قراءة كتاب Little Novels of Italy
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
under the rind, always purred at his stray grunts and pats, taking them by instinct for what they were really worth; and now to watch his new delight filled her with gratitude—and more, she felt free to love the man. For one thing, it unlocked his lips and hers. She could sing about the house since Cola had come—they had christened him after good Saint Nicholas—because Master Baldassare was so talkative on his account. The old man sat at home whenever he could, in his shiny armchair, his cup of black wine by his side, and watched Vanna with the baby by the hour together, poring over every downward turn of her pretty head, every pass of her fingers, every little eager striving of the sucking child. There were, indeed, no bounds to his content: to be a father—poor old soul!—seemed to him the most glorious position in the world. Can Grande II. in the judgment-seat, the bishop stalled in his throne, the Holy Father himself in the golden chambers of his castle at Avignon, had nothing to offer Ser Baldassare Dardicozzo, the old-clothes man.
Though the neighbours knew nothing of this inner peace, they could not deny that Monna Vanna, brazen or no, was mightily become by her new dignity or (as you should say) indignity. She was more staid, more majestic; but no less the tall, swaying, crowned girl she had ever been. She was seen, without doubt, for a splendid young woman. The heavy child seemed not to drag her down, nor the slant looks of respectable citizens, her neighbours, to lower her head. She met them with level eyes quite candid, and a smiling mouth to all appearance pure. When she found they would not discuss her riches, she talked of theirs. When she found them over-satisfied with their children, she laughed quietly as one who knew better. This was a thing to take away a woman's breath, that she should grow the more glorious for her shame. Party feeling had been stormy, like crossing tides, between those who held Baldassare for a gull and those who resented Vanna's unruffled brows. But now there was but one party. It was very well to hoodwink an old skinflint; but, by the Mass, not honest to flaunt your methods in the world's face. And since our own dignity is the skin upon which we rely for all our protection, while contempt for our neighbours is but a grease we put upon it for its ease, it was self-defence which brought it about that the party against Vanna grew ominously large, while Baldassare gained quite a host of sympathizers. The girl was now shunned, ostentatiously, carefully shunned. Even La Testolina was shy of her. But, bless you, she saw nothing of it—or cared nothing. She chattered to her grossly deceived husband, went (nominally, you may be sure!) confessing to the grossly deceiving friar, she cooed to her baby, warbled her little songs, looked handsome, carried herself nobly, as if she were the Blessed Virgin herself, no less. This could not be endured: a thousand tongues were ready to shoot at her, and would have shot but for fear of old Baldassare's grim member—reputed forked. While he was in the way, fat-headed fool, there was no moral glow to be won by a timely word. The tongues lay itching; two or three barren women in the Via Stella were hoarding stones.
Then, just about the time when the prior of the Carmelites bid Fra Battista send him the young woman, Baldassare took the road for a round of chaffer which might keep him out of Verona a week. The Via Stella felt, and Fra Battista knew, that the chance had come.
IV
THE HARVEST OF LITTLE EASE
Verona, stormy centre of strife, whose scarred grey face still wears a blush when viewed from the ramp of the Giusti garden, was in those times a place of short and little ease. The swords were never rusty. A warning clang from the belfry, two or three harsh strokes, the tall houses disgorged, the streets packed; Capulet faced Montague, Bevilacqua caught Ridolfi by the throat, and Della Scala sitting in his hall knew that he must do murder if he would live a prince. It seems odd that the suckling of a little shopkeeper should lead to such issues; but so it was. And thus it was.
On the morning of Baldassare's setting-out for the Mantuan road, La Testolina—at that time much and unhealthily in Fra Battista's hire—came breathless to the Via Stella. Craning her quick head round the door-post, she saw Vanna sitting all in cool white (for the weather was at the top of summer), stooped over her baby, happy and calm as always, and fingering her breast that she might give the little tyrant ease of his drink. That baby was a glutton. "Hist, Vanna, hist!" La Testolina whispered; and Vanna looked up at her with a guarded smile, as who should say, "Speak softer, my dear, lest Cola should strangle in his swallow."
But La Testolina's eyes were like pin-points, centring all her alarms.
"You must come to the Carmelites, Vanna. There is a great to-do. The warden of San Francesco has been to the bishop, and the bishop is with Can Grande at this moment. You must come, indeed, at once—subitissimo!"
Vanna laughed—the rich quiet laugh of a girl whose affairs are in good train, and all other affairs the scratch of a flea.
"Why, what have I to do with the bishop and Can Grande, La Testolina?" says she. "My master is out, and I must mind the shop. There is baby too."
"By Saints Pan and Silvanus, my girl, it will be the worse for you if you come not," said La Testolina, with a tragic sniff. "Eh, you little fool, don't you know that it is you and your brat have set all Verona by the ears?"
Vanna had never thought of the ears of Verona, and knew not how to think of them now; but she saw that her friend was in a fever of suppressed knowledge. Therefore she shawled her head and her baby in her sea-blue cloak, locked the shop-door, and followed La Testolina.
The sealed gates in the white convent wall were barred and double-locked. A scared brother cocked his eye through the grille to see who was there.
"It is she," hissed La Testolina.
"Dio mio, the causa causans!" cried he, and let them in through a cranny. "Follow me, mistresses, and God give good ending to this adventure," he prayed, as he slippered up the court.
Vanna, blank and smiling, La Testolina with wandering, fearful eyes, followed.
They found the prior sitting well back in his ebony chair and in meditation, his chin buried in his hand. Behind him (and behind his back his hands) was Fra Corinto the pittanciar, pockmarked, thin, and mortified. He looked the prior's reproach, and was.
"Now, women," said the prior, testily—a fat and flabby old man with a sour mouth—"now, women, which of you is at the bottom of this accursed business? Where is the baby? Let me judge for myself."
La Testolina, protesting her remarkable innocence by every quiver of her head, edged Vanna to the front. Vanna stood up, straight as a candle, and unveiled her bosom.
"Do you want to see my little son, reverend prior?" she said. "Behold him here (Eccololì)." She held him out proudly in her arms, as if he were monstrance and she priest.
Now whether it was that motherhood had fired a comely girl with the beautiful seriousness of a woman, so that she was transfigured before him; or whether some chance passage of the crossing lights played tricks with his vision—which it was, or whether it was both, I know not. He saw, or thought he saw, a tall, smiling lady, hooded in blue over white, holding up a child; he saw, or thought for a moment that he saw, the Image of all Mothers displaying the Image of all Sons. His fingers pattered over his scapular. "Eh, my