained to defend four men who were charged with illegally taking fish from prohibited waters—in other words, accused of poaching, the most deadly sin of all to the owners of the land. The case was tried before a big bench of magistrates, all of them local celebrities. Early in the proceedings Lloyd George put in a plea that the court had no jurisdiction in the matter. In response the chairman—the presiding magistrate—replied grandiloquently that such a point must be decided by a higher court.
"Yes, sir," said Lloyd George, "and in a perfectly just and unbiased court."
The magistrate stared open-eyed at this impudence, and promptly proceeded to put Lloyd George in his place. "If," said he, "that remark is intended as a reflection on any magistrate sitting on this bench I hope Mr. George will name him. A more insulting and ungentlemanly remark to the bench I have never heard during my experience as a magistrate."
"Yes," replied Lloyd George, "and a more true remark was never made in any court of justice."
This was more than flesh and blood could stand. In admonitory tone the chairman said: "Tell me to whom you are referring. I must insist upon your stating if you are referring to any magistrate sitting in this court."
"I refer to you in particular, sir," said Lloyd George.
"Then I retire from the bench," said the chairman, rising from his place. He turned to his fellow-magistrates. "This is the first time I have ever been insulted in a court of justice."
In company with a colleague he left the court. A third magistrate remarked that he could not proceed with the case until Lloyd George had apologized.
"I am glad to hear it," said Lloyd George, imperturbably. Promptly another magistrate went out. One of the few justices remaining repeated the demand for an apology. Instead of apologizing Lloyd George made the following reply; "I say this, that at least two or three magistrates of this court are bent upon securing a conviction whether there is a fair case or not. I am sorry the chairman left the court, because I am in a position to prove what I have said. I shall not withdraw anything, because every word I have spoken is true."
This was really too much. All the lot of the magistrates went out, their departure being accompanied by the few barbed words from the young advocate. What happened when the magistrates got together outside the courtroom can only be guessed. They must have had a painful discussion among themselves, because presently four of them came in and rather meekly said they would try the case, though they again made a protest to the effect that Lloyd George really ought to apologize. Of course he did not do so.
It was when Lloyd George was twenty-five and was already a highly popular figure throughout a large part of Wales that he sprang suddenly into a wider notice and may be said to have had for the first time the eyes of the whole country centered on him. Wales is a country of Nonconformists who attend religious services in their own chapels and do not—at least the great majority of them—belong to the Established Church of England. The state Church, however, is implanted throughout the country, and it is only to be expected that local friction should sometimes arise.
In a village at the foot of Snowdon an old quarryman died, and before he passed away expressed the wish that he should be laid by the side of his daughter, who was buried in the graveyard of the Church of England. The Church clergyman would not consent to the Nonconformist rites being performed if the old man were buried where he desired to be. The old man, he said, could not be placed by the side of his daughter, but must be buried in a remote portion of the graveyard reserved for unknown people and for suicides. The Nonconformists of the village were outraged at the suggestion. They went to young Lloyd George and asked his advice about the matter. Lloyd George plunged deep into legal enactments, into the local conditions, and all the facts pertaining to the case. Then he delivered a characteristic judgment. "You have the right," he said, "to bury this man by the side of his daughter in the churchyard. If the clergyman refuses you permission proceed with the body to the graveyard. Take the coffin in by force, if necessary. If the churchyard gates are locked against you, break them down." The villagers faithfully followed the suggestion of the young lawyer. They took the body to the churchyard—I believe Lloyd George accompanied them—and they broke down the locked churchyard gates, dug a grave for the old man by the side of his daughter, and buried him there. The Church authorities were scandalized and an action at law was the result. It was heard in the local county court before a judge and jury. Lloyd George defended the villagers, and the jury, influenced by his speech, returned a verdict in their favor. The judge, however, said that Lloyd George was wrong on a point of law and decided the case on the side of the Church. Lloyd George instantly said that the matter could not rest, and on behalf of the villagers he appealed against the