You are here
قراءة كتاب The Autobiography of Madame Guyon
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Autobiography of Madame Guyon
passing forward into God, and existing only in Him, that we attain to some knowledge of the true wisdom. Oh, how little are her ways known, and her dealings with her most chosen servants. Scarce do we discover anything thereof, but surprised at the dissimilitude betwixt the truth we thus discover and our former ideas of it, we cry out with St. Paul, "Oh, the depth of the knowledge and wisdom of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out." The Lord judgeth not of things as men do, who call good evil and evil good, and account that as righteousness which is abominable in His sight, and which according to the prophet He regards as filthy rags. He will enter into strict judgment with these self-righteous, and they shall, like the Pharisees, be rather subjects of His wrath, than objects of His love, or inheritors of His rewards. Doth not Christ Himself assure us, that "except our righteousness exceed that of the scribes and pharisees we shall in no case enter into the kingdom of heaven." And which of us even approaches them in righteousness; or, if we live in the practice of virtues, though much inferior to theirs, are we not tenfold more ostentatious? Who is not pleased to behold himself righteous in his own eyes, and in the eyes of others? or, who is it doubts that such righteousness is sufficient to please God? Yet, we see the indignation of our Lord manifested against such. He who was the perfect pattern of tenderness and meekness, such as flowed from the depth of the heart, and not that affected meekness, which under the form of a dove, hides the hawk's heart. He appears severe only to these self-righteous people, and He publicly dishonored them. In what strange colors does He represent them, while He beholds the poor sinner with mercy, compassion and love, and declares that for them only He was come, that it was the sick who needed the physician; and that He came only to save the lost sheep of the house of Israel.
O thou Source of Love! Thou dost indeed seem so jealous of the salvation Thou hast purchased, that Thou dost prefer the sinner to the righteous! The poor sinner beholds himself vile and wretched, is in a manner constrained to detest himself; and finding his state so horrible, casts himself in his desperation into the arms of his Saviour, and plunges into the healing fountain, and comes forth "white as wool." Then confounded at the review of his disordered state, and overflowing with love for Him, who having alone the power, had also the compassion to save him—the excess of his love is proportioned to the enormity of his crimes, and the fullness of his gratitude to the extent of the debt remitted. The self-righteous, relying on the many good works he imagines he has performed, seems to hold salvation in his own hand, and considers Heaven as a just reward of his merits. In the bitterness of his zeal he exclaims against all sinners, and represents the gates of mercy as barred against them, and Heaven as a place to which they have no claim. What need have such self-righteous persons of a Saviour? they are already burdened with the load of their own merits. Oh, how long they bear the flattering load, while sinners divested of everything, fly rapidly on the wings of faith and love into their Saviour's arms, who freely bestows on them that which he has so freely promised!
How full of self-love are the self-righteous, and how void of the love of God! They esteem and admire themselves in their works of righteousness, which they suppose to be a fountain of happiness. These works are no sooner exposed to the Sun of Righteousness, than they discover all to be so full of impurity and baseness, that it frets them to the heart. Meanwhile the poor sinner, Magdalene, is pardoned because she loves much, and her faith and love are accepted as righteousness. The inspired Paul, who so well understood these great truths and so fully investigated them, assures us that "the faith of Abraham was imputed to him for righteousness." This is truly beautiful for it is certain that all of that holy patriarch's actions were strictly righteous; yet, not seeing them as such, and being devoid of the love of them, and divested of selfishness, his faith was founded on the coming Christ. He hoped in Him even against hope itself, and this was imputed to him for righteousness, (Rom. 41: 18, 22,) a pure, simple and genuine righteousness, wrought by Christ, and not a righteousness wrought by himself, and regarded as of himself.
You may imagine this a digression wide of the subject, but it leads insensibly to it. It shows that God accomplishes His work either in converted sinners, whose past iniquities serve as a counterpoise to their elevation, or in persons whose self-righteousness He destroys, by totally overthrowing the proud building they had reared on a sandy foundation, instead of the Rock—Christ.
The establishment of all these ends, which He proposed in coming into the world, is effected by the apparent overthrow of that very structure which in reality He would erect. By means which seem to destroy His Church, He establishes it. How strangely does He found the new dispensation and give it His sanction! The legislator Himself is condemned by the learned and great, as a malefactor, and dies an ignominious death. Oh, that we fully understood how very opposite our self-righteousness is to the designs of God—it would be a subject for endless humiliation, and we should have an utter distrust in that which at present constitutes the whole of our dependence.
From a just love of His supreme power, and a righteous jealousy of mankind, who attribute to each other the gifts He Himself bestows upon them, it pleased Him to take one of the most unworthy of the creation, to make known the fact that His graces are the effects of His will, not the fruits of our merits. It is the property of His wisdom to destroy what is proudly built, and to build what is destroyed; to make use of weak things to confound the mighty and to employ in His service such as appear vile and contemptible.
This He does in a manner so astonishing, as to render them the objects of the scorn and contempt of the world. It is not to draw public approbation upon them, that He makes them instrumental in the salvation of others; but to render them the objects of their dislike and the subjects of their insults; as you will see in this life you have enjoined upon me to write.
CHAPTER 2
I was born on April 18, 1648. My parents, particularly my father, was extremely pious; but to him it was a manner hereditary. Many of his forefathers were saints.
My mother, in the eighth month, was accidentally frightened, which caused an abortion. It is generally imagined that a child born in that month cannot survive. Indeed, I was so excessively ill, immediately after my birth, that all about me despaired of my life, and were apprehensive I should die without baptism. Perceiving some signs of vitality, they ran to acquaint my father, who immediately brought a priest; but on entering the chamber they were told those symptoms which had raised their hopes were only expiring struggles, and all was over.
I had no sooner shown signs of life again, than I again relapsed, and remained so long in an uncertain state, that it was some time before they could find a proper opportunity to baptize me. I continued very unhealthy until I was two and a half years old, when they sent me to the convent of the Ursulines, where I remained a few months.
On my return, my mother neglected to pay due attention to my education. She was not fond of daughters and abandoned me wholly to the care of servants. Indeed, I should have suffered severely from their inattention to me had not an all-watchful Providence been my protector: for through my liveliness, I met with various accidents. I frequently fell into a deep vault that held our firewood; however, I always escaped unhurt.
The Dutchess of Montbason came to the convent of the Benedictines, when I was about four years old.