You are here
قراءة كتاب A Simple Story
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
notice, her beauty had already attracted attention, and she had received a letter from a stranger, with whom she immediately entered into correspondence. She had all the boldness of innocence, and, in addition, a force of character which brought her safely through the risks she ran. While she was still in her solitary lodging, a theatrical manager, named Dodd, attempted to use his position as a cover for seduction. She had several interviews with him alone, and the story goes that, in the last, she snatched up a basin of hot water and dashed it in his face. But she was not to go unprotected for long; for within two months of her arrival in London she had married Mr. Inchbald.
The next twelve years of Mrs. Inchbald's life were passed amid the rough and tumble of the eighteenth-century stage. Her husband was thirty-seven when she married him, a Roman Catholic like herself, and an actor who depended for his living upon ill-paid and uncertain provincial engagements. Mrs. Inchbald conquered her infirmity of speech and threw herself into her husband's profession. She accompanied him to Bristol, to Scotland, to Liverpool, to Birmingham, appearing in a great variety of rôles, but never with any very conspicuous success. The record of these journeys throws an interesting light upon the conditions of the provincial companies of those days. Mrs. Inchbald and her companions would set out to walk from one Scotch town to another; they would think themselves lucky if they could climb on to a passing cart, to arrive at last, drenched with rain perhaps, at some wretched hostelry. But this kind of barbarism did not stand in the way of an almost childish gaiety. In Yorkshire, we find the Inchbalds, the Siddonses, and Kemble retiring to the moors, in the intervals of business, to play blindman's buff or puss in the corner. Such were the pastimes of Mrs. Siddons before the days of her fame. No doubt this kind of lightheartedness was the best antidote to the experience of being "saluted with volleys of potatoes and broken bottles", as the Siddonses were by the citizens of Liverpool, for having ventured to appear on their stage without having ever played before the King. On this occasion, the audience, according to a letter from Kemble to Mrs. Inchbald, "extinguished all the lights round the house; then jumped upon the stage; brushed every lamp out with their hats; took back their money; left the theatre, and determined themselves to repeat this till they have another company." These adventures were diversified by a journey to Paris, undertaken in the hope that Mr. Inchbald, who found himself without engagements, might pick up a livelihood as a painter of miniatures. The scheme came to nothing, and the Inchbalds eventually went to Hull, where they returned to their old profession. Here, in 1779, suddenly and somewhat mysteriously, Mr. Inchbald died. To his widow the week that followed was one of "grief, horror, and almost despair"; but soon, with her old pertinacity, she was back at her work, settling at last in London, and becoming a member of the Covent Garden company. Here, for the next five years, she earned for herself a meagre living, until, quite unexpectedly, deliverance came. In her moments of leisure she had been trying her hand upon dramatic composition; she had written some farces, and, in 1784, one of them, A Mogul Tale, was accepted, acted, and obtained a great success. This was the turning-point of her career. She followed up her farce with a series of plays, either original or adapted, which, almost without exception, were well received, so that she was soon able to retire from the stage with a comfortable competence. She had succeeded in life; she was happy, respected, free.
Mrs. Inchbald's plays are so bad that it is difficult to believe that they brought her a fortune. But no doubt it was their faults that made them popular—their sentimentalities, their melodramatic absurdities, their strangely false and high-pitched moral tone. They are written in a jargon which resembles, if it resembles anything, an execrable prose translation from very flat French verse. "Ah, Manuel!" exclaims one of her heroines, "I am now amply punished by the Marquis for all my cruelty to Duke Cordunna—he to whom my father in my infancy betrothed me, and to whom I willingly pledged my faith, hoping to wed; till Romono, the Marquis of Romono, came from the field of glory, and with superior claims of person as of fame, seized on my heart by force, and perforce made me feel I had never loved till then." Which is the more surprising—that actors could be found to utter such speeches, or that audiences could be collected to applaud them? Perhaps, for us, the most memorable fact about Mrs. Inchbald's dramatic work is that one of her adaptations (from the German of Kotzebue) was no other than that Lovers' Vows which, as every one knows, was rehearsed so brilliantly at Ecclesford, the seat of the Right Hon. Lord Ravenshaw, in Cornwall, and which, after all, was not performed at Sir Thomas Bertram's. But that is an interest sub specie aeternitatis; and, from the temporal point of view, Mrs. Inchbald's plays must be regarded merely as means—means towards her own enfranchisement, and that condition of things which made possible A Simple Story. That novel had been sketched as early as 1777; but it was not completely written until 1790, and not published until the following year. A second edition was printed immediately, and several more followed; the present reprint is taken from the fourth, published in 1799—but with the addition of the characteristic preface, which, after the second edition, was dropped. The four small volumes of these early editions, with their large type, their ample spacing, their charming flavour of antiquity, delicacy, and rest—may be met with often enough in secluded corners of secondhand bookshops, or on some neglected shelf in the library of a country house. For their own generation, they represented a distinguished title to fame. Mrs. Inchbald—to use the expression of her biographer—"was ascertained to be one of the greatest ornaments of her sex." She was painted by Lawrence, she was eulogized by Miss Edgeworth, she was complimented by Madame de Stael herself. She had, indeed, won for herself a position which can hardly be paralleled among the women of the eighteenth century—a position of independence and honour, based upon talent, and upon talent alone. In 1796 she published Nature and Art, and ten years later appeared her last work—a series of biographical and critical notices prefixed to a large collection of acting plays. During the greater part of the intervening period she lived in lodgings in Leicester Square—or "Leicester Fields" as the place was still often called—in a house opposite that of Sir Joshua Reynolds. The œconomy which she had learnt in her early days she continued to practise; dressing with extraordinary plainness, and often going without a fire in winter; so that she was able, through her self-sacrifice, to keep from want a large band of poor relatives and friends. The society she mixed with was various, but, for the most part, obscure. There were occasional visits from the now triumphant Mrs. Siddons; there were incessant propositions—but alas! they were equivocal—from Sir Charles Bunbury; for the rest, she passed her life among actor-managers and humble playwrights and unremembered medical men. One of her friends was William Godwin, who described her to Mrs. Shelley as a "piquante mixture between a lady and a milkmaid", and who, it is said, suggested part of the plot of A Simple Story. But she quarreled with him when he married Mary Wollstonecraft, after whose death she wrote to him thus—"With the most sincere sympathy in all you have suffered—with the most perfect forgiveness of all you have said to me, there must nevertheless be an end to our acquaintance for ever. I respect your prejudices, but I also respect my own." Far more intimate were her relations with Dr. Gisborne—a mysterious figure, with whom, in some tragic