قراءة كتاب Critical Miscellanies, Vol. I Essay 3: Byron
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
God, Immortality, and the like, were independent of that powerful host of inferences and analogies which the advance of physical discovery, and the establishment of a historical order, have since then brought into men's minds. The direct aggressions of old are for the most part abandoned, because it is felt that no fiercest polemical cannonading can drive away the impalpable darkness of error, but only the slow and silent presence of the dawning truth. Cain remains, a stern and lofty statement of the case against that theological tradition which so outrages, where it has not already too deeply depraved, the conscience of civilised man. Yet every one who is competent to judge, must feel how infinitely more free the mind of the poet would have been, if besides this just and holy rage, most laudable in its kind, his intellectual equipment had been ample enough and precise enough to have taught him, that all the conceptions that races of men have ever held, either about themselves or their deities, have had a source in the permanently useful instincts of human nature, are capable of explanation, and of a historical justification; that is to say, of the kind of justification which is, in itself and of its own force, the most instant destruction to what has grown to be an anachronism.
Byron's curiously marked predilection for dramatic composition, not merely for dramatic poems, as Manfred or Cain, but for genuine plays, as Marino Faliero, Werner, the Two Foscari, was the only sign of his approach to the really positive spirit. Dramatic art, in its purest modern conception, is genuinely positive; that is, it is the presentation of action, character, and motive in a self-sufficing and self-evolving order. There are no final causes, and the first moving elements are taken for granted to begin with. The dramatist creates, but it is the climax of his work to appear to stand absolutely apart and unseen, while the play unfolds itself to the spectator, just as the greater drama of physical phenomena unfolds itself to the scientific observer, or as the order of recorded history extends in natural process under the eye of the political philosopher. Partly, no doubt, the attraction which dramatic form had for Byron is to be explained by that revolutionary thirst for action, of which we have already spoken; but partly also it may well have been due to Byron's rudimentary and unsuspected affinity with the more constructive and scientific side of the modern spirit.
His idea of Nature, of which something has been already said, pointed in the same direction; for, although he made an abstraction and a goddess of her, and was in so far out of the right modern way of thinking about these outer forces, it is to be remembered, that, while this dominant conception of Nature as introduced by Rousseau and others into politics was most mischievous and destructive, its place and worth in poetry are very different; because here in the region of the imagination it had the effect, without any pernicious practical consequences, of giving shape and proportion to that great idea of ensemble throughout the visible universe, which may be called the beginning and fountain of right knowledge. The conception of the relationship of the different parts and members of the vast cosmos was not accessible to Byron, as it is to a later generation, but his constant appeal in season and out of season to all the life and movement that surrounds man, implied and promoted the widest extension of consciousness of the wholeness and community of natural processes.
There was one very manifest evil consequence of the hold which this idea in its cruder shape, gained over Byron and his admirers. The vastness of the material universe, as they conceived and half adored it, entirely overshadowed the principle of moral duty and social obligation. The domestic sentiment, for example, almost disappears in those works which made Byron most popular, or else it only appears, to be banished with reproach. This is quite in accordance with the revolutionary spirit, which was in one of its most fundamental aspects a revolt on behalf of unconditioned individual rights, and against the family. If we accept what seems to be the fatal law of progress, that excess on one side is only moderated by a nearly corresponding excess of an opposite kind, the Byronic dissolution of domestic feeling was not entirely without justification. There is probably no uglier growth of time than that mean and poor form of domesticity, which has always been too apt to fascinate the English imagination, ever since the last great effort of the Rebellion, and which rose to the climax of its popularity when George III. won all hearts by living like a farmer. Instead of the fierce light beating about a throne, it played lambently upon a sty. And the nation who admired, imitated. When the Regent came, and with him that coarse profligacy which has alternated with cloudy insipidity in the annals of the line, the honest part of the world, out of antipathy to the son, was driven even further into domestic sentimentality of a greasy kind, than it had gone from affection for the sire.
Byron helped to clear the air of this. His fire, his lofty spaciousness of outlook, his spirited interest in great national causes, his romance, and the passion both of his animosity and his sympathy, acted for a while like an electric current, and every one within his influence became ashamed to barter the large heritage of manhood, with its many realms and illimitable interests, for the sordid ease of the hearth and the good word of the unworthy. He fills men with thoughts that shake down the unlovely temple of comfort. This was good, to force whoever was not already too far sunk into the mire, high up to the larger atmosphere, whence they could see how minute an atom is man, how infinite and blind and pitiless the might that encompasses his little life. Many feeble spirits ran back homewards from the horrid solitudes and abysses of Manfred, and the moral terrors of Cain, and even the despair of Harold, and, burying themselves in warm domestic places, were comforted by the familiar restoratives and appliances. Firmer souls were not only exhilarated, but intoxicated by the potent and unaccustomed air. They went too far. They made war on the family, and the idea of it. Everything human was mischievously dwarfed, and the difference between right and wrong, between gratification of appetite and its control for virtue's sake, between the acceptance and the evasion of clear obligation, all became invisible or of no account in the new light. That constancy and permanence, of which the family is the type, and which is the first condition alike of the stability and progress of society, was obliterated from thought. As if the wonders that have been wrought by this regulated constancy of the feeling of man for man in transforming human life were not far more transcendently exalting than the contemplation of those glories of brute nature, which are barbaric in comparison.
It would be unjust not to admit that there are abundant passages in his poems of too manifest depth and sincerity of feeling, for us to suppose that Byron himself was dead to the beauty of domestic sentiment. The united tenderness and dignity of Faliero's words to Angiolina, before he goes to the meeting of the conspirators, would, if there were nothing else, be enough to show how rightly in his better moods the poet appreciated the conditions of the family. Unfortunately the better moods were not fixed, and we had Don Juan, where the wit and colour and power served to make an anti-social and licentious sentiment attractive to puny creatures, who were thankful to have their


